Néerlandais dans le secondaire/les transports : comment venez-vous à l'école ? : exercice

Un livre de Wikilivres.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Dialogue[modifier | modifier le wikicode]

  1. Dis que tu viens à pieds à l'école.
  2. ............ qu'elle vient en voiture.
  3. ............ qu'il vient en bus.
  4. Demandez à votre voisin comment il vient à l'école.
  5. Demandez à votre voisin comment une tierce personne vient à l'école.

Traduction[modifier | modifier le wikicode]

  1. Marc et moi, nous venons en bus. Nous venons en bus.
  2. Anne et Marie viennent en tram. Elles viennent en tram.
  3. Vous venez à pieds. (Forme familière)
  4. Vous venez en tram et en métro. (Forme polie)
  5. Ils viennent à cheval.


Correction[modifier | modifier le wikicode]

Dialogue[modifier | modifier le wikicode]

  1. Ik kom te voet naar school.
  2. Ze komt met de auto naar school.
  3. Hij komt met de bus naar school.
  4. Hoe kom je naar school?
  5. Hoe komt ze/hij naar school?

Traduction[modifier | modifier le wikicode]

  1. Marc en ik komen met de bus. We komen met de bus.
  2. Anne en Marie komen met de tram. Ze komen met de tram.
  3. Jullie komen te voet.
  4. U komt met de tram en de metro.
  5. Ze komen te paard.