Wikilivres/Imprimer un livre
Si vous souhaitez imprimer la version complète d'un livre, il faut vous rendre sur sa couverture pour regarder les étiquettes indiquant les versions alternatives existantes de ce livre. Les wikilivres imprimables sont distribués dans divers formats, tous ont leurs qualités et leur défauts : nous avons compilé ces informations dans le tableau suivant.
| Icône | Format correspondant | Qualité de l'imprimé | Possibilité de modifier le fichier avant impression | Logiciel |
|---|---|---|---|---|
|
Version imprimable : c'est une page web où tout le contenu du livre est mis bout à bout. L'impression depuis ce format ne sera pas d'une grande qualité. | Mauvaise | Oui (vous pouvez copier le wikitexte dans votre espace personnel et faire les modifications) | un simple navigateur suffit |
|
Version OpenDocument : ce format a été conçu pour la bureautique. Les outils bureautiques ne sont pas aussi bons que les logiciels de PAO, ainsi la qualité de l'imprimé sera moindre qu'avec un PDF ou un fichier LaTeX. Cependant, ce format permet à ceux qui maîtrisent les traitements de texte de modifier le fichier avant impression et donc de « personnaliser » l'ouvrage (retirer des parties, ajouter des notes). OpenOffice.org Write permet d'ouvrir ces fichiers, de les modifier et de les exporter au format PDF. | Moyenne | Oui, facilement | Visioo-Writer, OpenOffice.org Writer, Microsoft Word (avec un plug-in adéquat[1]) |
|
Version PDF : ce format a été conçu pour la mise en page. La qualité de l'imprimé sera très bonne mais le document n'est pas modifiable. À noter que l'imprimé sera la copie conforme du fichier, il faut donc que le fichier soit de qualité. La qualité du fichier est variable selon la façon dont il a été créé. | Bonne | Non | un lecteur PDF tel que Acrobat Reader (Windows), Aperçu (Mac OS X) ou Evince (Linux). |
|
Version LaTeX : Ce format a été conçu pour la mise en page, notamment celle de documents scientifiques (formules mathématiques, schémas...) | Bonne | Oui, difficilement (nécessite de maîtriser l'outil LaTeX) |
Si aucune version alternative n'est proposée[modifier | modifier le wikicode]
Si un livre ne propose pas de version alternative vous pouvez :
- Créer une compilation du livre (voir les compilations existantes) ;
- Utiliser la version imprimable du livre, ou la créer pour créer une version imprimée du livre (PDF ou autre format).
Imprimer une version au format PDF[modifier | modifier le wikicode]
Références[modifier | modifier le wikicode]
- ↑ Il en existe plusieurs, notamment ODF-Converter ainsi que celui que le Sun ODF Plugin for Microsoft Office