Néerlandais dans le secondaire/les transports : comment venez-vous à l'école ? : exercice
Dialogue
[modifier | modifier le wikicode]- Dis que tu viens à pieds à l'école.
- ............ qu'elle vient en voiture.
- ............ qu'il vient en bus.
- Demandez à votre voisin comment il vient à l'école.
- Demandez à votre voisin comment une tierce personne vient à l'école.
Traduction
[modifier | modifier le wikicode]- Marc et moi, nous venons en bus. Nous venons en bus.
- Anne et Marie viennent en tram. Elles viennent en tram.
- Vous venez à pieds. (Forme familière)
- Vous venez en tram et en métro. (Forme polie)
- Ils viennent à cheval.
Correction
[modifier | modifier le wikicode]Dialogue
[modifier | modifier le wikicode]- Ik kom te voet naar school.
- Ze komt met de auto naar school.
- Hij komt met de bus naar school.
- Hoe kom je naar school?
- Hoe komt ze/hij naar school?
Traduction
[modifier | modifier le wikicode]- Marc en ik komen met de bus. We komen met de bus.
- Anne en Marie komen met de tram. Ze komen met de tram.
- Jullie komen te voet.
- U komt met de tram en de metro.
- Ze komen te paard.