« Grec ancien/Locutions » : différence entre les versions
Aller à la navigation
Aller à la recherche
→Υ
Aucun résumé des modifications |
(→Υ) |
||
|
;Ὕϐρις φυτεύει τύραννον.
:(Hýbris phyteúei týrannon)
:''La démesure enfante le tyran.'' (en latin : ''Húbris phuteúei túrannon.'')
;Ὕες βορϐόρῳ ἥδονται μᾶλλον ἢ καθαρῷ ὕδατι.
:
;Ὕϐριν χρὴ
:(Hýbrin khrề sbennýnai mâllon ề pyrakïến.)
:''Il faut éteindre l’hybris plus qu’un incendie.''
:C’est une citation d’Héraclite d’Éphèse.
;Yἱὸς μονογενὴς
:Un porc entre les roses.
:C’est l’ancêtre des expressions françaises « Comme un chien dans un jeu de quilles. » et « Comme un éléphant dans un magasin de porcelaine. »
==Φ==
| |||