Japonais/Vocabulaire/Musique

Un livre de Wikibooks.

Français	Kanji	Kana	Rōmaji
Musique	音楽	おんがく	ongaku
Musique absolue	絶対音楽	ぜったいおんがく	zetsutaiongaku
Aria	詠唱	えいしょう - アリア (ありあ)-	eishyō - aria
Canon	輪唱曲	りんしょうきょく	rinshyōkyoku
Choeur	合唱	がっしょう	gatsushyō
Concerto	協奏曲	きょうそうきょく	kyōsōkyoku
Conducteur	指揮者	しきしゃ	shikishya
Direction	演出	えんしゅつ	enshyutsu
Directeur/Producteur	演出家	えんしゅつか	enshyutsuka
Harmonie	和声 - 和声学 - 和声法	わせい - わせいほう - わせいがく	wasei - waseihō - waseigaku
Muet	弱音	じゃくおん	zyakuon
Naturel	変音記号	へんおんきごう	henonkigō
Orchestre	管弦楽団	かんげんがくだん	kangengakudan
Opéra	歌劇	かげき - オペラ (おぺら)	kageki - opera
Quartet (vocal)	四重唱 (曲)	しじゅうしょう (きょく)	shizyuushyō (kyoku)
Quartet (instrumental)	四重奏（曲)	しじゅうそう(きょく)	shizyuusō (kyoku)
Prélude	前奏曲	ぜんそうきょく	zensōkyoku
Rhapsodie	狂詩曲狂詩曲	きょうしきょく	kyōshikyōku
Dièse	嬰音	えいおん	eion
Quartet string (anglais) (pièce)	弦楽四重奏曲	げんがくしじゅうそうきょく	gengakushizyuusōkyoku
Quartet string (anglais) (ensemble)	弦楽四重奏団	げんがくしじゅうそうだん	gengakushizyuusōdan
Poème symphonique	交響し	こうきょうし	kōkyoshi
Symphonie	交響曲	...	...
Poème tone	音詩	おんし	onshi
Trio (vocal)	三重唱 (曲)	さんじゅうしょう(きょく)	sanzyuushyō (kyoku)
Trio (instrumental)	三重奏 (曲)	さんじゅうそう(きょく)	sanzyuusō (kyoku)