« Modèle:Tip » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique

Contenu supprimé Contenu ajouté

Intégrés

Version du 11 février 2008 à 20:57

This template creates tooltips, i. e. small texts that show up when the mouse cursor hovers over a piece of text. It serves to show vocabulary translations in the language project Freistil. This template takes two or three parameters, making it flexible in dealing with word-by-word translations as well as more general translations that also provide the basic form of the translated term.

In the case of two parameters, the syntax is as follows:

{{CC|Wörter|words}}

yielding the following output:

Wörter

"Wörter" is the text the reader will see. The tooltip provides the text "Wörter = words".

In the case of three parameters, the syntax is as follows:

{{C|Wörter|das Wort|word}}

yielding the output:

Wörter

Here, the tooltip provides the text "das Wort = words", that is it does not repeat the original text but shows a different one.

@@ Ligne 2 : / Ligne 2 : @@
 In the case of two parameters, the syntax is as follows:
- <nowiki>{{C|Wörter|words}}</nowiki>
+ <nowiki>{{CC|Wörter|words}}</nowiki>
 yielding the following output:
-:{{C|Wörter|words}}
+:{{CC|Wörter|words}}
 "Wörter" is the text the reader will see. The tooltip provides the text "Wörter = words".
@@ Ligne 10 : / Ligne 10 : @@
  <nowiki>{{C|Wörter|das Wort|word}}</nowiki>
 yielding the output:
-:{{C|Wörter|das Wort|word}}
+:{{CC|Wörter|das Wort|word}}
 Here, the tooltip provides the text "das Wort = words", that is it does not repeat the original text but shows a different one.</noinclude>