Japon contemporain/Introduction

Nous introduirons ici quelques notions essentielles à l'étude de l'histoire japonaise.

Les ères

L'histoire japonaise est divisée en ères (じだい). L'ère actuelle est l'ère Heisei. Le nom de chaque ère est le nom posthume de l'empereur qui a régné pendant cette période :

• Hirohito → Showa
• Akihito → Heisei

Les grandes périodes

Note : La période Kinsei (近世時代) est aussi appelée la période Edo (江戸時代, えどじだい).

Les classes pendant la période Kinsei

1. Guerriers
2. Paysans
3. Artisans
4. Commerçants

Il n'y a plus de guerriers à partir de la période Kindai.

Géographie

Le Japon a une superficie d'environ 380000 km².

Principales îles

• Hokkaidô（北海道）
• Honshû（本州）
• Shikoku（四国）
• Kyûshû（九州）

Principales villes

• Tôkyô（東京）
• Ôsaka（大阪）
• Yokohama（横浜）
• Kôbe（神戸）
• Nagoya（名古屋）
• Kyôto（京都）

Principaux problèmes actuels

Vieillissement de la population (高齢化、こうれいか)

Il n'y a plus assez d'enfants et donc de moins en moins de jeunes. Au Japon, le taux de natalité est de 1,26 enfants/femme (少子化) et l'espérance de vie y est de 86 ans pour les femmes et 80 ans pour les hommes. Les Japonais sont donc le peuple qui vit le plus vieux au monde et il n'y a personne pour payer toutes ces retraites. De plus, les personnes âgées habitent de moins en moins avec leurs enfants (核家族), ce qui pose également un problème de logement (appartements pour les couples et maisons de retraite pour les personnes âgées), vu que l'espace est plutôt rare au Japon. De plus, comme il y a moins de jeunes, il n'y a plus assez de travailleurs (malgré un taux de chômage de 5%). Les femmes font peu d'enfants parce qu'elles ne peuvent pas concilier travail et enfants. (Il est intéressant de noter que les femmes japonaises ont toujours travaillé, mais qu'elles ne sont salariées que depuis peu.) L'État a tenté plusieurs mesures afin d'endiguer ce problème :

• Des réductions d'impôt pour les femmes au foyer
• Favoriser l'immigration de travailleurs (depuis le Brésil notamment)

Mais aucune de ces mesures ne s'est révélée réellement efficace.

Vocabulaire

• 時代 (ばくまつ) : fin du shogunat
• 第二次世界大戦 (だいにじせかいたいせん) : seconde Guerre Mondiale
• 近代 (きんだい) : période moderne
• 現代 (げんだい) : période contemporaine
• 少子化 (しょうしか) : dénatalité
• 核家族 (かくかぞく) : nucléarisation de la famille
• 外国人労働者 (がいこくじんろうどうしゃ) : travailleurs immigrés
• 世界経済危機 (せかいけいざいきき) : crise économique mondiale
• 格差 (かくさ) : inégalité
• ワーキングプア : travailleur pauvre
• 敗戦 (はいせん) ou 敗北 (はいぼく) : défaite