Grammaire néerlandaise/le verbe/les verbes inergatifs

Un livre de Wikilivres.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Les verbes inergatifs:

  1. manquent un object directe
  2. ne forment qu'une voix passive impersonnelle (transitivité limitée), utilisant er.
  3. ont un acteur (personne 'coupable')
  4. prennent hebben comme auxiliaire au parfait.

Blaffen - aboyer[modifier | modifier le wikicode]

  • actif De hond blaft
  • passif impersonnel: Er wordt (door de hond) geblaft
Parfait
  • actif De hond heeft geblaft.
  • passif impersonnel: Er is (door de hond) geblaft

Lopen - marcher[modifier | modifier le wikicode]

Quelques verbes de motion comme lopen sont inergatifs si la motion n'a pas de direction:

Ik heb gisteren veel gelopen.

Avec une direction ils sont ergatifs:

Ik ben gisteren naar huis gelopen.