Est-ce loin?
noicon Is het ver?
Est-ce près?
noicon Is het dichtbij?[ 1]
À quelle distance se trouve la banque?
noicon Hoe ver is het naar de bank? ou Hoe ver is de bank?
Combien de temps dois-je marcher?
noicon Hoe lang moet ik lopen?
C'est loin.
noicon Het is ver.
Ce n'est pas loin.
noicon Het is niet ver.
C'est près.
noicon Het is dichtbij. [ 1]
C'est à 5 km d'ici.
noicon Het is vijf kilometer hiervandaan.
C'est à 20 minutes en voiture.
noicon Het is 20 minuten rijden. ou Het is 20 minuten met de auto.
C'est à 20 minutes en vélo.
noicon Het is 20 minuten met de fiets. ou Het is 20 minuten fietsen.
C'est à 20 minutes à pied.
noicon Het is 20 minuten lopen.
C'est à quinze minutes en métro (en tram, en bus).
noicon Het is 15 minuten met de metro (de tram, de bus).
C'est le prochain arrêt (de bus, de tram, de metro).
noicon Het is de volgende halte.
Pour le marché, c'est le prochain arrêt.
noicon De markt is de volgende halte.
Pour la rue de l'école, c'est le prochain arrêt.
noicon De Schoolstraat is de volgende halte.
Il faut descendre au prochain arrêt.
noicon Je moet bij de volgende halte uitstappen.
C'est deux arrêts plus loin.
noicon Het is twee haltes verder.
C'est près de la gare.
noicon Het is dicht bij[ 1] het station.
C'est près du centre (de la ville).
noicon Het is dicht bij[ 1] het centrum.
C'est en face de la banque.
noicon Het is tegenover de bank.
C'est à 50 mètres de la maison communale.
noicon Het is 50 meter van het gemeentehuis.