Enseignement de l'anglais/Connective words
Apparence
Common connective words
[modifier | modifier le wikicode]Addition
|
Traduction
|
Sequence
|
Traduction
|
Consequence
|
Traduction | Contrast | traduction |
| Also | Aussi | After this / that | Après ceci / cela | Admittedly | Admettons que | Alternatively | Ou bien |
| And | Et | Afterwards | Après, plus tard | As a result | De ce fait | Although | Bien que, quoique |
| And then | Et alors | Earlier, later | Plus tôt, plus tard | Consequently | De ce fait | But | Mais |
| As well as | Ainsi que | Firstly | Premièrement, en premier lieu | Eventually | Finalement | Compared with | comparé à |
| Besides | En plus, de plus | Following this / that | À la suite de ceci / cela | In that case | Dans ce cas | Despite the fact that | Malgré le fait que |
| Beside this / that | À côté de cette | Initially | Initialement | It follows that | Il s'ensuit que | Even though | Même si |
| . | . | Next | Ensuite | So | Aussi | However | Cependant |
| Futhermore | En outre | Secondly | Deuxièmement | Then | Alors | In contrast | À l'inverse |
| In addition | De plus | Then | Donc / Alors | Therefore | Donc / Par conséquent | In spite of | Malgré |
| Likewise | De même | To begin with | Pour commencer | Thus | Ainsi | * | * |
| Moreover | De plus | . | . | . | . | Nonetheless | Néanmoins |
| Not only... but also | Non seulement... mais encore | . | . | . | . | On the contrary | Au contraire |
| Similarly | De même | . | . | . | . | On the other hand | D'autre part |
| Too | Aussi | . | . | . | . | Otherwise | Ou sinon |
| . | . | . | . | . | . | Rather | Plutôt |
| . | . | . | . | . | . | Though | Pourtant |
| . | . | . | . | . | . | Yet | Pourtant |
| . | . | . | . | . | . | Whereas | Alors que / Tandis que |
| Certainty | Traduction | Condition | Traduction | Definition | Traduction | Example | Traduction |
| Certainly | Certainement | If | Si | It consists of | Cela consiste en | For example | Par exemple |
| Obviously | Évidemment / Visiblement | Depending on | En fonction de | Is | Est | For instance | Par exemple |
| Of course | Bien sûr | . | . | Means | Signifie | Just as | . |
| Plainly | Tout à fait | Provided that | Pourvu que / A condition que | . | . | In particular | En particulier |
| Undoubtedly | Sans aucun doute | So that | Si bien que / Pour que | That is | C'est-à-dire | Namely | À savoir |
| . | . | Unless | À moins que | . | . | . | . |
| . | . | Whether | Si (ou non), selon que | . | . | Such as | Tel que |
| . | . | . | . | . | . | To illustrate | Pour illustrer |
| Reason | Traduction | Time | Traduction | Summing up | traduction | . | . |
| As | Comme | As | . | Finally | Finalement | . | . |
| Because | Parce que | As soon as | Aussitôt que, dès que | In conclusion | En conclusion | . | . |
| . | . | At the moment | En ce moment | In short | En bref | . | . |
| Due to | En raison de | Before | Avant que | To sum up | En résumé | . | . |
| In other words | En d'autres termes | Just as | . | Lastly | Dernièrement | . | . |
| . | . | Meanwhile | Entretemps | To conclude | Pour conclure | . | . |
| Owing to | Pour cause de | Since | Depuis que | To recapitulate | Pour récapituler | . | . |
| Since | Puisque | Until | Jusqu'à ce que | To sum up | Pour résumer | . | . |
| So | Donc | When | Quand | . | . | . | . |
| The reason why | La raison pour laquelle | Whenever | Toutes les fois que | . | . | . | . |