Manuel d'étude de la physique
Ce manuel est une traduction et interprétation en français du livre libre disponible dans l'édition anglophone, Physics Study Guide.
La table des métières de Physics Study Guide est recopiée ici et adaptée. Il faut se référer aux sections respectives du livre en anglais. Une bonne manière de procéder à la traduction est sans doute de copier et coller la page en anglais et la traduire au fur et à mesure dans la page de destination. Un lien dans la page avec la page en anglais est sans doute le bienvenu.
L'aide des outils d'aide à la traduction tels que TranslateWiki ou des moteurs propriétaires comme Google Translate ou Bing Translator peut-être bienvenue pour autant que la relecture attentive soit faite. À ce sujet, les traducteurs novices que nous sommes devraient lire et adopter la charte du traducteur
Peut-être pourrions-nous mettre en place une infrastructure dans TranslateWiki pour faciliter le travail.
Introduction
Première section
- Les unités les unités du système international (S.I.)
- Cinématique Déplacement, vitesse et accélération
- Force Les 3 lois du mouvement de Newton
- Quantité de mouvement Les collisions élastiques et inélastiques
- Frottement et force normale
- Travail Le travail, un produit de la force et de la distance
- Énergie La possibilité d'effectuer un travail
Seconde section
- Gravité La force d'attraction universelle
- Mouvement circulaire Quand cela tourne
- Couples Les moyens de créer la rotation
- Mouvement périodique Oscillations
- Ondes Ondes, un mouvement se déplace
- Wave overtones
- Ondes stationnaires Les ondes stationnaires ou quand on crée la musique
- Son Le son
Troisième section
- Fluides Les fluides
- Champs Les champs
- Thermodynamique
- Électricité Charges, courants, champ électrique
- Magnétisme Dipoles et champs magnétiques
- Électronique Résistance, différence de potentiel, capacités et inductance (incomplet)
- Optique Lumière, lentilles, miroirs et lasers
- Théories de l'électricité Les théories derrière l'électricité