La documentation/Rédaction technique
La rédaction technique concerne la rédaction de documents dont le but est d'informer, donc à but non artistique. Document est à prendre au sens large : livre, article de journal, affiche (poster), prospectus (flyer), page Web, …
Dans l'idéal, il est le fruit d'une équipe : un ou plusieurs spécialistes du domaine concerné, un spécialiste de la pédagogie, des dessinateurs et graphistes, et l'équipe de l'éditeur (correcteurs, typographes, imprimeur). Dans la pratique, le rédacteur technique est bien souvent isolé.
L'outil informatique moderne permet à une personne seule de gérer toute cette chaîne. Cependant, nul ne saurait espérer atteindre la qualité, même avec le meilleur outil du monde, d'une équipe pluridisciplinaire de spécialistes bien animée (« managée »).
Les documents proposés ici le sont pour pointer un certain nombre de problèmes et présenter des solutions. Il ne faut pas voir ces solutions comme des impératifs : au final, l'auteur reste le maître de son œuvre. Simplement, les solutions que vous décidez d'adopter doivent être le fruit de la réflexion, et non simplement du hasard ou de l'envie. C'est cette réflexion que nous allons tenter de susciter.
Wikilivres[modifier | modifier le wikicode]
Considérations générales[modifier | modifier le wikicode]
- Quelques questions préliminaires avant de commencer à rédiger
- Lisibilité
- De l'usage des couleurs dans un document
- Rédaction d'un manuel d'utilisation
- Annexes
Outils[modifier | modifier le wikicode]
Voir aussi[modifier | modifier le wikicode]
- Règles typographiques
- françaises :
- Lexique des règles typographiques en usage à l'Imprimerie nationale, éd. Imprimerie nationale, 2002, (ISBN 2-7433-0482-0),
- P. Boman, C. laucou, La typographie cent règles, éd. La Polygraphe, 2005, (ISBN 2-909051-29-3);
- anglo-saxonnes :
- Le Grümph, « Patreon - le gratuit du mois › Maquettage », sur Le Terrier du Grümph, (consulté le 26 avril 2022)
- Stéphane Gallay, « Mise en page », sur Blog à part / Erdorin, (consulté le 26 avril 2022)
- Benoit Huot, « Conseils de mise en page d'un JdR » [PDF], sur PTGPTB, (consulté le 26 avril 2022)