Un livre de Wikibooks.
[modifier] Nom des continents 大陸 (たいりく)
| Continent |
Kanji |
Kana |
Romaji |
| Afrique |
アフリカ大陸 |
アフリカたいりく |
afurika tairiku |
| Antarctique |
南極大陸 |
なんきょくたいりく |
nankyoku tairiku |
| Asie |
アジア大陸] / 亜細亜大陸 |
アジアたいりく |
ajia tairiku |
| Océanie |
オーストラリア大陸 |
オーストラリアたいりく |
oosutoraria tairiku |
| Europe |
ヨーロッパ大陸 |
ヨーロッパたいりく |
yooroppa tairiku |
| Amérique du nord |
北アメリカ大陸 / 北米 |
きたアメリカたいりく / ほくべい |
kita amerika tairiku / hokubei |
| Amérique du sud |
南アメリカ大陸 / 南米 |
みなみアメリカたいりく / なんべい |
minami amerika tairiku / nambei |
[modifier] Afrique (アフリカ)
| Pays |
Kanji |
Kana |
Romaji |
| Egypte |
エジプト |
エジプト |
Ejiputo |
| Algérie |
アルジェリア / アルジェリア民主人民共和国 |
アルジェリア / アルジェリアみんしゅじんみんきょうわこく |
Arujeria / Arujeria minshujinmin kyouwakoku |
| Tchad |
チャド / チャド共和国 |
チャド / チャド共和国 |
Chado / Chado kyouwakoku |
| Libye |
リビア / 社会主義人民リビアアラブ国 |
リビア / しゃかいしゅぎじんみんリビアアラブこく |
Ribia / Shakaishugi jinmin Ribia-arabukoku |
| Afrique du sud |
南アフリカ / 南アフリカ共和国 |
みなみアフリカ / みなみアフリカきょうわこく |
Minami Afurika / Minami Afurika Kyouwakoku |
[modifier] Extrême orient (Asie de l'est) 東アジア (ひがしアジア)
| Pays |
Nom non-officiel |
Nom officiel |
| Chine |
中国 |
ちゅうごく |
中華人民共和国 |
ちゅうかじんみんきょうわこく |
| Hong Kong |
香港 |
ホンコン |
香港特別行政区 |
ホンコンとくべつぎょうせいく |
| Japon |
日本 |
にほん / にっぽん |
日本国 |
にほんこく / にっぽんこく |
| Macao |
澳門 |
マカオ |
澳門特別行政区 |
マカオとくべつぎょうせいく |
| Mongolie |
|
モンゴル |
モンゴル国 |
モンゴルこく |
| Corée du nord |
北朝鮮 |
きたちょうせん |
朝鮮民主主義人民共和国 |
ちょうせんみんしゅしゅぎじんみんきょうわこく |
| Corée du sud |
韓国 |
かんこく |
大韓民国 |
だいかんみんこく |
| Taiwan |
台湾 |
たいわん |
中華民国 |
ちゅうかみんこく |
- Le japon classe la mongolie comme un pays d'asie de l'est (Mongolie est aussi considéré comme un pays d'asie centrale par d'autre pays)
- La Mongolie est aussi connue sous le nom 蒙古 (もうこ)
- La Chine est aussi apellé チャイナ ou シナ
- Le Japon est aussi nomé ジャパン
- La péninsule coréenne est apellé 朝鮮半島 (ちょうせんはんとう)
[modifier] Asie du sud-est 東南アジア (とうなんアジア)
| Pays |
Nom non-officiel |
Nom officiel |
| Brunei |
|
ブルネイ |
ブルネイ・ダルサラーム国 |
ブルネイ・ダルサラームこく |
| Cambodge |
|
カンボジア |
カンボジア王国 |
カンボジアおうこく |
| Timore-oriental |
東ティモール |
ひがしティモール |
東ティモール民主共和国 |
ひがしティモールみんしゅきょうわこく |
| Indonésie |
|
インドネシア |
インドネシア共和国 |
インドネシアきょうわこく |
| Laos |
|
ラオス |
ラオス人民民主共和国 |
ラオスじんみんみんしゅきょうわこく |
| Malaisie |
|
マレーシア |
|
|
| Myanmar |
|
ミャンマー |
ミャンマー連邦 |
ミャンマーれんぽう |
| Philippine |
比律賓 |
フィリピン |
フィリピン共和国 |
フィリピンきょうわこく |
| Singapour |
新嘉坡 |
シンガポール |
シンガポール共和国 |
シンガポールきょうわこく |
| Thailande |
泰 |
タイ |
タイ王国 |
たいおうおく |
| Vietnam |
越南 |
ベトナム |
ベトナム社会主義共和国 |
ベトナムしゃかいしゅぎきょうわこく |
[modifier] Asie du sud 南アジア (みなみアジア)
| Pays |
Nom non-officiel |
Nom officiel |
| Bangladesh |
|
バングラデシュ |
バングラデシュ人民共和国 |
バングラデシュじんみんきょうわこく |
| Boutan |
|
ブータン |
ブータン王国 |
ブータンおうこく |
| Inde |
印度 |
いんど |
|
インド |
| Maldives |
|
モルディブ |
モルディブ共和国 |
モルディブきょうわこく |
| Népal |
|
ネパール |
ネパール王国 |
ネパールおうこく |
| Pakistan |
|
パキスタン |
パキスタン・イスラム共和国 |
パキスタン・イスラムきょうわこく |
| Sri Lanka |
|
スリランカ |
スリランカ民主社会主義共和国 |
スリランカみんしゅしゃかいしゅぎきょうわこく |
[modifier] Moyen orient (élargie) 中東 (ちゅうとう)
[modifier] Asie centrale 中央アジア (ちゅうおうアジア)
| Pays |
Nom non-officiel |
Nom officiel |
| Afghanistan |
|
アフガニスタン |
アフガニスタン・イスラム共和国 |
アフガニスタン・イスラムきょうわこく |
| Kazakhstan |
|
カザフスタン |
カザフスタン共和国 |
カザフスタンきょうわこく |
| Kirghizistan |
|
キルギスタン |
キルギスタン |
きるぎすたん |
| Tadjikistan |
|
タジキスタン |
タジキスタン |
たじきすたん |
| Turkménistan |
|
トルクメニスタン |
トルクメニスタン |
とるくめにすたん |
| Ouzbékistan |
|
ウズベキスタン |
ウズベキスタン |
うずべきすたん |
| Pays |
Kanji |
Kana |
Romaji |
| Japon |
日本 |
にほん / にっぽん |
Nihon / Nippon |
| Taiwan |
台湾 |
たいわん |
Taiwan |
| Chine |
中国 / 中華人民共和国 |
ちゅうごく / ちゅうかじんみんきょうわこく |
chugoku / Chuka jinmin kyowakoku |
| Corée du sud |
韓国 / 大韓民国 |
かんこく / だいかんみんこく |
Kankoku / Daikanminkoku |
| Corée du nord |
北朝鮮 / 朝鮮民主主義人民共和国 |
きたちょうせん / ちょうせんみんしゅしゅぎじんみんきょうわこく |
Kita-Chosen / Chosenminshushugi jinmin kyowakoku |
| Inde |
インド |
インド |
Indo |
| Pakistan |
パキスタン |
パキスタン |
Pakisutan |
| Vietnam |
ベトナム / ベトナム社会主義共和国 |
ベトナム / ベトナムしゃかいしゅぎきょうわこく |
Betonamu / Betonamu shakaishugi kyouwakuko |
| Laos |
ラオス |
ラオス |
Raosu |
| Thailand |
タイ / タイ王国 |
タイ / タイおうこく |
Tai / Tai oukoku |
| Malaisie |
マレーシア |
マレーシア |
Mareishia |
| Singapour |
シンガポール / シンガポール共和国 |
シンガポール / シンガポールきょうわこく |
Shingaporu Shingaporu kyouwakoku |
[modifier] Europe (ヨーロッパ)
| Pays |
Kanji |
Kana |
Romaji |
| Islande |
アイスランド |
アイスランド |
aisurando |
| Irlande |
愛蘭 |
アイルランド |
airurando |
| Albanie |
アルバニア |
アルバニア |
arubania |
| Andore |
アンドラ |
アンドラ |
andora |
Royaume-uni
- Angleterre
- Écosse
- Pays de Galle
- Irlande du nord
|
英吉利 / 英国
- 英蘭
- 蘇格蘭
- ウェールズ
- 北愛蘭
|
イギリス / えいこく
- イングランド
- スコットランド
- ウェールズ
- きたアイルランド
|
igirisu / eikoku
- ingurando
- sukottorando
- weruzu
- kita airurando
|
| Italie |
伊太利 |
イタリア |
itaria |
| Ukraine |
烏克蘭 |
ウクライナ |
Ukuraina |
| Estonie |
エストニア |
エストニア |
Esutonia |
| Autriche |
墺太利 |
オーストリア |
oosutoria |
| Pays-bas |
阿蘭陀 |
オランダ |
Oranda |
| Grèce |
希臘 |
ギリシア / ギリシャ |
Girisia / Girisha |
| Croatie |
クロアチア |
クロアチア |
Kuroachia |
| Suisse |
瑞西 |
スイス |
suisu |
| Suède |
瑞典 |
スウェーデン |
suweden |
| Slovaquie |
スロバキア |
スロバキア |
surobakia |
| Slovénie |
スロベニア |
スロベニア |
surobenia |
| Espagne |
西班牙 |
スペイン |
supein |
| République tchèque |
捷克 |
チェコ |
cheko |
| Danemark |
丁抹 |
デンマーク |
denmaku |
Allemagne |
独逸 |
ドイツ |
doitsu |
| Turquie |
土耳古 |
トルコ |
toruko |
| Norvège |
諾威 |
ノルウェー |
noruwe |
| Hongrie |
洪牙利 |
ハンガリー |
Hangari |
| Finlande |
芬蘭 |
フィンランド |
finrando |
France |
仏蘭西 |
フランス |
Furansu |
| Biélorussie |
白ロシア |
ベラルーシ |
berarushi |
| Bulgarie |
勃牙利 |
ブルガリア |
burugaria |
| Belgique |
白耳義 |
ベルギー |
berugi |
| Bosnie Herzegovine |
ボスニア・ヘルツェゴビナ |
ボスニア・ヘルツェゴビナ |
bosunia herutsegobina |
| Pologne |
波蘭 |
ポーランド |
porando |
| Portugal |
葡萄牙 |
ポルトガル |
porutogaru |
| Malte |
マルタ |
マルタ |
maruta |
| Moldavie |
モルドバ |
モルドバ |
morudoba |
| Serbie Montenegro |
セルビア・モンテネグロ |
セルビア・モンテネグロ |
Serubia Monteneguro |
| Lettonie |
ラトビア |
ラトビア |
ratobia |
| Lituanie |
リトアニア |
リトアニア |
ritoania |
| Luxembourg |
ルクセンブルク |
ルクセンブルク |
rukusenburuku |
| Roumanie |
羅馬尼亜 |
ルーマニア |
rumania |
| Russie |
露西亜 |
ロシア |
roshia |
[modifier] Amérique du nord (北アメリカ)
| Pays |
Kanji |
Kana |
Romaji |
Canada |
加奈陀 |
カナダ |
kanada |
États-Unis d'Amérique |
亜米利加(合衆国) / 米国 |
アメリカ(がっしゅうこく) / べいこく |
amerika (gasshukoku) / beikoku |
| Mexique |
墨西哥 |
メキシコ |
mekishiko |
| Panama |
巴奈馬 |
パナマ |
panama |
| Cuba |
玖馬 |
キューバ |
kyba |
| Jamaïque |
牙買加 |
ジャマイカ |
jamaika |
| République Dominicaine |
ドミニカ国 / 土弥尼加 |
ドミニカこく / ??? |
dominika koku |
| Haïti |
ハイチ |
ハイチ |
haichi |
[modifier] Amérique du sud (南アメリカ)
[modifier] Océanie (太平洋の国)
| Pays |
Kanji |
Kana |
Romaji |
Australie |
豪州¹ |
オーストラリア |
oosutoraria |
Nouvelle Zélande |
新西蘭 |
ニュージーランド |
nyuu jiirando |
¹ Le kanji pour l'australie 豪州 (prononcé gsh ごうしゅう) est rarement utilisé. L'écriture en katakana est plus fréquente.