Japonais/TodoList

Un livre de Wikibooks.

Cette page liste les améliorations prévues du wikibook japonais. Vous pouvez vous en servir de pense-bête ou pour proposer quelque chose qui vous semble intéressant mais que vous n'avez peut-être pas le temps d'entreprendre. Lorsqu'un élément de la liste a été réalisé, utilisez la balise strike pour le rayer.

[modifier] Améliorations d'articles existants

• La section Japonais/Katakana mérite un bon dépoussiérage. Il y a deux versions concurrentes - n'en garder qu'une ou les regrouper. La section a été recréée dans la méthode. L'ancienne section contiendra un tableau complet des katakana. Un nouveau cours est en rédaction.
• Dans tous les articles : supprimer l'emploi de 'je' (projet participatif et ton plus neutre)
• Réorganiser le modèle Japonais/Méthode afin de correspondre au modèle de leçons en 4 niveaux. (Nous aurons donc 4 pages, chacune contenant les leçons d'un niveau particulier.)
• Réorganiser les glossaires et leur contenu dans un ordre alphabétique (Facilite la recherche d'un mot particulier.)

[modifier] Articles à créer

• Façon de taper du japonais avec un ordinateur Ajouté à la page sur le support du Japonais sur ordinateur.
• Utilisation des dictionnaires (de mots et de signes)
• Vocabulaire sur l'informatique (pour faciliter le passage à un ordi en japonais - copier, coller ...; éviter la forme des glossaires actuels qui ne sont pas très intéressants à lire)
• expressions liées à un contexte spécifique : téléphone, mails, lettre (adresses)
• Le problème des noms de famille
• point de grammaire : verbes transitifs/intransitifs
• point de grammaire : forme passive
• point de grammaire : keigo
• point de grammaire : forme de possibilité (買える)
• point de grammaire : kono/sono/ano
• nouveau jeu de leçons en 4 niveaux