Japonais/Hiragana/Leçon 2

Un livre de Wikilivres.
Aller à : navigation, rechercher

Progress-0500.svg

Cet article est de niveau débutant en Japonais. Il contient des kana accompagnés de leurs transcriptions en rômaji. Une connaissance des kana est appréciable.

Tableau des Hiragana[modifier | modifier le wikicode]

Cette leçon étudie en détail 15 hiraganas supplémentaires, en bleu dans le tableau récapitulatif suivant.

  a i u e o
 
k
s
t
n
h


た ち つ て と[modifier | modifier le wikicode]

た, TA
Ordre de tracé : た-bw.png
Son : Ta comme « Étagère ».
Mémorisation : « Étagère » : la croix vous représente et vous tentez de ranger les 2 étagères à droite.

« Table » : la croix vous représente et vous avez une table devant vous.


Une autre façon de le retenir est que le symbole ressemble beaucoup à sa forme latine Ta.


ち, CHI
Ordre de tracé : ち-bw.png
Son : Chi comme au début du mot anglais « Cheap ».
Mémorisation : Vous remarquerez qu'il s'écrit comme Sa(さ), mais dans le sens contraire. Il existe cependant un bon moyen mnémotechnique : il ressemble à un 5 et 5 euros c'est bon marché, d'où « Cheap »

On peut aussi imaginer quelqu'un qui éternue: la barre pour les yeux, la pointe pour le nez et la boucle pour la bouche. Le « Chi » correspond au bruit de l'éternuement.

« Chichi » : Pour les fans de Dragon Ball, Chi-Chi est un personnage féminin connu pour son caractère assez râleur. On peut imaginer que le personnage n'éternue pas mais est en colère.


つ, TSU
Ordre de tracé : つ-bw.png
Son : Tsu comme « Tsunami ».
Mémorisation : « Tsunami » : cela ressemble à une vague géante.

Il ressemble aussi à un "u" qui serait tombé sur le côté


て, TE
Ordre de tracé : て-bw.png
Son : Te comme T.
Mémorisation : Te se prononce comme la consonne latine T.


と, TO
Ordre de tracé : と-bw.png
Son : To comme « Taureau ».
Mémorisation : Les deux cornes font penser à un taureau, ou à un entonnoir.

な に ぬ ね の[modifier | modifier le wikicode]

な, NA
Ordre de tracé : な-bw.png
Son : Na comme « Canard ».
Mémorisation : Vous êtes la croix et lancez un bout de pain (le petit trait) à un canard.


に, NI
Ordre de tracé : に-bw.png
Son : Ni comme « Nid ».
Mémorisation : La barre verticale est le tronc de l'arbre et les deux traits sont des branches idéales pour y faire son nid.


ぬ, NU
Ordre de tracé : ぬ-bw.png
Son : Nu comme « Nous allons devoir le retenir aussi ! »
Mémorisation : « Nouilles » : On dirait des nouilles entremêlées.

« Noue » : Cela ressemble à un nœud marin. Attention à ne pas confondre avec "Ne", qui se prononce "né" de toute manière.


に, NE
Ordre de tracé : ね-bw.png
Son : Ne comme « 'Nez ».
Mémorisation : On dirait un nez vu de profil avec une narine assez large.


の, NO
Ordre de tracé : の-bw.png
Son : No comme une « Autruche ».
Mémorisation : « NON » : C'est un sens interdit.

は ひ ふ へ ほ[modifier | modifier le wikicode]

Cette série correspond à un son inexistant en français : le H aspiré. Il faut expirer de l'air pour bien faire la distinction entre les Ha Hi Fu He Ho et la série a, i, u, e, o.

は, HA
Ordre de tracé : は-bw.png
Son : Ha comme « Harry Potter ».
Mémorisation : La barre verticale vous représente, vous êtes face à une tombe, et vous soupirez " Ha...." de tristesse


ひ, HI
Ordre de tracé : ひ-bw.png
Son : Hi
Mémorisation : 1) Cela forme un puit. 2) Signe utilisé aussi pour "bi" : le tracé évoque quelque chose qu'on désigne vulgairement par un mot de 4 lettres commençant par bi...

3) On dirait un grand sourire (la bouche est formée par le U et le pli des joues par les deux traits aux extrémités du U) La bouche laisse échapper un petit rire amusé "Hihi !" 4)cela ressenble aussi au symbole grec "omega" a l'envers(omega:Ὼ)


ふ, FU
Ordre de tracé : ふ-bw.png
Son : Fu comme le « Mont Fuji ».
Mémorisation : « Mont Fuji » : cela ressemble à la célèbre montagne.

« Fou » : cela ressemble à un point d'interrogation à l'envers, tout comme nous sommes perplexe devant l'attitude du fou qui agit sans logique.


へ, HE
Ordre de tracé : へ-bw.png
Son : He comme « Hey! »
Mémorisation : « Hey ! Comment ça va ? »

« ho » : Cri à la montagne pour vérifier l'écho. Le signe ressemble à une montagne


ほ, HO
Ordre de tracé : ほ-bw.png
Son : Ho comme « Hot ».
Mémorisation : « Hot » : il fait chaud , vous regardez le thermomètre à gauche.

Vocabulaire illustré[modifier | modifier le wikicode]

ねこ
Chat
くつ
Chaussure
かに
Crabe
なつ
Été
ほし
Étoile

Feu
はな
Fleur

Main
ほね
Os
さかな
Poisson
はし
Pont
にく
Viande

Vocabulaire supplémentaire[modifier | modifier le wikicode]

  • おかね : Argent
  • おととい : Avant-hier
  • くち : Bouche
  • つくえ : Bureau
  • あした : Demain
  • はた : Drapeau
  • ふえ : Flûte
  • うち : Maison
  • ちかてつ : Métro
  • ふね : Navire
  • くに : Pays
  • きせつ : Saison