Enseignement de l'espagnol/Leçon 1
Un livre de Wikibooks.
Cours d'espagnol | Leçons: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9
Sections |
Dialogue d'exemple 1[modifier]
Deux bons amis, Carmen et Roberto, se rencontrent:
|
Carmen: Hola Roberto. ¿Cómo estás? |
Audio: OGG (139KB)
Carmen y Roberto
| hola | Bonjour, salut |
| ¿Cómo estás? | Comment vas-tu? |
| ¿Cómo está usted? | Comment allez-vous? |
| (Yo) estoy bien. | Je vais bien. |
| gracias | Merci |
| de nada | de rien |
| y | et |
| tú | toi |
| ¿Qué pasó? | Que se passe-t-il? Quoi de neuf? (au Mexique, que s'est-il passé? ailleurs) |
| ¿Como tu ta? | Comment tu vas ? (République Dominicaine)[1] |
| ¿Qué tal? | Comment ça va? |
| ¿Qué hay de nuevo? | Quoi de neuf? |
| no mucho / nada | pas beaucoup / rien |
| adiós | Au revoir |
| Hasta mañana. | À demain. |
| Hasta luego. | À bientôt. |
Dialogue d'exemple 2[modifier]
Deux personnes, Monsieur González et Madame Pérez, se rencontrent pour la première fois:
| Señor González: | Buenos días. ¿Cómo se llama? |
| Señora Pérez: | Me llamo Ana Pérez. ¿Y usted? |
| Señor González: | Soy Luis González. Encantado. |
| Señora Pérez: | Encantada. |
Audio: OGG (127KB)
Vocabulaire[modifier]
| Buenos días. | Bonjour. |
| Buenas tardes. | Bon après midi |
| Buenas noches. | Bonne nuit. |
| Me llamo... | Je m'appelle... |
| Soy... | Je suis... |
| tú | Toi |
| ¿Cómo te llamas? | Comment t'appelles-tu ? |
| usted | Vous |
| ¿Cómo se llama? | Comment vous appelez-vous? |
| Encantado/Encantada. | Enchanté(e). |
| Mucho gusto. | C'est un plaisir |
