Aller au contenu

Fichier:Stele Licinia Amias Terme 67646.jpg

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Un livre de Wikilivres.

Fichier d’origine (2 100 × 1 825 pixels, taille du fichier : 2,4 Mio, type MIME : image/jpeg)

Description

Objet

Artiste
Artiste inconnuUnknown artist
Description
English: Funerary stele of Licinia Amias, one of the most ancient Christian inscriptions. Upper tier: dedication to the Dis Manibus and Christian motto in Greek letters ΙΧΘΥC ΖΩΝΤΩΝ / Ikhthus zōntōn ("fish of the living"); middle tier: depiction of fish and an anchor; lower tier: Latin inscription “LICINIAE AMIATI BE/NEMERENTI VIXIT” ("Licinia Amias well-deserving lived ..."). Marble, early 3rd century CE. From the area of the Vatican necropolis, Rome.
Español: Estela funeraria de mármol de Licinia Amia, del siglo III, procedente del entorno de la necrópolis Vaticana una de las más antiguas inscripciones cristianas; por debajo de la dedicatoria a los dioses manes aparece una fórmula cristiana en griego con las letras ΙΧΘΥC ΖΩΝΤΩΝ/ Ikhthus zōntōn (pez de los que viven), correspondiendo a la inscripción AE 1997, 166 = AE 1999, 247 = AE 2000, 186, cuyo texto dice: D(iis) M(anibus)/ ΙΧΘΥC ΖΩΝΤΩΝ/ LICINIAE AMIATI BE/NEMERENTI VIXIT/------.
Français : Stèle funéraire de Licinia Amias, l'une des plus anciennes inscriptions chrétiennes. Registre supérieur : dédicace aux Dis Manibus et formule chrétienne écrite en grec : ΙΧΘΥC ΖΩΝΤΩΝ / Ikhthus zôntôn (« poisson des vivants ») ; registre du milieu : représentation de deux poissons et d'une ancre ; registre inférieur : inscription latine « LICINIAE AMIATI BE/ NE MERENTI VIXIT ». Marbre, début du IIIe siècle ap. J.-C. Provenance : environs de la nécropole du Vatican, Rome.
Date IIIe siècle
date QS:P571,+250-00-00T00:00:00Z/7
Technique / matériaux marbre
medium QS:P186,Q40861
institution QS:P195,Q836108
Lieu actuel
Epigraphical Museum, first floor
Numéro d’inventaire
67646
Attribution de l’acquisition
English: Former Kircherian Collection
Français : Anciennes collections Kircher
Références ICUR II, 4246; ILCV 1611B
Autorisation
(Réutilisation de ce fichier)
Public domain

Cette œuvre est également dans le domaine public dans tous les pays pour lesquels le droit d’auteur a une durée de vie de 100 ans ou moins après la mort de l’auteur.


Cette œuvre est dans le domaine public aux États-Unis car elle a été publiée avant le 1er janvier 1929.

Ce fichier a été identifié comme étant exempt de restrictions connues liées au droit d’auteur, y compris tous les droits connexes et voisins.

Photographie

Description
Français: La dédicace D.M. ou Dis Manibus, « aux dieux Mânes » est encore présente sur cette tombe chrétienne du IIIe siècle. Modifier les Données Structurées de Commons
Date
Source Travail personnel
Auteur Marie-Lan Nguyen
Autorisation
(Réutilisation de ce fichier)
Public domain Moi, propriétaire des droits d’auteur sur cette œuvre, la place dans le domaine public. Ceci s'applique dans le monde entier.
Dans certains pays, ceci peut ne pas être possible ; dans ce cas :
J’accorde à toute personne le droit d’utiliser cette œuvre dans n’importe quel but, sans aucune condition, sauf celles requises par la loi.

Conditions d’utilisation

Public domain Moi, propriétaire des droits d’auteur sur cette œuvre, la place dans le domaine public. Ceci s'applique dans le monde entier.
Dans certains pays, ceci peut ne pas être possible ; dans ce cas :
J’accorde à toute personne le droit d’utiliser cette œuvre dans n’importe quel but, sans aucune condition, sauf celles requises par la loi.

Légendes

La dédicace D.M. ou Dis Manibus, « aux dieux Mânes » est encore présente sur cette tombe chrétienne du IIIe siècle.

Éléments décrits dans ce fichier

dépeint

0,008 seconde

35 millimètre

Historique du fichier

Cliquer sur une date et heure pour voir le fichier tel qu'il était à ce moment-là.

Date et heureVignetteDimensionsUtilisateurCommentaire
actuel21 mars 2007 à 20:48Vignette pour la version du 21 mars 2007 à 20:482 100 × 1 825 (2,4 Mio)Jastrow{{Information Terme di Diocleziano |artist=Unknown |description= {{en|Funerary stele of Licinia Amias, one of the most ancient Christian inscriptions. Upper tier: dedication to the Dis Manibus and Christian motto in Greek letters ΙΧΘΥϹ ΖΩΝΤΩΝ /

La page suivante utilise ce fichier :

Usage global du fichier

Les autres wikis suivants utilisent ce fichier :

Voir davantage sur l’utilisation globale de ce fichier.

Métadonnées