Néerlandais dans le secondaire/le magasin : actes de communications : exercice

Un livre de Wikibooks.

Sections

[modifier] Proposer ou demander de l'aide

  • Puis-je vous aider ?
........................................................................
  • Pouvez-vous m'aider ?
........................................................................
  • Où se trouve le rayon pour homme ?
........................................................................

[modifier] Demander un renseignement

  • Puis-je vous demander un renseignement ?
........................................................................
  • Voulez-vous un renseignement ?
........................................................................
  • Avez-vous ce modèle en noir ?
........................................................................
  • Non. Nous ne l'avons plus de stock.
........................................................................

[modifier] Chercher un cadeau

  • J'aimerais offrir un cadeau à mon grand-père.
........................................................................
  • J'ai un budget de 30 euros.
........................................................................

[modifier] Commander un produit

  • Puis-je commander ce livre ?
........................................................................
  • Voulez-vous commander ce livre ?
........................................................................
  • Le livre arrivera (arrive) dans environ deux semaines.
........................................................................
  • Cela vous convient ?
........................................................................
  • Pouvez-vous donner un accompte de 10 euros ?
........................................................................

[modifier] Proposer un produit

  • Nous avons aussi un grand choix de chaussures.
........................................................................
  • Voulez-vous aussi une cravate ?
........................................................................
  • Je prendrai (je prends) ce livre.
........................................................................
  • Ce modèle existe dans d'autres couleurs.
........................................................................
  • Nous avons aussi ce pantalon en gris.
........................................................................

[modifier] Essayer un vêtement

  • Voulez-vous essayer ce pantalon ?
........................................................................
  • Où se trouve la cabine d'essayage ?
........................................................................
  • La cabine d'essayage se trouve la-bàs ?
........................................................................

[modifier] Demander un produit

  • Donnez-moi les bottes grises.
........................................................................

[modifier] Demander la taille

  • Quelle est votre pointure ? (chaussure)
........................................................................
  • Quelle est votre taille ? (pantalon)
........................................................................

[modifier] Demander et donner le prix

  • Cela fait 10 euros.
........................................................................
  • Cela fait 15 euros en tout.
........................................................................
  • C'est cher.
........................................................................
  • C'est bon marché.
........................................................................
  • Combien coûte ce pull ?
........................................................................

[modifier] Payer

  • Client suivant, s'il vous plaît.
........................................................................
  • Où se trouve la caisse ?
........................................................................
  • Puis-je payer avec une carte de banque ?
........................................................................
  • Avez-vous une carte de fidélité (carte client)?
........................................................................

[modifier] Source