« Japonais/Vocabulaire/Astronomie » : différence entre les versions
< Japonais | Vocabulaire
Contenu supprimé Contenu ajouté
traduction du livre anglais |
+ de mots |
||
Ligne 2 : | Ligne 2 : | ||
{| border=1 |
{| border=1 |
||
!Français !! [[Japanese:Romaji|Romaji]] !! [[Japanese:Hiragana|Hiragana]] !! [[Japanese:Kanji|Kanji]] |
!Français !! [[Japanese:Romaji|Romaji]] !! [[Japanese:Hiragana|Hiragana]] !! [[Japanese:Kanji|Kanji]] |
||
|- |
|||
| Univers |
|||
| ''uchuu'' |
|||
| うちゅう |
|||
| [http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%AE%87%E5%AE%99 宇宙] |
|||
|- |
|||
| Galaxie |
|||
| ''gingakei'' |
|||
| ぎんがけい |
|||
| [http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%8A%80%E6%B2%B3%E7%B3%BB 銀河系] |
|||
|- |
|||
| Systeme solaire |
|||
| ''taiyoukei'' |
|||
| たいようけい |
|||
| [http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%AA%E9%99%BD%E7%B3%BB 太陽系] |
|||
|- |
|||
| asteroide |
|||
| ''shouwakusei'' |
|||
| しょうわくせい |
|||
| [http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%B0%8F%E6%83%91%E6%98%9F 小惑星] |
|||
|- |
|||
| orbite |
|||
| ''kidou'' |
|||
| きどう |
|||
| [http://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%BB%8C%E9%81%93 軌道] |
|||
|- |
|||
| comète |
|||
| ''suisei'' |
|||
| すいせい |
|||
| [http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%BD%97%E6%98%9F 彗星] |
|||
|- |
|||
| Comète de Halley |
|||
| ''hare-suisei'' |
|||
| ハレーすいせい |
|||
| [http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8F%E3%83%AC%E3%83%BC%E5%BD%97%E6%98%9F ハレー彗星] |
|||
|- |
|||
| météore |
|||
| ''ryuusei'' |
|||
| りゅうせい |
|||
| [http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%B5%81%E6%98%9F 流星] |
|||
|- |
|||
| pluie de météore |
|||
| ''ryuuseigun'' |
|||
| りゅうせいぐん |
|||
| [http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%B5%81%E6%98%9F%E7%BE%A4 流星群] |
|||
|- |
|||
| météorite |
|||
| ''inseki'' |
|||
| いんせき |
|||
| [http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%9A%95%E7%9F%B3 隕石] |
|||
|- |
|||
| Ceinture d'astéroide |
|||
| ''shouwakuseitai'' |
|||
| しょうわくせいたい |
|||
| [http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%B0%8F%E6%83%91%E6%98%9F%E5%B8%AF 小惑星帯] |
|||
|- |
|- |
||
|étoile |
|étoile |
||
|hoshi |
|hoshi |
||
|ほし |
|ほし |
||
|[http://ja.wikipedia.org/wiki/星 星] |
|||
|星 |
|||
|- |
|- |
||
|soleil (en astronomie) |
|soleil (en astronomie) |
||
|taiyo |
|taiyo |
||
|たいよう |
|たいよう |
||
|[http://ja.wikipedia.org/wiki/太陽 太陽] |
|||
|太陽 |
|||
|- |
|- |
||
|lune |
|lune |
||
|tsuki |
|tsuki |
||
|つき |
|つき |
||
|[http://ja.wikipedia.org/wiki/月 月] |
|||
|月 |
|||
|- |
|- |
||
|galaxie |
|galaxie |
||
|ginga |
|ginga |
||
|ぎんが / ぎんがけい |
|ぎんが / ぎんがけい |
||
|銀河 / 銀河系 |
|[http://ja.wikipedia.org/wiki/銀河 銀河]/ 銀河系 |
||
|- |
|- |
||
|voie lactée |
|voie lactée |
||
|ginkan |
|ginkan |
||
|ぎんかん |
|ぎんかん |
||
|[http://ja.wikipedia.org/wiki/銀漢 銀漢 ] |
|||
|銀漢 |
|||
|- |
|- |
||
|planète |
|planète |
||
|wakusei |
|wakusei |
||
|わくせい |
|わくせい |
||
|[http://ja.wikipedia.org/wiki/惑星 惑星] |
|||
|惑星 |
|||
|- |
|- |
||
|l'espace |
|l'espace |
||
|uchuu |
|uchuu |
||
|うちゅう |
|うちゅう |
||
|[http://ja.wikipedia.org/wiki/宇宙 宇宙] |
|||
|宇宙 |
|||
|- |
|- |
||
|spacionaute |
|spacionaute |
||
|uchuuhikoushi |
|uchuuhikoushi |
||
|うちゅうひこうし |
|うちゅうひこうし |
||
|宇宙飛行士 |
|[http://ja.wikipedia.org/wiki/宇宙飛行士 宇宙飛行士] |
||
|- |
|- |
||
|mercure |
|mercure |
||
|suisei |
|suisei |
||
|すいせい |
|すいせい |
||
|[http://ja.wikipedia.org/wiki/水星 水星] |
|||
|水星 |
|||
|- |
|- |
||
|venus |
|venus |
||
|kinsei |
|kinsei |
||
|きんせい |
|きんせい |
||
|[http://ja.wikipedia.org/wiki/金星 金星] |
|||
|金星 |
|||
|- |
|- |
||
|la terre |
|la terre |
||
|chikyuu |
|chikyuu |
||
|ちきゅう |
|ちきゅう |
||
|[http://ja.wikipedia.org/wiki/地球 地球] |
|||
|地球 |
|||
|- |
|- |
||
|mars |
|mars |
||
|kasei |
|kasei |
||
|かせい |
|かせい |
||
|[http://ja.wikipedia.org/wiki/火星 火星] |
|||
|火星 |
|||
|- |
|- |
||
|saturne |
|saturne |
||
|dosei |
|dosei |
||
|どせい |
|どせい |
||
|[http://ja.wikipedia.org/wiki/土星 土星] |
|||
|土星 |
|||
|- |
|- |
||
|uranus |
|uranus |
||
|tennousei |
|tennousei |
||
|てんのうせい |
|てんのうせい |
||
|[http://ja.wikipedia.org/wiki/天王星 天王星] |
|||
|天王星 |
|||
|- |
|- |
||
|jupiter |
|jupiter |
||
|mokusei |
|mokusei |
||
|もくせい |
|もくせい |
||
|[http://ja.wikipedia.org/wiki/木星 木星] |
|||
|木星 |
|||
|- |
|- |
||
|neptune |
|neptune |
||
|kaiousei |
|kaiousei |
||
|かいおうせい |
|かいおうせい |
||
|[http://ja.wikipedia.org/wiki/海王星 海王星] |
|||
|海王星 |
|||
|- |
|- |
||
|pluton |
|pluton |
||
|meiousei |
|meiousei |
||
|めいおうせい |
|めいおうせい |
||
|[http://ja.wikipedia.org/wiki/冥王星 冥王星] |
|||
|冥王星 |
|||
|- |
|- |
||
|} |
|} |
Version du 15 août 2005 à 20:46
Retour à la table des matières.
Français | Romaji | Hiragana | Kanji |
---|---|---|---|
Univers | uchuu | うちゅう | 宇宙 |
Galaxie | gingakei | ぎんがけい | 銀河系 |
Systeme solaire | taiyoukei | たいようけい | 太陽系 |
asteroide | shouwakusei | しょうわくせい | 小惑星 |
orbite | kidou | きどう | 軌道 |
comète | suisei | すいせい | 彗星 |
Comète de Halley | hare-suisei | ハレーすいせい | ハレー彗星 |
météore | ryuusei | りゅうせい | 流星 |
pluie de météore | ryuuseigun | りゅうせいぐん | 流星群 |
météorite | inseki | いんせき | 隕石 |
Ceinture d'astéroide | shouwakuseitai | しょうわくせいたい | 小惑星帯 |
étoile | hoshi | ほし | 星 |
soleil (en astronomie) | taiyo | たいよう | 太陽 |
lune | tsuki | つき | 月 |
galaxie | ginga | ぎんが / ぎんがけい | 銀河/ 銀河系 |
voie lactée | ginkan | ぎんかん | 銀漢 |
planète | wakusei | わくせい | 惑星 |
l'espace | uchuu | うちゅう | 宇宙 |
spacionaute | uchuuhikoushi | うちゅうひこうし | 宇宙飛行士 |
mercure | suisei | すいせい | 水星 |
venus | kinsei | きんせい | 金星 |
la terre | chikyuu | ちきゅう | 地球 |
mars | kasei | かせい | 火星 |
saturne | dosei | どせい | 土星 |
uranus | tennousei | てんのうせい | 天王星 |
jupiter | mokusei | もくせい | 木星 |
neptune | kaiousei | かいおうせい | 海王星 |
pluton | meiousei | めいおうせい | 冥王星 |