Néerlandais/Dans le secondaire/la nourriture/en parler
Aller à la navigation
Aller à la recherche
| Utilisez Firefox ou Chrome. |
| Internet Explorer ne vous montre pas les boutons audio |
Voilà, sur cette page, nous apprendrons à poser des question sur la nourriture et en parler...
Demander ce que l'on mange[modifier | modifier le wikicode]
| Wat eten we ? | Que mangeons-nous ? |
Parler de la faim et de la soif[modifier | modifier le wikicode]
| Ik heb honger. | J'ai faim. | |
| Ik heb trek. | J'ai un appétit. | |
| Ik heb dorst. | J'ai soif. | |
| Ik heb geen honger. | Je n'ai pas faim. | |
| Ik heb geen dorst. | Je n'ai pas soif. | |
| Heb je honger? | As-tu faim ? | |
| Heb je dorst? | As-tu soif ? | |
| Heeft u honger? | Avez-vous faim ? | |
| Heeft u dorst? | Avez-vous soif ? |
Parler de ses goûts[modifier | modifier le wikicode]
| Ik hou van brood. | J'aime le pain. | |
| Ik eet graag brood. | J'aime bien manger du pain. | |
| Ik eet liever een appel. | Je préfère manger une pomme. | |
| Ik drink graag koffie | J'aime le café. | |
| Ik lust geen vis | Je n'aime pas le poisson. | |
| Ik lust geen kaas | Je n'aime pas le fromage. |
Demander les goûts de son interlocuteur[modifier | modifier le wikicode]
| Wat eet je graag? | Qu'aimes-tu manger ? | |
| Wat drink je graag? | Qu'aimes-tu boire ? | |
| Welk soort fruit eet je graag? | Quels fruits aimes-tu ? | |
| Wat voor fruit vind je lekker? | Quels fruits aimes-tu ? | |
| Welk soort groente eet je graag ? | Quels légumes aimes-tu ? |
Proposer à manger, boire[modifier | modifier le wikicode]
| Wat wil je eten? | Que veux-tu manger ? | |
| Wat wil je drinken? | Que veux-tu boire ? | |
| Wat wenst u te eten? | Que désirez-vous manger ? | |
| Wat wenst u te drinken? | Que désirez-vous boire ? |
Souhaiter bon appétit[modifier | modifier le wikicode]
| Smakelijk. | Bon appétit. (familier) | |
| Smakelijk eten. | Bon appétit. | |
| Eet u smakelijk | Bon appétit. |
Marquer une permission, interdiction[modifier | modifier le wikicode]
| Ik mag noten eten. | Je peux manger des noix. | |
| Ik mag alcohol drinken. | Je peux boire de l'alcool. | |
| Ik mag geen noten eten. | Je ne peux pas manger de noix. | |
| Ik mag geen alcohol. | Je ne peux pas boire d'alcool. | |
| Maar ik mag wel appelsap | Pourtant je peux boire du jus de pomme |
Préparer le repas et la table[modifier | modifier le wikicode]
| Ik maak het eten klaar. | Je prépare le repas. | |
| Ik ben eten aan het maken. | Je suis en train de préparer le repas. | |
| Ik sta eten klaar te maken. | Je suis en train de préparer le repas. | |
| Ik ben het eten aan het bereiden. | Je prépare le repas. (formel, archaïque) | |
| Ik bereid het eten. | Je prépare le repas. (formel, archaïque) | |
| Ik ben aan het koken. | Je suis en train de cuisiner. | |
| Ik dek de tafel. | Je dresse la table. |
Rappel des expressions de politesse[modifier | modifier le wikicode]
| Dank u. | Merci | |
| Graag gedaan. | De rien | |
| Geen dank. | Il n'y a pas de quoi. | |
| Het is niets. | De rien |