Un livre de Wikibooks.
Les suffixes de politesse suivent les noms des personnes pour marquer la politesse, et la différence de rang social.
- Exemple : 山田様 (yamada sama) : Maître Yamada.
| Kanji |
Kana |
Romaji |
Français |
| 様 |
さま |
sama |
Maître |
| さん |
さん |
san |
Monsieur |
| 君 |
くん |
kun |
Avec une personne proche (généralement, un garçon), souvent jeune et de même âge ou une personne sous vos ordres. |
| ちゃん |
ちゃん |
chan |
Avec une personne proche (généralement, une fille), souvent jeune et de même âge. |
| せんぱい |
せんぱい |
senpai |
Envers une personne plus agée que soi (en particulier sur le plan scolaire) |
