« Japonais/Vocabulaire/Astronomie » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté

Intégrés

Version du 12 octobre 2005 à 20:52

Français	Kanji	Kana	Rōmaji
Univers	宇宙	うちゅう	uchuu
Galaxie	銀河系	ぎんがけい	gingakei
Système solaire	太陽系	たいようけい	taiyoukei
Astéroïde	小惑星	しょうわくせい	shouwakusei
Orbite	軌道	きどう	kidou
Comète	彗星	すいせい	suisei
Comète de Halley	ハレー彗星	ハレーすいせい	hare-suisei
Météore	流星	りゅうせい	ryuusei
Pluie de météores	流星群	りゅうせいぐん	ryuuseigun
Météorite	隕石	いんせき	inseki
Ceinture d'astéroïdes	小惑星帯	しょうわくせいたい	shouwakuseitai
Étoile	星	ほし	hoshi
Soleil (en astronomie)	太陽	たいよう	taiyo
Lune	月	つき	tsuki
Galaxie	銀河/ 銀河系	ぎんが / ぎんがけい	ginga
Voie lactée	銀漢	ぎんかん	ginkan
Planète	惑星	わくせい	wakusei
L'espace	宇宙	うちゅう	uchuu
Spationaute	宇宙飛行士	うちゅうひこうし	uchuuhikoushi
Mercure	水星	すいせい	suisei
Vénus	金星	きんせい	kinsei
La Terre	地球	ちきゅう	chikyuu
Mars	火星	かせい	kasei
Jupiter	木星	もくせい	mokusei
Saturne	土星	どせい	dosei
Uranus	天王星	てんのうせい	tennousei
Neptune	海王星	かいおうせい	kaiousei
Pluton	冥王星	めいおうせい	meiousei

Le glossaire

@@ Ligne 16 : / Ligne 16 : @@
 | gingakei
 |-
-| Systeme solaire
+| Système solaire
 | [http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%AA%E9%99%BD%E7%B3%BB 太陽系]
 | たいようけい
 | taiyoukei
 |-
+| Astéroïde
-| Asteroide
 | [http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%B0%8F%E6%83%91%E6%98%9F 小惑星]
 | しょうわくせい
@@ Ligne 46 : / Ligne 46 : @@
 | ryuusei
 |-
-| Pluie de météore
+| Pluie de météores
 | [http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%B5%81%E6%98%9F%E7%BE%A4 流星群]
 | りゅうせいぐん
@@ Ligne 56 : / Ligne 56 : @@
 | inseki
 |-
-| Ceinture d'astéroide
+| Ceinture d'astéroïdes
 | [http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%B0%8F%E6%83%91%E6%98%9F%E5%B8%AF 小惑星帯]
 | しょうわくせいたい
@@ Ligne 96 : / Ligne 96 : @@
 | uchuu
 |-
+| Spationaute
-| Spacionaute
 | [http://ja.wikipedia.org/wiki/宇宙飛行士 宇宙飛行士]
 | うちゅうひこうし
@@ Ligne 106 : / Ligne 106 : @@
 | suisei
 |-
-| Venus
+| Vénus
 | [http://ja.wikipedia.org/wiki/金星 金星]
 | きんせい
@@ Ligne 120 : / Ligne 120 : @@
 | かせい
 | kasei
+|-
+| Jupiter
+| [http://ja.wikipedia.org/wiki/木星 木星]
+| もくせい
+| mokusei
 |-
 | Saturne
@@ Ligne 130 : / Ligne 135 : @@
 | てんのうせい
 | tennousei
-|-
-| Jupiter
-| [http://ja.wikipedia.org/wiki/木星 木星]
-| もくせい
-| mokusei
 |-
 | Neptune