Discussion utilisateur:Kowey

/Archive 1

Nouvelles pages !!!!!!!!!

Yahouuuuuuuuuu !!! un peu de temps pour avancer notre cher wikilivre sur la LSF et toi que fais tu de beau vacances ? et ton boulot ? as tu l'occasion d'utliser la LSF ??

voici ce que j'ai commencé tu es la bienvenue pour complèter tout ça :

• LSF/Configurations et une catégorie configuration bien sûr !
• les pages des différentes configuration aurons sans doute le profil de LSF/configuration A
• on pourra aussi créer des catégories pour chaque config non ? comme ça il suffira de mettre catégorie:configuration A pour les mots de vocabulaire. je ne sais pas trop qu'en penses tu ??

• bon j'ai acquis un appareil photo numérique maintenant il me reste plus qu'à filmer (je verrai en cours d eLSF en demandant si ça gêne pas les gens)... à voir !

voilou voilouuuuu le news

@ bientôt :-)))))

Clairette le 21 août 2005 18h07 CEST

Salut Clairette! Je suis content de voir que le wikilivre vit encore. Moi, je suis rentré voir ma famille aux états-unis. Le travail va bien, j'avance petit par petit, mais je ne sais toujour pas quel est vraiment le sujet de ma these. Et la LSF, j'ai recontré un sourd hier soir. Je signais et elle repondait en parlant. Tant pis. Bon, si elle signait, je n'aurais probablement pas compris... (je me demande si mes signes étaits comprehensibles). Et toi? Ça marche bien, le travail? et les marionettes?

Ok. Pour les configs, bref, je suis pour! Ça sera assez pratique comme façon de retrouver des config, une catégorie pour chaque config

Re: l'appareil photo, N'hesite pas à me demander si je peux t'aider avec le téléchargement des vidéos que tu fais :-)

Mes projets wiki:

• Avec Amgine (c'est plutôt lui qui fait le travail), on est en train de faire une page pour simplifier le téléchargement du logicial VLC, pour que les vidéos soient plus faciles pours les utilisateurs lambdas à regarder. Voir meta:Media plugin
• Il y a toujours une lettre à écrire à Nancy 2 (avec leur projet LSF). Mais je pense qu'un des gens impliqués est anglais; donc j'essaiserai peut-être de lui contacter en utilisant nos langues maternelles...
• J'ai assité à un conf sur le linguistique de la LSF (en tant que touriste). J'ai distribué l'URL de notre wikibook aux chercheurs. L'un d'eux m'a dit qu'à Paris 8, il y a une classe de DESS qui seraient peut-être interessés par une collaboration avec nous.

Peut-être un peu moins de temps pour filmer, mais j'essaie d'abord de me débarraser de ces tâches dessus. :-) -- Kowey 25 aoû 2005 à 20:21 (UTC)

Paris 8 : formation en LSF

Effectivement j'avais vu ça début août qu'il existait une formation à la fac de Saint Denis en LSF jusqu'à l'interprétariat !! c'est coooool !

Aurais-tu un nom afin de s'adresser à un responsable du DESS ?

Sinon on peut prendre le mail sur le site voici ce que j'ai trouvé : http://www.univ-paris8.fr/recherche.php3?recherche=LSF

@ pluuuuuuuch

Clairette le 29 août 2005 22h35 CET

Il y a lsf_web@yahoo.fr, je pense ^_^ -- Kowey 30 aoû 2005 à

23:30 (UTC)

Vidéos

salut Kowey,

aaaaah ça faisait longtemps tousssa que fais tu de beau ? travailles tu en utilisant la LSF ? es-tu revenu en France ???

bonne nouvelle j'ai fait des vidéos (des phrases signées) mais elles sont encodées en mjpg et en.avi que dois je faire pour les mettre sur wikibook (pour qu'elle soit en .ogg ??? j'ai linux !

est ce que tu t'y connais un peu en encodage vidéo car j'essaye de lire ces videos sur mon lecteur dvd divx et ça marche pas ?! alors qu'il peut lire les mjpeg 4 (si c'est encodé en mjpg c'est bien du mjpeg 4 non ? mais alors pourquoi est ce des .avi ??? tant de questions autour de ces fichiers videossssss grrrrrr

J'ai aussi des pb avec de fichier "son" remarque.... en .wav certains peuvent être lus sur mon leteur dvd divx alors que d'autres non ???

Clairette le 27 septembre 2005 18h44 CET

nb : As tu des news de paris 8 au fait ??? leur as tu écris ???

Suite vidéos

Kikou Kowey,

bon me vl'a avec VLC car fmpegtheora ne peut pas s'installer sous ma Sarge... seulement sur sid il pariît, bon j'ai réussi à transformer des vidéos en mpeg 4 mais c'est pas pour autant qu'elle passe sur mon lecteur dvd divx, peut être y a du kpbs, sais tu quel débit faut-il mettre ?? pour le .ogg en vidéo pas top alors que j'y arrive pour le son j'ai mis un petit débit et ça roule pour théora et la vidéo en fait je ne sais pas quel débit mettre ? as tu une idée ??

merci

Clairette le 2 octobre 2005

pour installer je tape une ligne de commande : apt-get install nom du paquet, je vais essayer avec gstreamer comme nom !! le 17 ocotbre Claire :-)

LSF/Planning

Il faudrait déplacer cette page dans ton espace utilisateur, par exemple Utilisateur:Kowey/LSF/Planning, voire créer un projet comme sur l'encyclopédie, car ce genre de pages faussent les stats car ce n'est pas un article d'un wikilivre à proprement dire. Greudin

Fait. Et merci pour ton aide avec la lettre! :-) Kowey 15 oct 2005 à 22:52 (UTC)

Rencontre nancy ?

alors comment c'es tpassé la rencontre ? j'ai eu ton mail bien après donc pas pu te donner mon avis !!! je suis sûre que tu t'en es bien sortie la preuve tu nous as fabriqué un petit démonstrateur bonne idée !!! (si j'ai bien compris c'est de sifchier pour montrer le projet quan don à pas intenret sous la main c'es tça ???) racont emoi toussa !!!

@ pluuuuuuuuuuch

Clairette 31 octobre 2005 :-))

Wikimedia et la communauté sourde : une rencontre un projet en commun ??

Salut Kowey, Pour l'instant Jastrow et Pyb~ ont répondu, serais tu sur Paris aurais tu des idées à transmettre pour la rencontre ?? je ne pense pas être là car je pars en vacances vendredi soir !! Clairette le mercredi 12 avril 2006

voici le e -mail Date: Mon, 10 Apr 2006 12:54:49 +0200 De: Emmanuel Vandamme

Bonjour,

je travaille sur le projet Websourd (www.websourd.org), qui est une coopérative d'édition d'information et de services en ligne en langue des signes à destination des sourds.

L'équipe de Websourd a pour projet de faire quelquechose qui ressemble au modèle de Wikipédia sur le thème de la surdité : intervention sur Wikipédia, ou création d'un wiki distinct, plusieurs solutions sont envisagées mais cela soulève de nombreuses questions, à la fois de fond (sur l'accessibilité sourde d'un site comme Wikipédia) et techniques (la LSF passe forcément par la vidéo, peut-on imaginer de mettre des heures de vidéo sur Wikipédia, dans quel format, etc.).

Nous pourrions sans doute avoir des réponses à nos questions par mail, mais compte-tenu des spécificité de communication des sourds qui animent le projet (la LSF est une langue visuo-gestuelle, très différente du français, qui sur des sujets un peu pointus s'accommode mal de la distance...) Je ne suis moi-même pas sourd et j'interviens en ressource extérieure sur le projet. L'idéal serait de nous rencontrer avec Marylène Charrière, chef de projet web de Websourd, qui est présente à Paris du 10 au 22 avril, en présence d'un interprète français / LSF.

Je m'adresse à vous car vous êtes sur Paris, mais peut-être que d'autres personnes seraient concernées ou intéressées. Websourd est à Toulouse, moi je suis sur Lille et Paris. N'hésitez ps à m'appeler.

Cordialement,

Emmanuel Vandamme

j'ai enlevé les informations personnelles ;) ~Pyb 14 avril 2006 à 12:00 (UTC)

Suite rencontre communauté sourde

Salut Kowey,

voici le compte rendu de la rencontre que j'ai reçu par mail de Pyb :

J'ai supprimé le compte rendu, il faudrait venir le lire sur
gmane. ~Pyb 26 avril 2006 à 18:18 (UTC)

Crois tu que tu pourrais être là la 3 juin ??? Tiens moi au courant ...

@ bientôt, le 26 avril 2006 Clairette