Néerlandais dans le secondaire/au restaurant

Un livre de Wikibooks.

Sections

[modifier] Saluer

  • Goedenavond, heeft u gereserveerd ? Bonsoir. Avez-vous réservé ?
  • Goedemorgen Bonjour. (Le matin)
  • Goedemiddag Bonjour. (À partir de midi)
  • Gaat u zitten Asseyez-vous.

[modifier] Boire

  • Wat wilt u drinken ? Que désirez-vous boire ?
    • Een glaasje cola alstublieft Un verre de cola s'il vous plait.
  • Ik wil graag koffie J'aimerai une tasse de café. (Rem : on ne dit pas Ik wil graag koffie drinken qui serait trop lourd.

[modifier] Manger

  • Wilt u de menukaart ? Désirez-vous la carte ?
  • Wat wilt u eten? Que désirez-vous manger ?
  • Eet smakelijk. Bon appétit.


[modifier] Demander l'addition

  • Mag ik de rekening alstublieft? Pourrai-je avoir l'addition ?