Latin/Vocabulaire/Verba Latina frequentissima
< Latin
Ce manuel liste les mille mots latins les plus fréquents, classés par ordre de fréquence.
Hoc enchiridion mille voces Latinas frequentissimas complectitur, ordine frequentiae digestas. Singulis lemmatibus tria praebentur:
- sensus (interpretatio Francogallica);
- exempla gradata: tres sententiae difficultate crescente (simplex, media, difficilior), saepe cum nota grammatica;
- exempla stilistica: binae sententiae cum commentario, quae ordinem verborum, figuras et genera dicendi illustrant.
- Conspectus signorum
- Exempla Latina litteris inclinatis scribuntur. Sententiae sine auctore notato a nobis compositae sunt; ceterae ex auctoribus antiquis sumptae. Nota « d’après » significat locum auctoris leviter aptatum esse, id est decurtatum aut ad rem accommodatum.
| 001-100 | 001-025 | 026-050 | 051-075 | 076-100 |
| 101-200 | 101-125 | 126-150 | 151-175 | 176-200 |
| 201-300 | 201-225 | 226-250 | 251-275 | 276-300 |
| 301-400 | 301-325 | 326-350 | 351-375 | 376-400 |
| 401-500 | 401-425 | 426-450 | 451-475 | 476-500 |
| 501-600 | 501-525 | 526-550 | 551-575 | 576-600 |
| 601-700 | 601-625 | 626-650 | 651-675 | 676-700 |
| 701-800 | 701-725 | 726-750 | 751-775 | 776-800 |
| 801-900 | 801-825 | 826-850 | 851-875 | 876-900 |
| 901-1000 | 901-925 | 926-950 | 951-975 | 976-1000 |
Fontes
[modifier | modifier le wikicode]Ordo frequentiae ex operibus infra laudatis ductus est; in exemplis stilisticis Marouzeau secuti sumus.
- Paul B. Diederich, The Frequency of Latin Words and Their Endings, Chicago, University of Chicago Press, 1939.
- Christopher Francese, Latin Core Vocabulary, Dickinson College Commentaries (fondé sur le corpus lemmatisé du LASLA, Université de Liège).
- Jerry Toner, Latin Key Words: The Basic 2000 Word Vocabulary Arranged by Frequency, Cambridge, The Oleander Press, 2017.
- Dictionnaire latin-français : les 5000 mots et expressions les plus fréquents, Andalus Publications, 2024.
- Mark Williams, Essential Latin Vocabulary, CreateSpace, 2013.
- Jules Marouzeau, Traité de stylistique latine, Paris, Les Belles Lettres, 1946 (modèle des exempla stilistica).