Tchèque/Nombres
Les nombres
[modifier | modifier le wikicode]De zéro à dix-neuf
[modifier | modifier le wikicode]0 nula, 1 jeden (jedna, jedno), 2 dva (dvě), 3 tři, 4 čtyři, 5 pět, 6 šest, 7 sedm, 8 osm, 9 devět, 10 deset
11 jedenáct, 12 dvanáct, 13 třináct, 14 čtrnáct, 15 patnáct, 16 šestnáct, 17 sedmnáct, 18 osmnáct, 19 devatenáct
De vingt à quatre-vingt dix
[modifier | modifier le wikicode]20 dvacet, 30 třicet, 40 čtyřicet, 50 padesát, 60 šedesát, 70 sedmdesát, 80 osmdesát, 90 devadesát
De cent à 10¹⁵
[modifier | modifier le wikicode]100 sto, 200 dvě stě, 300 tři sta, 400 čtyři sta, 500 pět set, 600 šest set, 700 sedm set, 800 osm set, 900 devět set
1000 tisíc,2000 dva tisíce, 1.000.000 milión, 10⁹ miliarda, 10¹² trilion, 10¹⁵ kvadrilion
De 21 à 99
[modifier | modifier le wikicode]Pour les nombres de 21 a 99 il y a deux possibilités:
- 21 dvacet jedna, 22 dvacet dva, ... 99 devadesát devět (le plus commun, similaire au français)
- 21 jedenadvacet, 22 dvaadvacet, ... 99 devětadevadesát (similaire à l'allemand)
Les unités, dizaines, centaines, etc... sont placées successivement (dans le même ordre que les chiffres).
- Exemple: 1982 = tisíc devět set osmdesát dva
Les nombres indiquant une année peuvent être représentés d'une manière différente (comme en allemand ou en français):
- Exemple: 1982 = devatenáct set osmdesát dva (= Neunzehnhundertzweiundachtzig en allemand; dix neuf cent quatre vingt deux en français)
Ordinaux
[modifier | modifier le wikicode]Premier první (prvý),
2. druhý, 3. třetí, 4. čtvrtý, 5. pátý, 6. šestý, 7. sedmý, 8. osmý, 9. devátý, 10. desátý
11. jedenáctý, 12. dvanáctý, 13. třináctý, ...
20. dvacátý, 30. třicátý, 40. čtyřicátý, 50. padesátý, 60. šedesátý, ... 21. jedenadvacátý / dvacátý první ... 99. devětadevadesátý / devadesátý devátý
100. stý, 101 sto první, 122 sto dvacet druhý 200. dvoustý, 300. třistý, 400. čtyřstý, 500. pětistý, 600. šestistý, 700. sedmistý, 800. osmistý, 900. devítistý
1000. tisící, 2000. dvoutisící, 3000. třítisící, 4000. čtyřtisící, 5000. pětitisící, 6000. sedmitisící, ...
millionième = milióntý, milliardième = miliardtý, ...