« Écrire en cirth/Angerthas Daeron » : différence entre les versions

Un livre de Wikilivres.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Ælfgar (discussion | contributions)
m taille des runes
Ligne 83 : Ligne 83 :
| ch || j || sh || zh || nj || kw || gw || khw || ghw, w || ngw || nw
| ch || j || sh || zh || nj || kw || gw || khw || ghw, w || ngw || nw
|}
|}

[[Catégorie:Écrire en cirth (livre)]]

Version du 7 juillet 2009 à 17:17

Principes

La réforme de Daeron est influencée en partie par la rigueur des tengwar de Fëanor (cet article (en anglais) propose une comparaison systématique des deux alphabets). Elle se base sur des règles simples pour les modifications apportées aux sons :

  1. un trait ajouté à une branche indique le voisement de la consonne ;
    • par ex. : 18 (k) → 19 (g)
  2. l'inversion du certh indique la transformation en consonne spirante ;
    • par ex. : 8 (t) → 10 (th)
  3. une branche donnée, placée des deux côtés de la base, indique le voisement et la nasalisation de la consonne ;
    • par ex. : 23 (kw) → 27 (ngw)

Ces règles entraînent la ré-attribution et la création de nouveaux caractères.

Tables de l'Angerthas Daeron original

Consonnes

Graphie Valeur Graphie Valeur Graphie Valeur Graphie Valeur Graphie Valeur
1 1 p 8 8 t 18 18 k 29 29 r 34 34 s
2 2 b 9 9 d 19 19 g 30 30 rh 35 35 s
3 3 f 10 10 th 20 20 kh 31 31 l 36 36 z
4 4 v 11 11 dh 21 21 gh 32 32 lh
5 5 hw 12 12 n 22 22 Ŋ 33 33 ng
6 6 m
7 7 mh

La première colonne présente l'unique exception aux principes de Daeron : en effet, le m (un p nasalisé et voisé) aurait dû s'écrire, en suivant sa troisième règle, avec la rune n° 5 5, c'est-à-dire la rune n° 1 1 dont la branche a été reproduite des deux côtés de la base. Toutefois, le sindarin archaïque a besoin d'un signe afin de noter un m spirant (c'est-à-dire un mh), et selon la deuxième règle de Daeron, il devrait s'agir du symétrique du signe pour le m normal ; or, la rune n° 5, retournée, est identique à elle-même. Il a donc été décidé d'attribuer le son m à la rune n° 6 6, qui peut être retournée pour donner la n° 7 7, cette dernière représentant donc le son mh. Enfin, la rune n° 5, orpheline, se voit attribuer la valeur hw.

Voyelles

39 42 43 46 47 48 49 50 51
Graphie 39 42 43 46 47 48 49 50 51
Valeur i ou y u û e ê a â o ô

L'observation permet de dégager une règle simple pour marquer les voyelles longues : il suffit de doubler une partie du certh.

Runes supplémentaires

Les deux séries de runes 13-17 et 23-28 ne sont probablement pas à mettre au crédit de Daeron, mais plutôt à celui des Ñoldor d'Eregion, au Second Âge : ils servent à noter des sons qui n'existent pas en sindarin. Leur construction est toutefois cohérente avec les règles énoncées par Daeron.

Runes ajoutées dans l'Angerthas Daeron
13 14 15 16 17 23 24 25 26 27 28
Graphie 13 14 15 16 17 23 24 25 26 27 28
Valeur ch j sh zh nj kw gw khw ghw, w ngw nw