« Néerlandais/Grammaire/le verbe » : différence entre les versions

Aller à la navigation Aller à la recherche
m
Robot : Changement de type cosmétique
m (Robot : Changement de type cosmétique)
 
 
== Les voix ==
 
Il y a deux voix
 
 
== Les modes ==
 
Il y a quatre modes:
: Aantonende wijs - indicatif
 
=== Le subjonctif ===
 
L'usage du subjonctif est très limité. Il existe encore dans quelques voeux:
: Leve de koning - vive le roi!
 
=== L'impératif ===
 
L'imperatif est formé par le racine du verbe:
Un pluriel en ''-t'': ''geeft!'' existe mais est archaïque
 
=== L'infinitif ===
 
L'infinitif est indentique à la forme pluriel du présent de l'indicatif.
: gaa''n''
 
Quelquefois l'infinitif est précédé par ''te'':
 
:eenvoudig te maken - facile à faire
: tot zien''s'' (génitif partitif)
 
== Les temps de l'indicatif ==
 
L'indicatif est est le mode le plus riche en formes et le plus important.
 
L'emploi des temps en néerlandais et français ne correspondent pas exactement entre eux. La dénomination des temps est très longue en néerlandais, les grammairiens et enseignants utilisent fréquemment les abréviations.
 
Il y a trois contrastes binaires:
 
:tegenwoordig - verleden (présent - passé)
:onvoltooid - voltooid (imparfait - parfait)
:toekomend - niet toekomend (futur - non futur)
 
 
{|class="wikitable"
!bedrijvende<br />vorm !! colspan="2"| niet toekomend !! colspan="2"| toekomend
|-
!zien !!tegenwoordig!!verleden!!tegenwoordig!!verleden
 
{|class="wikitable"
!lijdende<br />vorm !! colspan="2"| niet toekomend !! colspan="2"| toekomend
|-
!gezien worden !!tegenwoordig!!verleden!!tegenwoordig!!verleden
|}
 
== Source ==
 
*[[:w:nl:Werkwoord (Nederlands)]], [http://nl.wikipedia.org/w/index.php?title=Werkwoord_%28Nederlands%29&action=history historique]
 
[[catégorieCatégorie:Grammaire néerlandaise]]
12 783

modifications

Menu de navigation