Fichier:Flag of Ireland.svg

English: Note that the green portion of the flag was designed to represent the majority Catholic residents of the island, the orange side the minority Protestant and the white middle part peace and harmony between them.

Deutsch: Man sagt, dass der grüne Teil die Mehrheit der katholischen Einwohner des Landes repräsentiert, der orange Teil die Minderheit der protestantischen, und die weiße Mitte den Frieden und die Harmonie zwischen beiden.

Esperanto: Oni diras ke la verda parto reprezentas la plimulton da katolikoj en la lando, la oranĝa parto la malplimulton de protestantoj, kaj la blanka centro la pacon kaj harmonion inter ili.

Español: Es notable el hecho que la parte verde de la bandera representa la mayoría católica de los habitantes de la isla, el lado naranjo a la minoría protestante y en la mitad la sección blanca a la paz y armonía entre ellos.

Français : La partie verte du drapeau représente la majorité catholique de l'île, la partie orange représente la minorité protestante tandis que le blanc central représente la paix et l'harmonie entre ces deux communautés.

Română: Da notare che il verde della bandiera rappresenta la maggioranza cattolica, l'arancione la minoranza protestante mentre il bianco indica la volontà che la pace e l'armonia regnino tra le due comunità.

Source: Drawn by User:SKopp

Cette image représente un drapeau, un blason, un sceau ou un autre insigne officiel. L’utilisation de ces symboles est réglementée dans plusieurs pays. Ces restrictions sont indépendantes du statut du copyright.

Note : ceci n’est pas un bandeau de copyright. Une licence valide est nécessaire en plus de ce bandeau.

[modifier] Licence

Moi, créateur de cette œuvre, cède ladite œuvre au domaine public. Ceci s’applique dans tout pays.

Si ce n’est pas légalement possible :
J’accorde à quiconque le droit d’utiliser cette œuvre pour tout usage, sans conditions, sauf celles requises par la loi.

[modifier] Usage tips

It is easy to put a border around this flag:
	[[File:Flag of Ireland.svg\|border\|100px]]
العربية \| Català \| Česky \| Dansk \| Deutsch \| Ελληνικά \| English \| Esperanto \| Español \| Eesti \| Euskara \| Suomi \| Français \| Galego \| Hrvatski \| Magyar \| Bahasa Indonesia \| Italiano \| 日本語 \| ქართული \| 한국어 \| Lietuvių \| Македонски \| Bahasa Melayu \| Malti \| Nederlands \| ‪Norsk (bokmål)‬ \| Polski \| Português \| Runa Simi \| Română \| Русский \| Slovenčina \| Türkçe \| 中文 \| ‪中文(简体)‬ \| ‪中文(繁體)‬ \| +/−

Bratach na hÉireann - Vicipéid:

Is í an Bhratach Náisiúnta bratach na hÉireann. B'í bratach Saorstát Éireann agus nuair a bunaíodh Poblacht na hÉireann tugadh stádas bunreachtúil dó. Is iad an uaine, an bán, agus an flannbhuí, na dathanna. Seasann rogha na ndathanna seo don tsíocháin idir Protastúnaigh (flannbhuí) agus Caitlicigh (glas/uaine). Tá an bhratach á húsáíd ón mbliain 1919 i leith.

From Flag of the Republic of Ireland :

The flag of the Republic of Ireland is the national flag of the Republic of Ireland (Irish: An Bhratach Náisiúnta), also known as the tricolour. It is a vertical tricolour of green (at the hoist), white, and orange. The flag proportion is 1:2 (length twice the width). The green represents a Gaelic tradition while the orange represents the supporters of William of Orange. The white in the centre signifies a lasting truce between the 'Orange' and the 'Green'.

First introduced by Thomas Francis Meagher in 1848, it was not until the Easter Rising of 1916, when it was raised above the General Post Office in Dublin, that the tricolour came to be regarded as the national flag. The flag was adopted in 1919 by the Irish Republic during its war of independence, and subsequently by the Irish Free State (1922–1937), later being given constitutional status under the 1937 Constitution of Ireland. The tricolour is regarded by many nationalists as the national flag of the whole of island of Ireland. Thus it is flown (often controversially) by many nationalists in Northern Ireland as well as by the Gaelic Athletic Association. Historically the island has been represented by a number of other flags, including Saint Patrick's cross, and the flag of the four provinces of Ireland.

Historique du fichier

Cliquer sur une date et heure pour voir le fichier tel qu’il était à ce moment-là.

	Date et heure	Miniature	Dimensions	Utilisateur	Commentaire
actuel	30 septembre 2009 à 06:44		1 200×600 (271 o)	Zscout370	(Pantone set up a website for color picking at http://www.pantone.com/pages/pantone/colorfinder.aspx; colors are from there (like the other national flags present))
	4 septembre 2009 à 21:34		1 200×600 (271 o)	Zscout370	(Kept the new colors, reduced code)
	4 septembre 2009 à 13:40		600×300 (400 o)	Barryob	(restore coated version will update the article page shortly)
	16 août 2009 à 07:07		1 200×600 (271 o)	Zscout370	(Reduce code)
	18 décembre 2008 à 18:57		600×300 (400 o)	Trounce	(Reverted to version as of 18:58, 9 May 2008)
	9 novembre 2008 à 14:28		600×300 (400 o)	Vzb83	(Pantone Coated; see talk page)
	9 mai 2008 à 19:58		600×300 (400 o)	Time3000	(clean up code slightly)
	4 mars 2008 à 15:37		600×300 (2 Kio)	Trounce	(Julieb, I can't find the discussion you quoted.Also you don't have a Talk page. The colours for the precise flag were discussed [http://en.wikipedia.org/wiki/Talk:Flag_of_Ireland#.22Precise.22_colours here].Could you put a link to that en.wiki discussion )
	3 mars 2008 à 21:12		600×300 (2 Kio)	Julieb	(the issue was disscussed on the en.wiki talk page the coat version is a much better representation)
	3 mars 2008 à 19:22		600×300 (2 Kio)	Trounce	(Reverted to colours as discussed on Wikipedia Flag of Ireland Talk page)
	2 mars 2008 à 21:57		600×300 (2 Kio)	Julieb	(upload flag using coated pantone colours as disscussed on the talk page)
	9 octobre 2007 à 12:17		600×300 (289 o)	Chandler	(Simplified code. The fields aren't lying over each other.)
	9 juillet 2007 à 21:00		600×300 (291 o)	Trounce	({{Information \|Description=An updated version Flag_of_Ireland.svg. Different colors used as per the discussion [http://en.wikipedia.org/wiki/Talk:Flag_of_Ireland#.22Precise.22_colours here] \|Source=wikimedia commons \|Date=2007-07-09 \|Author=Color update b)
	28 mars 2007 à 09:09		600×300 (285 o)	Fibonacci	(Simplified code.)
	24 septembre 2006 à 12:46		600×300 (519 o)	Madden	(code to avoid transparent lines after scaling)
	29 avril 2006 à 22:49		600×300 (694 o)	Denelson83	(Reverted to earlier revision)
	29 avril 2006 à 13:29		1 500×1 000 (407 o)	Jrenier
	19 décembre 2005 à 02:43		600×300 (694 o)	Zscout370	(Compression.)
	28 septembre 2005 à 06:00		600×300 (2 Kio)	SKopp	(The flag of Ireland. Source: Drawn by User:SKopp {{Template:Insignia}} Category:Flags of Ireland)