« Néerlandais/Avancé/Thématique/Légumes » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications |
Aucun résumé des modifications |
||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
Cette liste est basée sur l'article légume dans Wikipédia : |
Cette liste est basée sur l'article légume dans Wikipédia : |
||
{|class="wikitable sortable" |
|||
*ail : de knoflook |
|||
|- |
|||
*arachide : de pinda |
|||
!Français!!Prononciation!!Néerlandais |
|||
*artichaut : de artisjok |
|||
|- |
|||
*asperge : de asperge |
|||
|ail||{{knop|knoflook}} ||de knoflook |
|||
*aubergine : de aubergine |
|||
|- |
|||
*avocat : de avocado |
|||
|arachide||{{knop|pinda}} ||de pinda |
|||
*bette : de snijbiet |
|||
|- |
|||
*bettrave : de kroot ou rode biet |
|||
|artichaut||{{knop|artisjok}} ||de artisjok |
|||
*blette : de snijbiet |
|||
|- |
|||
*brocoli : de brocoli |
|||
|asperge||{{knop|asperge}} ||de asperge |
|||
*calebasse : de fleskalebas |
|||
|- |
|||
*cardon : de kardoen |
|||
|aubergine||{{knop|aubergine}} ||de aubergine |
|||
*carotte : de wortel |
|||
|- |
|||
*céleri : de snijselderij |
|||
|avocat||{{knop|avocado}} ||de avocado |
|||
*céleri-rave : de knolselderij |
|||
|- |
|||
*chicon : de witlof (aux Pays-Bas) et witloof (en Flandres) |
|||
|bette||{{knop|snijbiet}} ||de snijbiet |
|||
*chou : de kool |
|||
|- |
|||
*chou de Pékin = pé-tsaï : de chinees kool |
|||
|bettrave||{{knop|kroot}} ||de kroot ou rode biet |
|||
*chou-fleur : de bloemkool |
|||
|- |
|||
*chou-rave : de koolrabi |
|||
|blette||{{knop|snijbiet}} ||de snijbiet |
|||
*concombre : de komkommer |
|||
|- |
|||
*cornichon : de augurk |
|||
|brocoli||{{knop|broccoli}} ||de broccoli |
|||
*courgette : de courgette |
|||
|- |
|||
*courge cireuse : de waspompoen |
|||
|calebasse||{{knop|fleskalebas}} ||de fleskalebas |
|||
*courge musquée : de muskuspompoen |
|||
|- |
|||
*échalote : de sjalot |
|||
|cardon||{{knop|kardoen}} ||de kardoen |
|||
*endive : de witlof (aux Pays-Bas) et witloof (en Flandres) |
|||
|- |
|||
*épinard : de spinazie |
|||
|carotte||{{knop|wortel}} ||de wortel |
|||
*fénouil : de venkel |
|||
|- |
|||
*gingembre : de gember |
|||
|céleri||{{knop|snijselselderij}} ||de snijselderij |
|||
*gombo = okra : de okra |
|||
|- |
|||
*gourde (= calebasse) : de fleskalebas |
|||
|céleri-rave||{{knop|knolselderij}} ||de knolselderij |
|||
*haricot : de boon |
|||
|- |
|||
*igname : de yam |
|||
|rowspan="2"|chicon||{{knop|witlof}} ||de witlof (aux Pays-Bas) |
|||
*maïs : de maïs |
|||
|- |
|||
*mâche : de veldsla |
|||
|{{knop|witloof}}||de witloof (en Flandres) |
|||
*manioc : de maniok ou de cassave |
|||
|- |
|||
*margose : de sopropo |
|||
|chou||{{knop|kool}} ||de kool |
|||
*mélon : de meloen |
|||
|- |
|||
*moutarde : de mosterd |
|||
|chou-fleur||{{knop|bloemkool}} ||de bloemkool |
|||
*navet : de raapzaad |
|||
|- |
|||
*oignon : de ui |
|||
|chou-rave||{{knop|koolrabi}} ||de koolrabi |
|||
*okra = gombo : de okra |
|||
|- |
|||
*oiseille : de veldzuring |
|||
|concombre||{{knop|komkommer}} ||de komkommer |
|||
*onagre : de teunisbloem |
|||
|- |
|||
*ortie : de brandnetel |
|||
|cornichon||{{knop|augurk}} ||de augurk |
|||
*panais : de pastinaak |
|||
|- |
|||
*pastèque : de watermeloen |
|||
|courgette||{{knop|courgette}} ||de courgette |
|||
*patate douce : de zoete aardappel |
|||
|- |
|||
*petit pois : de erwt |
|||
|courge cireuse||{{knop|waspompoen}} ||de waspompoen |
|||
*pe-tsaï = chou de Pékin: de chinees kool |
|||
|- |
|||
*pissenlit : de paardenbloem |
|||
|courge musquée||{{knop|muskuspompoen}} ||de muskuspompoen |
|||
*poireau : de prei |
|||
|- |
|||
*poirée = bette = blette : de snijbiet |
|||
|échalote||{{knop|sjalot}} ||de sjalot |
|||
*pois chiche : de kikkererwt ou de kekererwt ou de keker |
|||
|- |
|||
*poivron : de paprika |
|||
|rowspan="2"|endive||{{knop|witlof}} ||de witlof (aux Pays-Bas) |
|||
*pomme de terre : de aardappel |
|||
|- |
|||
*pourpier : de postelein |
|||
|{{knop|witloof}}||de witloof (en Flandres) |
|||
*radis : de radijs |
|||
|- |
|||
*raifort : de mierikswortel |
|||
|épinard||{{knop|spinazie}} ||de spinazie |
|||
*rhubarbe : de rabarber |
|||
|- |
|||
*rutabanga : de koolraap |
|||
|fénouil||{{knop|venkel}} ||de venkel |
|||
*salicore : het kortarige zeekraal |
|||
|- |
|||
*scorsonère : de schorseneer |
|||
|gingembre||{{knop|gember}} ||de gember |
|||
*soja : de sojaboon |
|||
|- |
|||
*souchet comestible = amande de terre = noix tigrée : de knolcyperus |
|||
|gombo = okra||{{knop|okra}} ||de okra |
|||
*taro : de taro |
|||
|- |
|||
*tomate : de tomaat |
|||
|gourde (= calebasse)||{{knop|fleskalebas}} ||de fleskalebas |
|||
*tobinambour : de aardpeer |
|||
|- |
|||
*wasabi = raifort japonais : de wasabi |
|||
|haricot||{{knop|boon}} ||de boon |
|||
|- |
|||
|igname||{{knop|yam}} ||de yam |
|||
|- |
|||
|maïs||{{knop|maïs}} ||de maïs |
|||
|- |
|||
|mâche||{{knop|veldsla}} ||de veldsla |
|||
|- |
|||
|manioc||{{knop|cassave}} ||de maniok ou de cassave |
|||
|- |
|||
|margose||{{knop|sopropo}} ||de sopropo |
|||
|- |
|||
|mélon||{{knop|meloen}} ||de meloen |
|||
|- |
|||
|moutarde||{{knop|mosterd}} ||de mosterd |
|||
|- |
|||
|navet||{{knop|raapzaad}} ||de raapzaad |
|||
|- |
|||
|oignon||{{knop|ui}} ||de ui |
|||
|- |
|||
|okra = gombo||{{knop|okra}} ||de okra |
|||
|- |
|||
|oiseille||{{knop|veldzuring}} ||de veldzuring |
|||
|- |
|||
|onagre||{{knop|teunisbloem}} ||de teunisbloem |
|||
|- |
|||
|ortie||{{knop|brandnetel}} ||de brandnetel |
|||
|- |
|||
|panais||{{knop|pastinaak}} ||de pastinaak |
|||
|- |
|||
|pastèque||{{knop|watermeloen}} ||de watermeloen |
|||
|- |
|||
|patate douce||{{knop|zoete aardappel}} ||de zoete aardappel |
|||
|- |
|||
|petit pois||{{knop|erwt}} ||de erwt |
|||
|- |
|||
|pe-tsaï = chou de Pékin||{{knop|Chinese kool}}|| de Chinese kool |
|||
|- |
|||
|pissenlit||{{knop|paardenbloem}} ||de paardenbloem |
|||
|- |
|||
|poireau||{{knop|prei}} ||de prei |
|||
|- |
|||
|poirée = bette = blette||{{knop|snijbiet}} ||de snijbiet |
|||
|- |
|||
|pois chiche||{{knop|kikkererwt}} ||de kikkererwt ou de kekererwt ou de keker |
|||
|- |
|||
|poivron||{{knop|paprika}} ||de paprika |
|||
|- |
|||
|pomme de terre||{{knop|aardappel}} ||de aardappel |
|||
|- |
|||
|pourpier||{{knop|postelein}} ||de postelein |
|||
|- |
|||
|radis||{{knop|radijs}} ||de radijs |
|||
|- |
|||
|raifort||{{knop|mierikswortel|}} ||de mierikswortel |
|||
|- |
|||
|rhubarbe||{{knop|rabarber}} ||de rabarber |
|||
|- |
|||
|rutabanga||{{knop|koolraap}} ||de koolraap |
|||
|- |
|||
|salicore||{{knop|zeekraal}} ||het kortarige zeekraal |
|||
|- |
|||
|scorsonère||{{knop|schorseneer}} ||de schorseneer |
|||
|- |
|||
|soja||{{knop|sojaboon}} ||de sojaboon |
|||
|- |
|||
|souchet comestible = amande de terre = noix tigrée||{{knop|knolcyperus}} ||de knolcyperus |
|||
|- |
|||
|taro||{{knop|taro}} ||de taro |
|||
|- |
|||
|tomate||{{knop|tomaat}} ||de tomaat |
|||
|- |
|||
|tobinambour||{{knop|aardpeer}} ||de aardpeer |
|||
|- |
|||
|wasabi = raifort japonais||{{knop|wasabi}} ||de wasabi |
|||
|} |
|||
== Voir aussi == |
== Voir aussi == |
Version du 3 septembre 2017 à 21:16
Cette liste est basée sur l'article légume dans Wikipédia :
Français | Prononciation | Néerlandais |
---|---|---|
ail | de knoflook | |
arachide | de pinda | |
artichaut | de artisjok | |
asperge | de asperge | |
aubergine | de aubergine | |
avocat | de avocado | |
bette | de snijbiet | |
bettrave | de kroot ou rode biet | |
blette | de snijbiet | |
brocoli | de broccoli | |
calebasse | de fleskalebas | |
cardon | de kardoen | |
carotte | de wortel | |
céleri | de snijselderij | |
céleri-rave | de knolselderij | |
chicon | de witlof (aux Pays-Bas) | |
de witloof (en Flandres) | ||
chou | de kool | |
chou-fleur | de bloemkool | |
chou-rave | de koolrabi | |
concombre | de komkommer | |
cornichon | de augurk | |
courgette | de courgette | |
courge cireuse | de waspompoen | |
courge musquée | de muskuspompoen | |
échalote | de sjalot | |
endive | de witlof (aux Pays-Bas) | |
de witloof (en Flandres) | ||
épinard | de spinazie | |
fénouil | de venkel | |
gingembre | de gember | |
gombo = okra | de okra | |
gourde (= calebasse) | de fleskalebas | |
haricot | de boon | |
igname | de yam | |
maïs | de maïs | |
mâche | de veldsla | |
manioc | de maniok ou de cassave | |
margose | de sopropo | |
mélon | de meloen | |
moutarde | de mosterd | |
navet | de raapzaad | |
oignon | de ui | |
okra = gombo | de okra | |
oiseille | de veldzuring | |
onagre | de teunisbloem | |
ortie | de brandnetel | |
panais | de pastinaak | |
pastèque | de watermeloen | |
patate douce | de zoete aardappel | |
petit pois | de erwt | |
pe-tsaï = chou de Pékin | de Chinese kool | |
pissenlit | de paardenbloem | |
poireau | de prei | |
poirée = bette = blette | de snijbiet | |
pois chiche | de kikkererwt ou de kekererwt ou de keker | |
poivron | de paprika | |
pomme de terre | de aardappel | |
pourpier | de postelein | |
radis | de radijs | |
raifort | de mierikswortel | |
rhubarbe | de rabarber | |
rutabanga | de koolraap | |
salicore | het kortarige zeekraal | |
scorsonère | de schorseneer | |
soja | de sojaboon | |
souchet comestible = amande de terre = noix tigrée | de knolcyperus | |
taro | de taro | |
tomate | de tomaat | |
tobinambour | de aardpeer | |
wasabi = raifort japonais | de wasabi |
Voir aussi
Néerlandais - navigation