Néerlandais : au restaurant (utilisateurs avancés)
Un livre de Wikibooks.
[modifier] La carte
- Heeft u een keuze kunnen maken? Avez-vous fait un choix ?
- Wilt u een voorgerecht? Désirez-vous une entrée ?
- Wat zal het zijn? Que prenez-vous ?
[modifier] Dessert
Proposer un dessert (niveau de langue soutenue)
- Wilt u de dessertkaart zien? Désirez-vous regarder la carte des desserts ?
- Wilt u nog iets na gebruiken? Désirez-vous encore autre chose ?
- Wilt u een dessert gebruiken? Désirez-vous un dessert ?
Niveau de langue familière
- Wil je een toetje? Voulez-vous un dessert ?
[modifier] Remarques
- de spijskaart est archaïque (ouderwets), on utilise aujourd'hui plus volontiers de menukaart.
