Fichier:Clavecin mecanisme.svg
Taille de cet aperçu PNG pour ce fichier SVG : 800 × 350 pixels. Autres résolutions : 320 × 140 pixels | 640 × 280 pixels | 1 024 × 449 pixels | 1 280 × 561 pixels | 2 560 × 1 121 pixels | 1 000 × 438 pixels.
Fichier d’origine (Fichier SVG, nominalement de 1 000 × 438 pixels, taille : 59 kio)
|
Ce fichier et sa description proviennent de Wikimedia Commons. | 
|
Accéder au fichier sur Commons |
Description
| Description |
Auteur : Johann Dréo (User:Nojhan) Date : 17 juin 2006 Source : fr:Image:Mécanisme de clavecin.PNG par Ratigan 18 oct 2004 à 09:50 (CEST) Other versions: Image:HarpsichordMechanism-EN.svg (image with English captions) Français : Légende : Coupe schématique d'un clavecin de type flamand à un clavier et deux jeux de huit pieds. 1) touche, 2) couteau, 3) barre de nom, 4) chevilles d'accord, 5) silet, 6) chapiteau, 7) registres mobiles, 8) corde, 9) chevalet, 10) pointe d'accroche, 11) contre-éclisse, 12) éclisse courbe/pointe, 13) barre d'enfoncement, 14) table d'harmonie, 15) fosse, 16) contre-sommier, 17) sautereaux, 18) masse, 19) fond, 20) peigne, 21) pointe de guidage, 22) registres fixes, 23) sommier, 24) pointe de balancement, 25) cadre du clavier.
English: Caption: Schematic view of a 2x8'' single manual harpsichord. 1) keylever, 2) name batten, 3) name board 4) tuning pins, 5) nut, 6) jack rail, 7) upper registers, 8) string, 9) bridge, 10) hitchpin, 11) liner, 12) bentside/tail, 13) (?), 14) soundboard, 15) gap, 16) upper belly rail, 17) jack, 18) lower belly rail, 19) bottom, 20) rack, 21) guide pin, 22) lower registers, 23) wrestplank, 24) balance pin, 25) keyboard frame.
日本語: 8フィート２弦の一段鍵盤チェンバロの概念図。1) 鍵盤, 2) ネームバッテン, 3) ネームボード, 4) チューニングピン, 5) ナット, 6) ジャックレール, 7) ジャックガイド, 8) 弦, 9) ブリッジ, 10) ヒッチピン, 11) ライナー, 12) 側板/テール, 13) (?), 14) 響板, 15) ギャップ, 16) アッパー･ベリーレール, 17) ジャック, 18) ローワー・ベリーレール, 19) 底板, 20) ラック, 21) ガイドピン, 22) ローワー･ジャックガイド, 23) レストプランク, 24) バランスピン, 25) キーボード･フレーム。
Português: Legenda: Visão esquemática de um cravo 2x8 de manual simples. 1) tecla, 2) batente do nome, 3) placa do nome 4) pinos de afinação, 5) porca, 6) trilho do saltador, 7) registros superiores, 8) corda , 9) cavalete (bridge), 10) pino de sustentação, 11) revestimento, 12) curvtura lateral/tail, 13) (?), 14) placa de som, 15) folga, 16) trilho interno superior, 17) saltador, 18) trilho interno inferior, 19) base, 20) cavalete (rack), 21) pino guia, 22) registros inferiores, 23) prancha de afinação, 24) pino balanceador, 25) estrutura do teclado. |
| Date | 17 juin 2006 (date de téléversement originale) |
| Source | Travail personnel |
| Auteur | Nojhan |
Conditions d’utilisation
Moi, en tant que détenteur des droits d’auteur sur cette œuvre, je la publie sous les licences suivantes :
|
Vous avez la permission de copier, distribuer et modifier ce document selon les termes de la GNU Free Documentation License version 1.2 ou toute version ultérieure publiée par la Free Software Foundation, sans sections inaltérables, sans texte de première page de couverture et sans texte de dernière page de couverture. Un exemplaire de la licence est inclus dans la section intitulée GNU Free Documentation License. |
  
|
Ce fichier est disponible selon les termes de la licence Creative Commons Attribution – Partage dans les Mêmes Conditions 3.0 (non transposée). | |
| ||
| Ce bandeau de licence a été ajouté à ce fichier dans le cadre de la procédure de mise à jour des licences des images sous GFDL. |
Ce fichier est sous licence Creative Commons Attribution – Partage dans les Mêmes Conditions 2.5 Générique, 2.0 Générique et 1.0 Générique.
- Vous êtes libre :
- de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
- d’adapter – de modifier cette œuvre
- Sous les conditions suivantes :
- paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
- partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.
Vous pouvez choisir l’une de ces licences.
Ce fichier est disponible selon les termes de la licence Creative Commons Attribution – Partage dans les Mêmes Conditions 2.0 France.
- Vous êtes libre :
- de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
- d’adapter – de modifier cette œuvre
- Sous les conditions suivantes :
- paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
- partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.
Historique du fichier
Cliquer sur une date et heure pour voir le fichier tel qu'il était à ce moment-là.
| Date et heure | Vignette | Dimensions | Utilisateur | Commentaire | |
|---|---|---|---|---|---|
| actuel | 7 septembre 2009 à 20:06 | | 1 000 × 438 (59 kio) | Gérard Janot | {{Information |Description=''Auteur :'' Johann Dréo (User:Nojhan) ''Date :'' 17 juin 2006 ''Source :'' fr:Image:Mécanisme de clavecin.PNG par Ratigan 18 oct 2004 à 09:50 (CEST) ''Other versions'': Image:HarpsichordMechanism-EN.svg (ima |
| 17 juin 2006 à 22:01 |  | 1 000 × 438 (60 kio) | Nojhan |
Utilisation du fichier
La page suivante utilise ce fichier :
Usage global du fichier
Les autres wikis suivants utilisent ce fichier :
- Utilisation sur da.wikipedia.org
- Utilisation sur fr.wikipedia.org
- Utilisation sur it.wikipedia.org
- Utilisation sur ja.wikipedia.org
- Utilisation sur pt.wikipedia.org
