Italiano: Questo obiettivo è costituito da due cilindri in metallo. Alle estremità sono inserite due combinazioni di lenti Sul cilindro posteriore è montata una flangia in metallo per l'inserzione dell'obiettivo sull'apparecchio fotografico Nel cilindro anteriore è inserito un diaframma a iride, costituito da lamelle in metallo La disposizione delle lamelle e quindi l'apertura del diaframma può essere modificata spostando una levetta che termina con un gancino che probabilmente serviva come aggancio per un dispositivo posto sull'apparecchio fotografico Alla flangia è fissato un telaio coassiale ai cilindri sul quale è inserita una vite senza fine per la messa a fuoco a cremagliera, che scorre su una zigrinatura presente lungo parte della superficie laterale dei cilindri La vite senza fine è collegata ad un'asta che termina con una rotella.