Morpho-Syntaxe
Un livre de Wikibooks.
Cette page est considérée comme une ébauche à compléter. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en éditant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).
Ressources suggérées : Aucune (vous pouvez indiquer les ressources que vous suggérez qui pourraient aider d'autres personnes à compléter cette page dans le paramètre « ressources » du modèle? engendrant ce cadre)
Il faudrait la ranger dans un wikilivre où elle aurait sa place.
Sections |
[modifier] Introduction
La Morpho-Syntaxe apparaît clairement formée à partir de deux domaines : la morphologie et la syntaxe.
- La morphologie étudie principalement la formation interne des mots dans une langue. Son unité de base, que nous décrirons plus en détail après, est le morphème (ou monème selon les écoles).
- La syntaxe vient du grec suntaxis, signifiant "ordre", "arrangement". Ainsi la syntaxe étudiera l'organisation des unités dans un énoncé.
Ces deux domaines vont nous permettre de tenter d'expliquer comment la structure d'une phrase dans une langue permet à tout locuteur de cette langue de comprendre le sens de cette phrase.
[modifier] La double-articulation
Le langage a cette particularité de pouvoir produire un nombre infini d'énoncés.
Cela est possible grâce à ce que l'on appelle la double-articulation. Celle-ci est basée sur deux axes : l'axe paradigmatique et l'axe syntagmatique.
Opérer sur l'un de ces actes est opérer sur le sens de l'énoncé obtenu.
[modifier] L'axe paradigmatique
L'unité de base de cet axe est le phonème. Chaque langue dispose d'un nombre fini de phonèmes qui dressent l'inventaire disponible pour prononcer une séquence de la parole.
Ainsi, si dans l'énoncé : "Voici notre mère." nous remplaçons le m par un p, ce qui consiste à opérer sur l'axe paradigmatique, nous obtenons : "Voici notre père", ce qui change le sens de l'énoncé.
[modifier] L'axe syntagmatique
L'unité de base de cet axe est le morphème. Chaque langue dispose d'une grammaire définissant comment on peut organiser les différents morphèmes afin d'obtenir un énoncé compréhensible.
Ainsi, si dans l'énoncé : "C'est un grand homme." nous intervertissons grand et homme, ce qui consiste à opérer sur l'axe syntagmatique, nous obtenons "C'est un homme grand.", ce qui change le sens de l'énoncé.
Comme on le voit donc, l'axe syntagmatique est une notion fondamentale dans la morpho-syntaxe.
Pour résumer grossièrement, l'axe paradigmatique permet de former les mots, et l'axe syntagmatique permet de former les phrases.
[modifier] Les unités de bases
[modifier] Le morphème
La distinction entre ces deux termes n'est pas toujours pertinente et dépend beaucoup des écoles. Pour une certaine simplification, et par meilleure maîtrise de l'auteur du présent livre, nous parlerons désormais uniquement de morphèmes.
Le morphème est, comme on l'a dit plus haut, l'unité de base de la morphologie. On le définit généralement comme "la plus petite unité de sens pertinente du langage".
Ainsi dans "marchons", nous distinguons deux morphèmes : march- et -ons.
- Le premier (march-) peut se définir comme le radical du verbe "marcher", qui porte donc le sens de l'action qui consiste à se déplacer par mouvements alternatifs des jambes.
- Le deuxième (-ons) peut se définir comme la marque de la prémière personne du pluriel au temps du présent de l'indicatif.
Comme on le voit dans cet exemple, les morphèmes se combinent en suivant des règles : -ons s'est ajouté au radical march- pour permettre la conjugaison du verbe. Leur combinaison est donc significative et peut être étudiée.
Le morphème, comme le signe linguistique, est biface : il est constitué d'une forme signifiante et d'un contenu signifié. C'est pourquoi deux morphèmes peuvent partager un de ses aspects tout en étant distincts.
[modifier] Les morphèmes "homonymes"
Deux morphèmes peuvent présenter une même forme. C'est alors leur contenu signifié qui permettra de les distinguer.
Prenons les morphèmes -ment (dans "calmement") et -ment (dans "déménagement).
- Le premier s'ajoute aux adjectifs pour former des adverbes. On pourra donc dire qu'il signifie "de façon adjectif au féminin".
- Le deuxième s'ajoute aux bases verbales pour former des noms. On pourra donc dire qu'il signifie "le fait de verbe à l'infinitif".
[modifier] Les allomorphes
Deux morphèmes peuvent présenter un même contenu signifié, sans pour autant présenter la même forme.
Prenons les morphèmes réal- et -réel. On les retrouve dans "réaliste" et "irréel". Aussi bien orthographiquement qu'oralement, la forme diffère, cependant l'idée suggérée demeure. Un même signifié peut donc rassembler plusieurs allomorphes.
[modifier] Le syntagme
Le syntagme est l'intégrant du morphème et le constituant de la phrase.
