« Espéranto/Huitième Leçon » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
mAucun résumé des modifications |
correction accents |
||
| Ligne 5 : | Ligne 5 : | ||
*Bah!, Té!, Vé!.....Ba! |
*Bah!, Té!, Vé!.....Ba! |
||
*Hé!.....Hej! |
*Hé!.....Hej! |
||
*Beurk!..... |
*Beurk!.....Aĉ! |
||
*Merde!.....Fek'! |
*Merde!.....Fek'! |
||
*Hélas!.....Ve! |
*Hélas!.....Ve! |
||
| Ligne 18 : | Ligne 18 : | ||
*maire de la ville.....urbestro |
*maire de la ville.....urbestro |
||
*maire du village..... |
*maire du village.....vilaĝestro |
||
*directeur d'école.....lernejestro |
*directeur d'école.....lernejestro |
||
*directeur de maison.....domestro |
*directeur de maison.....domestro |
||
| Ligne 25 : | Ligne 25 : | ||
Le fragment s'indique en mettant le suffixe -'''er'''-. Ex: |
Le fragment s'indique en mettant le suffixe -'''er'''-. Ex: |
||
*flocon de neige..... |
*flocon de neige.....neĝero |
||
*grain de sable.....sablero |
*grain de sable.....sablero |
||
*brin d'herbe.....herbero |
*brin d'herbe.....herbero |
||
Version du 17 mai 2006 à 09:27
Exclamations
Comme toutes les autres langues, l'espéranto a ses propres exclamations.
- Ah!.....Ha
- Bah!, Té!, Vé!.....Ba!
- Hé!.....Hej!
- Beurk!.....Aĉ!
- Merde!.....Fek'!
- Hélas!.....Ve!
- Oh!.....Ho!
- Eh!.....Ej!
- Pffff!.....Fi!
- Mon dieu.....Dio mia!
- Oh que oui!/Oh oui!.....Jes ja!
Dirigeance
La dirigeance s'indique en mettant le suffixe -estr-. Ex:
- maire de la ville.....urbestro
- maire du village.....vilaĝestro
- directeur d'école.....lernejestro
- directeur de maison.....domestro
Fragment
Le fragment s'indique en mettant le suffixe -er-. Ex:
- flocon de neige.....neĝero
- grain de sable.....sablero
- brin d'herbe.....herbero
- goutte d'eau.....akvero