Novial : Lektione 7
§ 1 - § 2 - § 3 - § 4 - § 5 - § 6 - § 7 - § 8 - § 9 - § 10 - § 11 - § 12 - § 13 - § 14 - § 15 - § 16 -
§ 17 - § 18 - § 19 - § 20 - § 21 - § 22 - § 23 - § 24 - § 25 - § 26 - § 27 - § 28 - § 29 - § 30 - § 31 -
§ 32 - § 33 - § 34 - § 35 - § 36 - § 37 - § 38 - § 39
Lektione 7
[modifier | modifier le wikicode]Papere es blanki. Blanki papere lia sur li table. Li blanki paperi ja non lia sur li table. Dislok es li kayere de li yuni selibatera (siniorina). Li patre did dona a me dolsi pome. Rakonta a men yuni amiko beli rakonto. Me non prisa obstinati homes. Me desire a vu bon jorne, sinioro! Bon matine! Joyosi feste! (me desire a vu). Quali joyosi feste! (es disdi). Sur li siele stea li beli sune. Dum li jorne nus vida li klari sune, e dum li nokte nus vida li pali lune e li beli astres. Li papere es tre blanki, ma li nive es plu blanki. Milke es plu nutrivi kam vine. Me have plu freshi pane kam vu. No, vu erora, sinioro; vun pane es min freshi kam men. Ek omni men infanes Ernesto es li maxim yuni. Me es tam forti kam vu. Ek omni sen fratros Antono es li minim saji.
| papere | papier |
|---|---|
| blank(i) | blanc |
| kayere | cahier |
| yun(i) | jeune |
| selibetero | homme non marié |
| -a | marque le féminin; ex.: fiansato fiancé ― fiansata fiancée |
| selibetera | demoiselle, mademoiselle |
| dolsi | doux |
| rakonta | raconter |
| men | mon |
| amike | ami |
| bel(i) | beau |
| rakonto | histoire |
| obstinat(i) | entêté, obstiné |
| desire | désirer |
| vu | vous, toi, tu |
| jorne | jour |
| sinioro | monsieur |
| matine | matin |
| joya | se réjouir |
| festa | fêter |
| qual(i) | quel |
| disdi | aujourd’hui |
| in | en, dans |
| klar(i) | clair (qui n’est pas obscur) |
| nokte | nuit |
| pal(i) | pâle |
| lune | lune |
| astre | étoile |
| nive | neige |
| plu | plus |
| milke | lait |
| nutri | nourrir |
| kam | que (dans une comparaison) |
| vine | vin |
| have | avoir |
| fresh(i) | frais, récent |
| erora | errer |
| des- | marque les contraires; ex estima estimer ― desestima mépriser |
| ek | de, d’entre, é-, ex- |
| chak(i) | chacun |
| omni | tous |
| maxim | le plus |
| talim | ainsi, de cette manière |
| qualim | comment |
| se | soi, se |
| sen | son, sa |
| saj(i) | sage, sensé |