Français : Réplique de la croix de 1888 érigée par Jacques Cartier en 1536, parc Cartier-Brébeuf

La croix de Jacques Cartier

« Jacques Cartier passe l’hiver de 1535-1536 à Québec, appelé alors Stadaconé par les Iroquoïens du Saint-Laurent qui y habitaient. Le 3 mai 1536, juste avant de rentrer en France, il plante une croix au confluent des rivières Saint-Charles et Lairet, là où lui et ses hommes ont passé un hiver dévastateur. Il avait fait la même chose à Gaspé en 1534. C’est pourquoi le 14 septembre 1835, en souvenir de cet événement trois fois centenaires, une croix est plantée face à l’entrée principale de l’Hôpital de la Marine, sur la rive droite de la Saint-Charles, près de l’actuel pont Drouin. On récidive en 1888, de l’autre côté de la rivière cette fois-ci, là où l’explorateur malouin avait échoué ses trois bateaux pour l’hiver et où on retrouve aujourd’hui le parc Cartier-Brébeuf. Au début des années 1970, cette croix est relocalisée quelques mètres plus à l’ouest. Elle y est toujours aujourd’hui. Pourquoi Jacques Cartier a-t-il érigé ces croix à Gaspé et à Québec? Certains y ont vu des gestes religieux; d’autres affirment qu’il s’agit de repères de navigation. Cartier y fait d’ailleurs lui-même allusion dans son récit. Il y a certainement un peu des deux dans cette affaire. Néanmoins, l’important est que sa présence nous rappelle le premier hivernage d’Européens à l’endroit qui allait devenir Québec. » – Société historique de Québec