« Japonais/Grammaire/Suffixe modal » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications |
m Formatage, ajout de strong |
||
Ligne 11 : | Ligne 11 : | ||
|- |
|- |
||
| Avant de... |
| Avant de... |
||
| < |
| <strong>[[wiktionary:fr:前|前]]</strong> |
||
| まえ |
| まえ |
||
| mae |
| mae |
||
|- |
|- |
||
| Avoir l'intention de... |
| Avoir l'intention de... |
||
| < |
| <strong>[[wiktionary:fr:つもり|つもり]]</strong> |
||
| つもり |
| つもり |
||
| tsumori |
| tsumori |
||
|- |
|- |
||
| Devoir (obligation morale) |
| Devoir (obligation morale) |
||
| < |
| <strong>[[wiktionary:fr:可|可き]]</strong> |
||
| べき |
| べき |
||
| beki |
| beki |
||
|- |
|- |
||
| En train de... |
| En train de... |
||
| < |
| <strong>[[wiktionary:fr:途中と|途中]]</strong> |
||
| とちゅう |
| とちゅう |
||
| tochyu |
| tochyu |
||
|- |
|- |
||
| Projet de... |
| Projet de... |
||
| < |
| <strong>[[wiktionary:fr:予定|予定]]</strong> |
||
| よてい |
| よてい |
||
| yotei |
| yotei |
Version du 23 juillet 2017 à 01:22
Les suffixes modaux désignent des mots modifiant le sens du verbe qu'ils suivent. Ces suffixes sont suivis de です ou だ, marquant la politesse, les verbes sont à la forme neutre.
Exemple : 私は日本へ行くつもりです (watashi ha nihon he iku tsumori desu) = J'ai l'intention d'aller au Japon.
Français | Kanji | Kana | Rōmaji |
---|---|---|---|
Avant de... | 前 | まえ | mae |
Avoir l'intention de... | つもり | つもり | tsumori |
Devoir (obligation morale) | 可き | べき | beki |
En train de... | 途中 | とちゅう | tochyu |
Projet de... | 予定 | よてい | yotei |
La grammaire japonaise
|