Aller au contenu

Wikilivres/Aller plus loin avec GRUB/Clavier QWERTY des Etats-Unis

Un livre de Wikilivres.

L'interaction entre l'utilisateur et l'ordinateur passe souvent par le clavier. Ceci place le clavier en tant qu'outil incontournable. Le fonctionnement du clavier dépend de la disposition des touches. Cette disposition dépend souvent d'un standard national. Les utilisateurs sont habitués à utiliser des logiciels configurés pour utiliser le clavier correspondant aux paramétrages régionaux.

Une difficulté peut surgir avec GRUB. En effet, ce logiciel extrêmement nouveau. Ainsi, il n'est pas toujours configuré pour prendre en charge le fonctionnement du claviers dans ses standards les plus anciens, établis et acceptés.

Cela pose donc trois questions:

  1. Comment savoir si le clavier utilisé par une installation de GRUB est configuré selon les paramétrages régionaux?
  2. Comment utiliser un clavier non configuré?
  3. Comment configurer le clavier?

Détermination du clavier configuré

[modifier | modifier le wikicode]

Le moyen le plus simple pour savoir quel est le clavier configuré dans Grub est de le tester. Le chapitre suivant fournira le moyen de le faire. (Spoiler, il s'agira éventuellement d'utiliser la e pour édition ou la touche c pour la ligne de commande). Suivant le paramétrage régional du clavier:

  • Avec un clavier Français ou Belge, si l'appui de la touche A affiche la lettre q, la clavier est configuré en QWERTY.
  • Avec un clavier Suisse ou Canadien, d'autres touches peuvent être testées, comme la Z sur un clavier QWERTZ.

Sur tous les claviers on pourra également tester les caractères numériques et non alphanumériques.

Si le clavier n'est pas configuré correctement, il sera nécessaire d'utiliser les conseils de cette page. Sinon, il est possible de passer ce chapitre pour continuer au chapitre à venir.

Clavier QWERTY des Etats-Unis

[modifier | modifier le wikicode]
Disposition QWERTY aux États-Unis.

Les clavier QWERTY des Etats-Unis se distingue du clavier Français sur plusieurs aspects:

  • 5 caractères de l'alphabet (dit latin) sont situés à des emplacement différents. Il s'agit des touches A, Z, Q, M et W,
  • Des touches 1, 2, 3 et 4, 5, 6, 7, 8, 9 et 0, se trouvent à la place des touches &, é, ", ' et (, -, è, _, ç et à
  • Les autres touches classiques sont également différents, notamment les touches ), ^ et $, ù, *, <, ,, ;, : et !.

Toutefois, on peut noter qu'une touche est identique entre le clavier des Etats-Unis et la clavier Français. Il s'agit de la touche = qui est située au même endroit et qui porte les deux exact mêmes caractères.

En pratique les touches les plus utiles du clavier QWERTY sont les touches 9 et 0 qui permettent d'entrer les parenthèses 9, la - qui permet d'entre le caractère underscore, ou souligne, ainsi que la touche , située entre les touches K et L sur le clavier américain.

Comparaison avec d'autres claviers

[modifier | modifier le wikicode]
Clavier AZERTY, comparaison entre les claviers belge et français sous Windows : ils se différencient par leur disposition des symboles non-alphabétiques et par un petit nombre de caractères supplémentaires sur le clavier belge
Clavier AZERTY, disposition « Français (variante) » sous Linux
Clavier AZERTY selon la norme NF Z71-300 de 2019
Disposition QWERTY francophone historique du Canada.
Disposition suisse

Configuration du clavier

[modifier | modifier le wikicode]

La configuration du clavier n'est pas toujours immédiatement possible. En effet, cette configuration requiert un fichier indiquant les caractères qui se trouvent sur chaque touche du clavier. Elle requiert également un logiciel capable de charger ce fichier.

Ces sujets devraient être abordés dans un chapitre à venir...