Fichier:Törökbecse Leiningen szobor avatás 1911-39.JPG
Taille de cet aperçu : 347 × 600 pixels. Autres résolutions : 139 × 240 pixels | 278 × 480 pixels | 444 × 768 pixels | 1 096 × 1 894 pixels.
Fichier d’origine (1 096 × 1 894 pixels, taille du fichier : 243 kio, type MIME : image/jpeg)
|
Ce fichier et sa description proviennent de Wikimedia Commons. | 
|
Accéder au fichier sur Commons |
| Description |
Magyar: Törökbecse (Vajdaság), Leiningen szobor. „Gróf Leiningen Westerburg Károly honvéd tábornok, ki Aradon új hazája szabadságának kihívásáért 1849. október 6-án, mint vértanú hősi halált szenvedett, porhűvelyed visszaállt ugyan e föld rögébe, de nemes lelked, annak vitézsége és geniuszod örökké élni fog magyar honunk egén és minden magyar szívében.”
English: Statue to Leiningen, Törökbecse, Vojvodina (then Austria-Hungary). The original inscription reads: Count Charles Leiningen-Westerburg, General of the home-defend army, who for the freedom of his new home-country, at 1849 octobre 6th, died a martyr's death at Arad. Although your earthly remnants have returned to the soil, your noble soul, it's gallantry and your genie will forever live on the skies of our Hungarian home and within every Hungarian's heart. |
|||||||||||||||||
| Date | ||||||||||||||||||
| Source | Vasárnapi Újság 1911-39 National Library pdf to hu.wikipedia by hu:User:Hogyisne at 2011-04-07 | |||||||||||||||||
| Auteur |
|
|||||||||||||||||
| Autorisation (Réutilisation de ce fichier) |
|
|||||||||||||||||
.jpg)
Historique du fichier
Cliquer sur une date et heure pour voir le fichier tel qu'il était à ce moment-là.
| Date et heure | Vignette | Dimensions | Utilisateur | Commentaire | |
|---|---|---|---|---|---|
| actuel | 5 janvier 2012 à 15:44 | | 1 096 × 1 894 (243 kio) | Tambo | képminőség |
| 5 janvier 2012 à 15:22 |  | 1 096 × 1 894 (187 kio) | Aaa3-other | {{Information |Description={{hu|Törökbecse, Leiningen szobor. „Gróf Leiningen Westerburg Károly honvéd tábornok, ki Aradon új hazája szabadságának kihívásáért 1849 október 6-án, mint vértanú hősi halált szenvedett, porhűvelyed vissz |
Utilisation du fichier
La page suivante utilise ce fichier :
Usage global du fichier
Les autres wikis suivants utilisent ce fichier :
- Utilisation sur de.wikipedia.org
- Utilisation sur hu.wikipedia.org
