Latin/Petite syntaxe à l'usage de la version
< Latin
Syntaxe des cas
[modifier | modifier le wikicode]- Nominatif
- Le nominatif marque le sujet et l'attribut : pater est bonus
- Vocatif
- Le vocatif marque la personne ou la chose à laquelle on s'adresse : O bone pater !
- Accusatif
- L'accusatif marque le complément d'objet : Amo patrem
- ... et l'attribut d'un complément d'objet : Creaverunt Ciceronem consulem
- Avec un adjectif, il marque les dimensions : Murus decem pedes altus
- ... l'âge : Viginti annos natus
- Avec un verbe, le mouvement vers une ville (sans préposition) : Eo Romam
- ... la distance : abest viginti passus
- ... la durée : Tres annos regnavit
- ... depuis combien de temps un état dure : Multos annos regnat
- Deux accusatifs sont à la fois compléments avec quelques verbes : Doceo pueros grammaticam. Hoc te moneo
- L'accusatif est le cas du sujet et de l'attribut dans la proposition infinitive : Credo patrem esse bonum
- Génitif
- Le génitif marque le complément de nom : Liber patris
- Quand ce nom exprime un sentiment, le génitif désigne, soit celui qui l'éprouve, soit celui pour qui on l'éprouve : Metus hostium
- Avec un pronom ou un adverbe, la quantité : Quod auri fuit ; hoc auri ; nimis auri
- la ville où l'on est, dans les deux premières déclinaisons au singulier : Habitat Romae, Lugduni (il s'agit en fait d'un ancien locatif)
- Avec certains adjectifs, il se rend par à ou dans : similis patris ; peritus belli
- Avec accuser, condamner, absoudre, il marque la faute : Damnare aliquem proditionis
- Avec sum, la propriété, et se rend par à : Haec domus est patris mei.
- Datif
- Le datif marque le complément indirect (à) : Do vestem pauperi
- ou l'intérêt, et se traduit par pour : Homo non sibi soli vivit
- Avec sum, il marque la possession, et se rend par avoir : Est patri meo domus
- Deux datifs sont à la fois compléments avec sum : Hoc est mihi gaudio
- Ablatif
- L'ablatif marque le complément circonstanciel : Troia in Asia est.
Syntaxe des voix, des modes et des temps
[modifier | modifier le wikicode]
Cette section est vide, pas assez détaillée ou incomplète. Syntaxes des prépositions et des conjonctions
[modifier | modifier le wikicode] Cette section est vide, pas assez détaillée ou incomplète. Divers
[modifier | modifier le wikicode] Cette section est vide, pas assez détaillée ou incomplète. | Syntaxe |
| Les cas | La proposition principale | Les modes impersonnels | Les subordonnées | Ut | Petite syntaxe |