MediaWiki:Gadget-LiveRCMessages.js

Attention : Depuis MediaWiki 1.18 les pages se terminant avec l'extension .js ou .css sont interprétées comme des pages wiki ! En particulier les modèles (subst ou non) et les liens. Vous devez donc migrer le code source et effectuer vos changements en évitant ces éléments de syntaxe wiki (peu importe leurs emplacements dans le code source : commentaire, chaine) :

Double accolades ouvrantes (en particulier avec subst:) : séparer les deux accolades "{"+"{" du reste de la chaine
Double crochets ouvrants : même technique de séparation.
Signature (tildes ~ multiples) : même technique de séparation.

Note : après avoir enregistré vos préférences, vous devrez attendre que le serveur mette à jour la feuille de style globale avant de forcer le rechargement complet du cache de votre navigateur pour voir les changements.

Firefox / Safari : Maintenez la touche Maj (Shift) en cliquant sur le bouton Actualiser ou pressez Ctrl-F5 ou Ctrl-R (⌘-R sur un Mac) ;
Google Chrome : Appuyez sur Ctrl-Maj-R (⌘-Shift-R sur un Mac) ;
Internet Explorer : Maintenez la touche Ctrl en cliquant sur le bouton Actualiser ou pressez Ctrl-F5 ;
Konqueror : Cliquez sur Actualiser ou pressez F5 ;
Opera : Videz le cache dans Outils → Préférences.

/* ** Messages système ** */

lrcMediawikiMessages["abusefilter-log-name"] = 'Journal du filtre antiabus';
lrcMediawikiMessages["blocklogpage"] = 'Journal des blocages';
lrcMediawikiMessages["centralauth-log-name"] = 'Journal des comptes globaux';
lrcMediawikiMessages["centralauth-rightslog-name"] = 'Journal des droits globaux';
lrcMediawikiMessages["dellogpage"] = 'Journal des suppressions de page';
lrcMediawikiMessages["disambiguationspage"] = 'Template:Homonymie';
lrcMediawikiMessages["globalblocking-logpage"] = 'Journal des blocages globaux';
lrcMediawikiMessages["hide"] = 'Masquer';
lrcMediawikiMessages["importlogpage"] = 'Journal des importations';
lrcMediawikiMessages["log"] = 'Journaux d’opérations';
lrcMediawikiMessages["mergelog"] = 'Journal des fusions';
lrcMediawikiMessages["movelogpage"] = 'Journal des renommages';
lrcMediawikiMessages["mycontris"] = 'Contributions';
lrcMediawikiMessages["newuserlogpage"] = 'Journal des créations de comptes utilisateur';
lrcMediawikiMessages["protect-unchain-permissions"] = 'Déverrouiller davantage d’options de protection';
lrcMediawikiMessages["protectlogpage"] = 'Journal des protections';
lrcMediawikiMessages["red-link-title"] = '$1 (page inexistante)';
lrcMediawikiMessages["renameuserlogpage"] = 'Journal des renommages d’utilisateurs';
lrcMediawikiMessages["revertpage"] = 'Révocation des modifications de [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|discussion]]) vers la dernière version de [[User:$1|$1]]';
lrcMediawikiMessages["review-logpage"] = 'Journal des relectures';
lrcMediawikiMessages["rightslog"] = 'Journal des modifications de droits d’utilisateurs';
lrcMediawikiMessages["uploadlogpage"] = 'Journal d\'import de fichiers';
lrcMediawikiMessages["whatlinkshere-filters"] = 'Filtres';
lrcMediawikiMessages["whatlinkshere-hideimages"] = '$1 les fichiers liés';
lrcMediawikiMessages["whatlinkshere-hidelinks"] = '$1 les liens';
lrcMediawikiMessages["whatlinkshere-hideredirs"] = '$1 les redirections';
lrcMediawikiMessages["whatlinkshere-hidetrans"] = '$1 les inclusions';
lrcMediawikiMessages["deletereason-dropdown"] = '* Motifs de suppression les plus courants** Page vide** [[Wiktionnaire:Bac à sable|Bac à sable]], test de débutant** Décision collective prise sur la page [[Wiktionnaire:Pages proposées à la suppression]]** Fusion DAF8 effectuée** Inintelligible** Injures nominatives** Ne relève pas d’un dictionnaire de langue** Page erronée, mal nommée ou inutile** Plaisanterie ** Pollupostage** Redirection cassée, inutile ou non pertinente ** Renseignements personnels inappropriés** Transwiki terminé** [[vandalisme|Vandalisme]]** Violation de droits d’auteur** Violation des règles sur les pages de discussion* Motifs plus spécifiques** Catégorie vide ou remplacée** Page de discussion orpheline** Modèle désuet** Fichier sur Commons** Page blanchie par son auteur** À la demande de son auteur** Purge d’historique** Pour permettre une fusion d’historiques / de renommer la page';
lrcMediawikiMessages["ipbreason-dropdown"] = '* Motifs de blocage les plus fréquents** Insertion de fausses informations** Suppression de contenu sans justification** Insertion répétée de liens externes publicitaires (spam)** Insertion répétée de contenus publicitaires** Insertion de contenu sans aucun sens et de déchets dans les pages** Insertion répétée de texte sous copyright non libre** Création répétée d\'articles qui ne relèvent pas d\'un dictionnaire** Tentative d’intimidation ou harcèlement** Nom d\'utilisateur d\'une marque, entreprise, association ou personne morale** Nom d\'utilisateur inacceptable, injurieux ou diffamant** Attaques personnelles et insultes** Abus d’utilisation de comptes multiples** [[vandalisme|Vandalisme]]** Compte créé pour vandaliser';
lrcMediawikiMessages["protect-dropdown"] = '*Motifs de protection les plus courants** Vandalisme excessif** Spam excessif** Guerre d’édition** Modèle sensible** Modèle répandu** Page à fort trafic** Vote archivé** Page personnelle d\'un compte ayant été bloqué';
lrcMediawikiMessages["pagecategorieslink"] = 'Special:Categories';
lrcMediawikiMessages["categories"] = 'Catégories de page';
lrcMediawikiMessages["pagecategories"] = 'Catégorie{{PLURAL:$1||s}}';
lrcMediawikiMessages["abusefilter-action-block"] = 'Bloquer';
lrcMediawikiMessages["abusefilter-action-blockautopromote"] = 'Bloquer la promotion automatique';
lrcMediawikiMessages["abusefilter-action-degroup"] = 'Exclure des groupes';
lrcMediawikiMessages["abusefilter-action-disallow"] = 'Interdire la modification';
lrcMediawikiMessages["abusefilter-action-rangeblock"] = 'Bloquer la plage';
lrcMediawikiMessages["abusefilter-action-tag"] = 'Baliser';
lrcMediawikiMessages["abusefilter-action-throttle"] = 'Limiter les modifications';
lrcMediawikiMessages["abusefilter-action-warn"] = 'Avertir l’utilisateur';
lrcMediawikiMessages["indexOf"] = '';