Néerlandais dans le secondaire/la ville : les bâtiments : traduction

Un livre de Wikibooks.

[modifier] Première série

1. Il appelle les pompiers.
2. Je veux déposer une plainte.
3. Nous allons acheter des médicaments à la pharmacie.
4. Nous devons le conduire à l'hôpital.
5. Mon libraire n'avait plus de De Standard.
6. Ce boulanger fait du bon pain.
7. Mon oncle possède un restaurant chinois.
8. Mon père est coiffeur.
9. La maison communale se trouve près de l'église.
10. Le supermarché se trouve à 500 mètres.

[modifier] Deuxième série

1. Zaventem est le plus grand aéroport de Belgique.
2. Il faut traverser au passage pour piétons.
3. Ce carrefour est dangeureux.
4. Le feu est rouge.
5. Cette boulangerie ferme le lundi.
6. La banque ouvre à 10 heures.
7. Il achète des médicaments à la pharmacie.
8. Mon frère a emprunté un livre sur l'Allemagne à la bibliothèque.
9. Mon frère est coiffeur.
10. Le bureau de mon père se trouve au troisième étage.

[modifier] Troisième série

1. Je me promene dans le parc.
2. À huit heures du matin, il y a des embouteillages.
3. La maison communale est fermé le vendredi après-midi.
4. Mon ami a fêté son anniversaire au restaurant.
5. Je vais aller au bureau de police pour déposer une plainte.
6. Ma soeur travaille dans un magasin de vêtements.
7. Je fais les courses tous le vendredis soirs.
8. Le feu est vert.
9. La boulangerie se trouve au coin de la rue.
10. La boucherie se trouve en face de la piscine.