Enseignement de l'anglais/demander le chemin : exercice

Un livre de Wikilivres.

Établir le contact[modifier | modifier le wikicode]

  • Excuse me, can you tell me how to get to the (nearest) post office?

..............................................................................

  • Excuse me, could you tell me where the post office is?

..............................................................................

  • Yes, of course

.......................................

  • I'm sorry, I don't know where the post office is

.......................................

Situation générale[modifier | modifier le wikicode]

  • Is there a bank (in the city centre/downtown)?

.......................................

  • The bank is (in the city centre/downtown)

.......................................

  • The bank is near the (railway/train) station

.......................................

  • The bank is next to the station

.......................................

  • The bank is opposite the station.

.......................................

Le moyen de transport[modifier | modifier le wikicode]

  • How are you getting there?

.......................................

  • Are you on foot? ou Are you walking?

.......................................

  • Are you driving there?

.......................................

  • I'm driving ou I'm taking the car

.......................................

  • I am taking the underground.

.......................................

  • I am taking a bus/the bus/the train.

.......................................

  • I am taking public transport

.......................................

La proximité[modifier | modifier le wikicode]

  • Is it far? (Is it far from here?) (How far is it from here?)

.......................................

  • Is it near?

.......................................

  • How far is the bank?

.......................................

  • How long will it take me (on foot)? ou How long should I walk for?

..............................................................................

  • It's (quite) far.

.......................................

  • It's (quite) near.

.......................................


  • It's five kilometers from here

.......................................

  • It's 20 minutes from here.

.......................................

  • It is 20 minutes by car.

.......................................

  • It is 20 minutes by bike.

.......................................

  • It is 20 minutes on foot.

.......................................

  • It's fifteen minutes by foot/bus/train/taxi.

.......................................

  • Can you tell me where to get off for Northgate Mall?

..............................................................................

  • It is the next bus stop.

.......................................

  • The post office is the next stop.

.......................................

  • You have to get off at the next station.

.......................................

  • It is the next but one stop

.......................................

  • It is next to the station.

.......................................

  • It is near the center of the city.

.......................................

  • It is 50 meters from the town hall.

.......................................

La durée[modifier | modifier le wikicode]

  • How long will it take?

.......................................


Les indications[modifier | modifier le wikicode]

  • Go straight on. ou Go straight ahead.

.......................................


  • Go straight on/ahead.

.......................................


  • Turn left (by car, on foot, by bike, by motorbike)

..............................................................................

  • Take the first/second left

.......................................


  • Turn right.

.......................................

  • Take the first right.

.......................................

  • Go to the station

.......................................

When you get to the station, turn left. .......................................


Les transports en commun[modifier | modifier le wikicode]

  • Take the metro, line 2, in the direction of Simonis/heading towards Simonis.

..............................................................................

  • Get off at DeBrouckère.

.......................................

  • Change at Beekant and take line 1A.

.......................................

  • Take the tram, line 52.

.......................................

Source[modifier | modifier le wikicode]