Avant de vous lancer dans ce référencement manuel il faut que ça en vaille la peine. Faites une compilation (menu de gauche : Imprimer/Exporter) et vérifiez que la présentation de PediaPress peut vous convenir.

Avec le référencement manuel, on ne sort pas de l'environnement Wiki

Dans l'environnement semi-automatique ou complètement automatisé, il est nécessaire d'utiliser des programmes sous Windows ou Linux.

Le canevas sclti

Signification de “sclti” : sources, contributeurs, licences, textes et images

Il s'agit de produire la sous-page {{PAGENAME}}/sclti de chaque article. La création est assez facile lorsqu'il n'y a qu'un auteur et peu d'images,mais c'est plus compliqué lorsqu'il y a de nombreuses images.

Dans le cas où il y aurait nombreuses images il faudrait extraire les liens, rechercher les attributions, les licences, trouver les pages où elles apparaissent.
Construction de l'index des articles, il est construit à l'aide de la sous-page {{PAGENAME}}/Sommaire.

Disponibilité du canevas sclti : Références/Canevas_sclti pour les articles disposant d'un "Sommaire"

Exemple de création d'une sous-page {{PAGENAME}}/sclti : Goélette_Cardabela/Après/L'entretien/sclti
« L'entretien » est la sous page, elle apparaît à la fin de la version imprimable : Goélette_Cardabela/Après/L'entretien/Version imprimable débarrassée de sa structure d'extractions.

Le canevas SCLTI ? Ou la section ? Ou la sous-page "Annexe"

Si le livre n'est pas trop compliqué on pourra créer directement la sous-page {{BASEPAGENAME}}/Annexe en extrayant les lignes des sous-pages {{PAGENAME}}/sclti.

Si le livre est plus compliqué on pourra utiliser le "canevas SCLTI" pour produire l’annexe, à défaut de disponibilité des sous-pages sclti.

Disponibilité du canevas SCLTI : Goélette_Cardabela/Références/Canevas SCLTI Ce canevas se distingue du canevas sclti par le fait qu'un livre est constitué d'articles avec un sommaire de Contenus qui est la liste des articles du livre, semblable à la liste créée par le compilateur. C'est cette liste qui doit nous servir pour créer la sous-page Annexe.
L’index est habituellement construit à l’aide de la sous-page {{PAGENAME}}/Contenus.

Exemple de création d'une sous-page {{BASEPAGENAME}}/SCLTI : Collection des livrets techniques de la goélette Cardabela/SCLTI. Elle apparaît à la fin de la version imprimable : Collection des livrets techniques de la goélette Cardabela/Version imprimable débarrassée de la structure des repères d'extraction.
Remarque : Dans cet exemple la sous-page SCLTI est utilisée directement sans produire la sous-page Annexe.

Les canevas des référencements manuels

Les canevas sont proposés pour créer la documentation d'un article ou d'un Wiki-livre.

Utiliser le canevas sclti

Le Canevas_sclti est proposé pour créer la sous page sclti des articles simples, ou composé de peu de sous-pages et de peu d'images.
La création simplifiée est manuelle.
La création est semi-automatique avec les fichiers de commandes :
https://fr.wikibooks.org/w/index.php?title=Goélette_Cardabela/Références#Les_fichiers_de_commandes

Utiliser le canevas sclti

La procédure consiste à transclure la sous-page sclti en bas-de-page de l'article {{PAGENAME}} :

Copier le texte : {{:{{PAGENAME}}/sclti}} et le coller en bas-de-page de l'article.
Le lien doit apparaître en rouge à la prévisualisation si il n'a pas déjà été créé.
Cliquer sur le lien en rouge pour créer la page {{PAGENAME}}/sclti.
Éditer le Canevas_sclti
https://fr.wikibooks.org/w/index.php?title=Goélette_Cardabela/Références/Canevas_sclti&action=edit.
Copier le code du canevas et le coller dans la sous-page {{PAGENAME}}/sclti, puis Enregistrer les modifications.
Essayer le modèle {{Référencer la page}} qui aide à l'exécution des deux actions précédentes.
Voir le modèle : Modèle:Référencer la page.

Remarque :

Si l'article ne doit jamais être inclus dans un livre il n'est pas nécessaire de créer une nouvelle sous-page sclti.
Il suffit de copier le Canevas_sclti en bas de l'article et de procéder de la même façon que pour la sous-page. De cette manière on aura créé une nouvelle section dans l'article qui sera l'Annexe de l'article : = Annexe =
Procéder ainsi :
1. Éditer Canevas_sclti.
2. Copier le code et coller ce code à la fin de l'article.
Pour utiliser ce Canevas_sclti assurez-vous que l'article n'est pas composé de plusieurs articles.
Pour les livres utiliser le Canevas_SCLTI qui est très semblable mais qui tient compte des articles transclus comme dans les versions imprimables.
Les articles composés sont souvent des livres avec une sous-page de « Contenus ».
La liste des articles est habituellement donnée dans la sous-page de {{BASEPAGENAME}}/Contenus.

Description de la page ou de la section créée :
Lignes 1 à 6 du canevas :

1 = Annexe = 2 == Références == 3 <references /> 4 <noinclude>{{Orange| Partie réservée à l'extracteur de documents. }} 5 /*1 6 {{Vert|Prévisualiser, copier les références ci-dessus, les coller ici (remplacer ce texte vert).}}*/</noinclude>

La ligne 1 est la tête du chapitre (Annexe)
La ligne 2 est la première section (Références)
La ligne 3 place la balise <references /> en dessous de laquelle viendront se placer automatiquement les références qui n'ont pas été prises en compte dans l'article {{PAGENAME}}, volontairement ou non. On peut y ajouter d'autres références.
Les lignes 4 à 6 sont réservées à la recopie des lignes qui apparaissent sous la balise <references />. Ces lignes entre les balises n'apparaîtront pas dans la publication de la page source {{PAGENAME}}.
La ligne 6 pourra être copiée dans la section Annexe d'un livre avec la commande mkd.

7 8 {{Nouvelle page imprimée}} 9 == Sources et contributeurs des articles == 10 '''''Source de cette édition : '''''{{Canonicalurl:{{PAGENAME}}}} 11 <noinclude>{{Orange| Partie réservée à l'extracteur de documents. }} 12 /*2 13 {{Vert|Prévisualiser, copier le lien ci-dessus, le coller ici (remplacer ce texte vert).}}*/</noinclude>

La ligne 8 introduit le modèle Nouvelle page imprimée destiné à l'imprimante.
La ligne 9 définit la deuxième section (Sources et contributeurs des articles)
La ligne 10 fixe l'origine de la page en cours
Les lignes 11 à 13, ont le même rôle que les lignes 4 à 6, en vue de copier la ligne 13 dans la page Annexe d'un livre. Ces lignes n’apparaîtront pas lors de la publication de la page source {{PAGENAME}}.

14 15 '''''Sources des articles :''''' 16 <noinclude>{{Orange|Partie destinée à la création du fichier sclti. }} 17 {{#ifexist:{{BASEPAGENAME}}/Contenu| 18 {{Canonicalurl:{{BASEPAGENAME}}/Contenu}}| 19 {{Canonicalurl:{{BASEPAGENAME}}}} 20 }}</noinclude> 21 quasi 22 '''''Article : ''{{BASEPAGENAME}}''' 23 ''Source : ''{{Vert|Prévisualiser, copier le lien ci-dessus, le coller ici (remplacer ce texte vert)}}, 24 ''Licence : ''{{Vert|Suggestion : Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0}}, 25 ''Contributeurs : ''{{Vert|Liste des auteurs}}, 26 ''Page : ''{{Vert|Numéro de page dans l'article}}. 27 <noinclude>{{Orange| Partie réservée à l'extracteur de documents. }} 28 /*3 29 {{Vert|Prévisualiser, copier le bloc de lignes ci-dessus, les coller ici.}}*/</noinclude>

La ligne 15 définit une sous-section de la section Sources et contributeurs des articles
Les lignes 16 à 20 sont cachée lors de la publication. Ces lignes sont précisées à l'attention de l'éditeur de la sous-page sclti.
La ligne 17 permet de savoir si il s'agit d'un article composé de plusieurs articles, voire d'un livre :
Si il existe une sous page Contenu d'une page de base c'est que la page est composée d'articles et que le la liste des articles est donnée dans la page de contenu, (tout au moins dans la série des articles de la goélette Cardabela) et si il s'agit d'un article composé
alors : la ligne 18 affiche le lien complet (l'URL canonique) de la page de contenu,
sinon : la ligne 19 affiche le lien complet (l'URL canonique) de la page de base.
La ligne 22 Nous examinons ici le cas d'un article qui ne contient pas de sous article, (sans transclusion). Il nous suffira donc de nommer la page de base.
La ligne 23 Copier l'adresse canonique (voir : ligne 18 et 19) de l'article après Source :
La ligne 24 Lors de l'impression d'un article, à la dernière page une licence est précisée et on peut s'en inspirer (Exemple) :

Récupérée de « https://fr.wikibooks.org/w/index.php?title=Goélette_Cardabela/Après/La_cuisine_à_bord&oldid=608272 » La dernière modification de cette page a été faite le 24 novembre 2018 à 11:55. Les textes sont disponibles sous licence Creative Commons attribution partage à l’identique ; d’autres termes peuvent s’appliquer. Voyez les termes d’utilisation pour plus de détails.

La ligne 25 : Les auteurs - contributeurs de la page : Voyez l'historique de la page. On trouve les noms des contributeurs dans Outils externes et statistiques :.

Copier et coller dans votre page : https://xtools.wmflabs.org/articleinfo/fr.wikibooks.org/{{PAGENAMEE}}

Notez qu'il sagit bien de {{PAGENAMEE}} et non de {{PAGENAME}}

Pour la page actuelle on obtient : https://xtools.wmflabs.org/articleinfo/fr.wikibooks.org/Go%C3%A9lette_Cardabela/R%C3%A9f%C3%A9rences

Les lignes 26 à 29 servent comme précédemment à la création de la page Annexe

Les lignes 31 à 46 peuvent être supprimées si il n'y a pas d'image dans l'article.

30 31 == Source des images, licences et contributeurs == 32 '''''Article : ''{{BASEPAGENAME}}''' 33 '''Image 1 : {{Vert|Titre}}''', 34 ''Source : ''{{Vert|Lien}}, 35 ''Licence : ''{{Vert|Licence}}, 36 ''Contributeurs : ''{{Vert|Liste}}, 37 ''Page : ''{{Vert|Numéro de la page où se trouve l'image}}. 38 39 '''Image 2 : {{Vert|Titre}}''', 40 ''Source : ''{{Vert|Lien}}, 41 ''Licence : ''{{Vert|Licence}}, 42 ''Contributeurs : ''{{Vert|Liste}}, 43 ''Page : ''{{Vert|Numéro de la page où se trouve l'image}}. 44 <noinclude>{{Orange| Partie réservée à l'extracteur de documents. }} 45 /*4 46 {{Vert|Prévisualiser, copier le bloc de lignes ci-dessus, les coller ici.}}*/</noinclude>

Ligne 46 Éditer et copier puis coller dans le code Wiki. Cela nécessite d'avoir deux fenêtres d'édition dans le navigateur.

47 48 {{Nouvelle page imprimée}} 49 == Licence == 50 '''''Article : ''{{BASEPAGENAME}}''' 51 {{Vert|Suggestion : Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 //creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/}} 52 <noinclude>{{Orange| Partie réservée à l'extracteur de documents. }} 53 /*5 54 {{Vert|Prévisualiser, copier les lignes ci-dessus, les coller ici.}}*/</noinclude>

Ligne 54 Éditer et copier puis coller dans le code Wiki. Cela nécessite également d'avoir deux fenêtres d'édition dans le navigateur.

55 56 {{Nouvelle page imprimée}} Il est possible que la sous-page Sommaire n'ait pas été créée, auquel cas on peut copier le sommaire qui est créé automatiquement. On peut forcer la création d'un sommaire avec le mot magique __TOC__, au moins provisoirement, pour en recopier le bloc. 57 = Index = 58 {{#ifexist:{{BASEPAGENAME}}/Sommaire|'''''Article : ''{{BASEPAGENAME}}''' {{:{{BASEPAGENAME}}/Sommaire}}| 59 <noinclude>{{Rouge|La page « {{BASEPAGENAME}}/Sommaire » n'est pas trouvée.}} 60 __TOC__</noinclude>}} 61 <noinclude>{{Orange| Partie réservée à l'extracteur de documents. }} 62 /*6 63 {{Vert|Prévisualiser, copier le bloc de lignes ci-dessus, les coller ici.}}*/</noinclude>

Utiliser le canevas SCLTI

Le Canevas_SCLTI permet de créer une section ou une sous-page SCLTI non imprimable d'un livre qui sera transformé en Annexe imprimable.

Utiliser le canevas SCLTI

Exemples de sous-pages :
Exemple de sous-page de travail SCLTI :
Goélette_Cardabela/Collection_des_livrets_techniques_de_la_goélette_Cardabela/SCLTI
Exemple de sous-page finale Annexe obtenue :
Goélette_Cardabela/Collection_des_livrets_techniques_de_la_goélette_Cardabela/Annexe

Pour utiliser ce canevas : Il faut disposer de la liste des articles du livre.

Cette liste peut être trouvée dans une sous-page du livre nommée Contenus ou Sommaire.
Si elle n'existe pas il faut la créer : {{:{{PAGENAME}}/Contenus}} On y écrira ligne par ligne, la liste des sous-pages ou des articles qui composent le livre.

La procédure consiste à transclure la sous-page SCLTI en bas-de-page du livre ou de sa version imprimable {{PAGENAME}} :

Copier le texte : {{:{{PAGENAME}}/SCLTI}} et le coller à la fin de la version Livre ou de la Version imprimable du livre. Le lien doit apparaître en rouge à la prévisualisation si la sous-page n'est pas déjà créée.
Cliquer sur le lien en rouge pour créer la sous-page {{PAGENAME}}/SCLTI
Éditer la page Canevas_SCLTI (Cliquer sur ce lien). Copier le code du canevas, le coller dans la sous-page SCLTI et enregistrer la création.

Remarque : Il est possible de créer directement la sous-page Annexe

Description de la page ou de la section créée :
Lignes 10 à 16 du canevas :

10 /*A 11 = Annexe = 12 == Références == 13 <references /> 14 */ 15 <noinclude>{{Orange| Partie réservée à l'extracteur de documents. }} 16 /*1 17 {{Vert|Prévisualiser, copier les références ci-dessus, les coller ici (remplacer ce texte vert).}}*/</noinclude>

Les lignes 10 à 14 sont destinées à être recopiées dans la page Annexe avec la commande "mkd -Ctw A <nom du fichier.SCLTI> Annexe.txt"
La ligne 11 est la tête du chapitre (Annexe)
La ligne 12 est la première section (Références)
La ligne 13 place la balise en dessous de laquelle viendront se placer automatiquement les références qui n'ont pas été prises en compte dans l'article {{PAGENAME}}, volontairement ou non. On peut y ajouter d'autres références.
Les lignes 14 à 16 sont réservées à la recopie des lignes qui apparaissent sous la balise . Ces lignes entre les balises n'apparaîtront pas dans la publication de la page source {{PAGENAME}}.
La ligne 16 pourra être copiée dans la section Annexe d'un livre avec la commande mkd.

18 19 /*B 20 {{Nouvelle page imprimée}} 21 == Sources et contributeurs des articles == 22 Les sources listées pour chaque article fournissent des informations de licence plus détaillées, y compris le statut des droits d'auteur, les détenteurs de ces droits et les conditions de licence. 23 '''''Source de cette édition : ''''' {{Canonicalurl:{{PAGENAME}}}} */ 24 <noinclude>{{Orange| Partie réservée à l'extracteur de documents. }} 25 /*2 26 {{Vert|Prévisualiser, copier le lien ci-dessus, le coller ici (remplacer ce texte vert).}} */</noinclude> 27 28 /*C 29 '''''Sources des articles :''''' */ 30 <div class="noprint">{{Orange|... introduire ici la liste des sources et compléter avec le nom des Contributeurs et les Licences des Sources.}} 31 32 {{#ifexist:{{BASEPAGENAME}}/Contenu|{{BASEPAGENAME}}/Contenu 33 |{{#ifexist:{{BASEPAGENAME}}/Sommaire|{{BASEPAGENAME}}/Sommaire 34 |{{Rouge|La liste des article n'est pas trouvée. Introduire la liste manuellement ou créer la sous-page {{BASEPAGENAME}}/Contenu}}}}}} 35 <noinclude>{{Orange| Partie réservée à l'extracteur de documents. }} 36 /*3 37 {{Vert|Prévisualiser, copier le bloc ci-dessus, le coller ici (remplacer ce texte vert).}} */</noinclude>
38 39 /*D 40 {{Nouvelle page imprimée}} 41 == Source des images, licences et contributeurs == 42 Les sources listées pour chaque image fournissent des informations de licence plus détaillées, y compris le statut des droits d'auteur, les détenteurs de ces droits et les conditions de licence. */ 43 <div class="noprint">{{Orange|... introduire ici la liste des sources avec Contributeurs et les Licences des images.}} 44 45{{#ifexist:{{BASEPAGENAME}}/Contenu|{{BASEPAGENAME}}/Contenu 46 |{{#ifexist:{{BASEPAGENAME}}/Sommaire|{{BASEPAGENAME}}/Sommaire 47 |{{Rouge|La liste des article n'est pas trouvée. Introduire la liste manuellement ou créer la sous-page {{BASEPAGENAME}}/Contenu}}}}}} 48 <noinclude>{{Orange| Partie réservée à l'extracteur de documents. }} 49 /*3 50 {{Vert|Prévisualiser, copier le bloc ci-dessus, le coller ici (remplacer ce texte vert).}} */</noinclude>
51 52 /*E 53 == Licence == 54 Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 55 //creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ */
56 57 /*F 58 == Index == */ 59 <div class="noprint">{{Orange|... introduire ici la liste des ''Sommaires'' des articles.}} 60 61 {{#ifexist:{{BASEPAGENAME}}/Contenus|{{BASEPAGENAME}}/Contenus 62 |{{#ifexist:{{BASEPAGENAME}}/Sommaire|{{BASEPAGENAME}}/Sommaire 63 |{{Rouge|La liste des article n'est pas trouvée. Introduire la liste manuellement ou créer la sous-page {{BASEPAGENAME}}/Contenus}}}}}} 64 <noinclude>{{Orange| Partie réservée à l'extracteur de documents. }} 65 /*4 66 {{Vert|Prévisualiser, copier le bloc ci-dessus, le coller ici (remplacer ce texte vert).}} */</noinclude> 67 68 69 70

Copier les résultats dans la page Annexe

Exemple dans l'espace de noms Utilisateur

Exemple de documentation manuelle dans l'espace de noms Utilisateur

Créer un livre et sa documentation

La documentation : s'entend « La page Annexe du livre »

Wikilivres:Bac_à_sable est communautaire et ne convient pas pour cet exercice qui doit avoir un minimum de pérennité.

Bac à sable personnel pour les essais

Si vous ne l'avez pas déjà fait créez votre « bac à sable » voir :

Wikilivres/Créer un compte utilisateur

Créez et éditez votre page Utilisateur:<Votre pseudo>/Sandbox (Sandbox peut aussi s'appeler Bac à sable)

Notion d'espace de noms

Documentation : https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Magic_words/fr

La préservation des pages Wiki fonctionne en nuage qui permet un accès rapide aux fichiers. Il y a 58 428 pages sur ce wiki et 20 775 articles.

Toutes les pages sont au même niveau et l'utilisation de la barre oblique '/' peut faire croire à un répertoire racine avec avec des sous-répertoires. La barre oblique est un choix qui peut être remplacé par d'autres caractères comme le tiret '-' ou le point '.' etc.

À l'intérieur de ce nuage il y a les espaces de noms : Utilisateur, Modèle, Aide, etc.
Ces espaces de nom sont tous au même niveau que les pages c'est à dire sous la racine wiki/

Si on ne connaît pas bien son fonctionnement on peu faire des erreurs parfois difficiles à interpréter.

Lorsque l'on est dans l'espace de noms Utilisateur on peut être tenté de créer une sous page ainsi :

{{PAGENAME}}/NouvellePage

{{PAGENAME}} est le titre complet de la page (incluant tous les niveaux des sous-pages) sans l'espace de noms.

Cette page ne sera pas créée dans l'espace de noms Utilisateur mais dans l'espace de noms principal, à la racine du Wiki
Pour que la NouvellePage soit créée dans l'espace de noms Utilisateur il faut écrire :

{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}/NouvellePage

On peut aussi écrire :

{{FULLPAGENAME}}/NouvellePage

Cette page sera créée dans l'espace de noms racine incluant tous les niveaux des sous-pages mais cette fois avec l'espace de noms.

Pour bien comprendre, éditez cette section. Copiez le bloc ci-dessous et collez-le dans une page en mode édition de votre espace personnel et prévisualisez.
Sans soulignements : (Notez que l'espace racine est une chaîne vide.)

{{PAGENAME}} = Goelette Cardabela/Sandbox/Annexion et indexation des wiki-livres/Référencement manuel
{{BASEPAGENAME}} = Goelette Cardabela/Sandbox/Annexion et indexation des wiki-livres
{{SUBPAGENAME}} = Référencement manuel
{{NAMESPACE}} = Utilisateur
'{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}} = Utilisateur:Goelette Cardabela/Sandbox/Annexion et indexation des wiki-livres/Référencement manuel
{{FULLPAGENAME}} = Utilisateur:Goelette Cardabela/Sandbox/Annexion et indexation des wiki-livres/Référencement manuel
{{TALKPAGENAME}} = Discussion utilisateur:Goelette Cardabela/Sandbox/Annexion et indexation des wiki-livres/Référencement manuel
{{ROOTPAGENAME}} = Goelette Cardabela

Avec des soulignements :

{{PAGENAMEE}} = Goelette_Cardabela/Sandbox/Annexion_et_indexation_des_wiki-livres/R%C3%A9f%C3%A9rencement_manuel
{{FULLPAGENAMEE}} =  Utilisateur:Goelette_Cardabela/Sandbox/Annexion_et_indexation_des_wiki-livres/R%C3%A9f%C3%A9rencement_manuel

Exemple : Utilisateur:Goelette_Cardabela/Sandbox#Tests_de_l'espace_de_noms_Utilisateur

Créer le livre avec trois Articles et trois chapitres par article

Vous allez créer un Livre simple contenant trois Articles avec des images.
La page principale sera automatiquement catégorisée dans la catégorie cachée : Pages_non_indexées grâce au mot magique __NOINDEX__

Pour une meilleure compréhension évitez les modèles {{Livre}} et {{Sommaire}} pour cette fois.

En mode édition de votre page Sandbox collez les blocs suivants et supprimez les éventuelles balises "pre" du premier bloc.

__NOINDEX__ Utilisateur:<Votre pseudo>/Sandbox/LivreTest Utilisateur:<Votre pseudo>/Sandbox/LivreTest/ArticleUn Utilisateur:<Votre pseudo>/Sandbox/LivreTest/ArticleDeux Utilisateur:<Votre pseudo>/Sandbox/LivreTest/ArticleTrois Utilisateur:<Votre pseudo>/Sandbox/LivreTest/Contenu Utilisateur:<Votre pseudo>/Sandbox/LivreTest/ArticleUn/Sommaire Utilisateur:<Votre pseudo>/Sandbox/LivreTest/ArticleDeux/Sommaire L'Article trois est sans sous-page Sommaire.

La page Utilisateur:<Votre pseudo>/Sandbox/LivreTest/Contenu doit contenir le nom des Articles sur trois lignes

[[Utilisateur:<Votre pseudo>/Sandbox/LivreTest/ArticleUn|ArticleUn]] [[Utilisateur:<Votre pseudo>/Sandbox/LivreTest/ArticleDeux|ArticleDeux]] [[Utilisateur:<Votre pseudo>/Sandbox/LivreTest/ArticleTrois|ArticleTrois]]
[[Utilisateur:<Votre pseudo>/Sandbox/LivreTest/Contenu]]
La page Utilisateur:<Votre pseudo>/Sandbox/LivreTest/ArticleUn peut contenir plusieurs chapitres : == Chapitre 1 == == Chapitre 2 == == Chapitre 3 == Le Sommaire de cet Article doit contenir les titres des chapitres

On fait la même chose avec l'ArticleDeux et avec l'ArticleTrois dans lesquels on ajoutera des images.

On a déjà un livre conséquent pour faire nos essais.

Voir l'exemple Utilisateur:Goelette_Cardabela/Sandbox

Documentation manuelle

Nous allons copier le Canevas_SCLTI à la fin du livre « LivreTest ».
Cette solution est très pratique pour éviter de créer la sous-page SCLTI ou Annexe, mais a l'inconvénient de ne pas tenir compte des directives de transclusions .

[[Utilisateur:<Votre pseudo>/Sandbox/LivreTest]]

Exemple : Utilisateur:Goelette Cardabela/Sandbox/LivreTest

À ce point il n'est pas nécessaire de copier les champs de texte dans les espaces réservé à la documentation automatique (Les champs de couleur verte).

Nous allons créer la sous page Annexe [[Utilisateur:<votre pseudo>/Sandbox/LivreTest/Annexe]]

Exemple : Utilisateur:Goelette Cardabela/Sandbox/LivreTest/Annexe

Première solution : Éditer et prévisualiser la section Annexe du livre LivreTest

Copier la prévisualisation dans la sous-page Annexe.

Le texte est maintenant pur, délivré des liens de construction.

Rétablir la forme Wiki de la sous page avec les balises de titre et de sous titre, les retour chariots les numéros de pages manquants etc.

Deuxième solution : Copier la section éditée avec tous les codes Wiki et faire le tri ...

On peut maintenant créer la version imprimable de LivreTest et supprimer la section de construction de la page principale du livre.

Exemple : Utilisateur:Goelette Cardabela/Sandbox/LivreTest/Version imprimable

Indexer les documents avec OpenOffice (OO)

Une version OpenDocument de ce livre^? est disponible.

OpenOffice peut nous aider à créer les pages d'index et peut être téléversé.
(OO est l'abréviation de OpenOffice)

Préparation du document OO pour l’exercice

Démarrer "OpenOffice Writer".
Au démarrage la page est en style "Standard". Modifier le style de la page en style "Première page". (Pour le sommaire dont la page ne doit pas être numérotée). Appuyer sur la touche "F11", Choisir "Style et formatage" puis "Première page" et validez par un retour chariot.
Insérer une nouvelle page de style "Première page". (Pour le verso du sommaire qui ne doit pas être numéroté.)
"Insérer" un "Saut manuel", avec le choix du "Style" : "Première page", sans cocher "Modifier le numéro de page".
Insérer une troisième page, style "Standard", et valider la numérotation qui doit commencer à 1 (page impaire).

Copier le document dans OO

Se déconnecter du compte utilisateur. (Cela évite de recopier les renvois tels que ↑ [URL] [[lien]].)
Dérouler les textes masqués.
Surligner et copier (avec touches Crtl-c) le document. (Tout le document imprimable par exemple.)
Coller (avec touches Ctrl-v) le document dans la page de "Style standard".
Le cas échéant, chercher et supprimer les liens associés aux chapitres « ↑ », « [URL][[lien]] ».
Corriger la mise en page, réinsérer les sauts de pages qui n'auront pas été pris en compte.

Créer l'« Index lexical »

Il faut commencer par créer tous les index afin qu'ils soient pris en compte dans la table des matières. Documentation : Index lexical^[1], Fichier de concordance^[2].
Références de la documentation :

↑ https://forum.openoffice.org/fr/forum/viewtopic.php?p=185643#p185643 Writer - Index Lexical
↑ https://help.libreoffice.org/6.3/fr/text/swriter/01/04120250.html?DbPAR=WRITER#bm_id3148768 Fichier de concordance

Ajouter une page de style standard à la suite du document pour y insérer les index. Dans le menu « Insérer, saut manuel, saut de page », Choisir style Index et placer le curseur en haut de la page.
Créer l'indexation : « Insertion/Index et tables », choisir « Entrée » et « Index lexical »
Dans le champ « Entrée » surligner le mot ou la phrase à indexer. Carthagène des Indes dans l'exemple ci-dessous.
Dans le champ « Clé 1 » LivreTest dans l'exemple ci-dessous.
Dans le champ « Clé 2 » Annexe dans l'exemple ci-dessous.
Cliquer sur « Insérer »

Exemple d'Index lexical créé pour l'exercice "LivreTest" (Utilisateur:Goelette_Cardabela/Sandbox/LivreTest).

Index lexical LivreTest Annexe Carthagène des Indes. (Colombie), 5 Commerce de communautés indigènes, 5 Fernando Botero (2018), 5 Fernando_Botero, 5 Gabriel Garcia Marquez, 5 Leticia et Tabatinga, 5 Licence, 6 Pano Plazo Botero, 5 Pohline Blast, 5 Références, 5 Source des images, licences et contributeurs, 5 Sources et contributeurs des articles, 5 Utilisateur:Goelette Cardabela, 5 ArticleDeux, 3 Chapitre 1, 3 Chapitre 2, 3 Chapitre 3, 3 Sommaire, 3 ArticleTrois, 4 Chapitre 1, 4 Chapitre 2, 4 Chapitre 3, 4 ArticleUn, 2 Chapitre 1, 2 Chapitre 2, 2 Chapitre 3, 2 Sommaire, 2 Contenu, 1

Créer la « Table des matières »

Créer une page de style "première page" en tête du document pour y insérer la table des matières. Placer le curseur au début de la page.

La table des matières donne le titre des articles et des sections. Il n'y a pratiquement aucun travail supplémentaire pour établir cet index. Dans le menu « Insertion/Index et tables », choisir « Table des matières » puis décocher la case « Protéger contre toute modification manuelle », puis cliquer sur « OK ». C'est terminé, l'index se place où votre souris a positionné le curseur.
Les liens internes vers les chapitres peuvent être effacés si l'index n'est pas protégé contre les modifications manuelles.

Exemple de table des matières créé pour l'exercice "LivreTest".

Table des matières Contenu du livre, 1 ArticleUn, 2 Sommaire, 2 Chapitre 1, 2 Chapitre 2, 2 Chapitre 3, 2 ArticleDeux, 3 Sommaire, 3 Chapitre 1, 3 Chapitre 2, 3 Chapitre 3, 3 ArticleTrois, 4 Chapitre 1, 4 Chapitre 2, 4 Chapitre 3, 4 Annexe, 5 Références, 5 Sources et contributeurs des articles, 5 Source des images, licences et contributeurs, 5 Licence, 6 Index, 7

Méthode générale pour imprimer avec OpenOffice (OO)

Rappel : (OO est l'abréviation de OpenOffice)

Préparer le document OO

Procéder comme dans le sous-chapitre précédent #Préparation_du_document_OO, en créant autant de pages de style "Première page" qu'il y aura de pages non numérotées, ou numérotées différemment des pages du contenu (i, ii,iii, etc.) : L'énumération suivante est non-exhaustive : Première et deuxième de couverture, deux éventuelles pages de gardes blanches (pour les gros livres), faux titre, dos de faux titre, titre avec sous-titre et le nom de l'éditeur, sommaire, voire un dos de sommaire, (huit ou dix pages en général, sachant que le contenu doit toujours commencer sur une page impaire.)
Ajouter une page standard à la fin du document avec une numérotation qui doit commencer à 1.
Ajouter les pages de la fin du document en style "Première page", (pages de garde, troisième et quatrième de couverture. etc.). À défaut, elles pourront facilement être ajoutées plus tard.

Recopier le contenu WikiMedia (textes et images) dans OO

Méthode 1 : Surligner et Copier (clic Ctrl-c) le contenu WikiMedia à recopier sans être connecté, ceci permet d'éviter d'être obligé de supprimer les ↑ [URL] [[lien]]. La méthode convient lorsqu'il y a des textes masqués que l'on doit dérouler avant de copier.

Méthode 2 : Éditer, surligner, copier, avec le menu "Modifier" s’il n'y a pas de texte masqué.
Coller ce contenu dans "OO writer" (clic Ctrl-v), le contenu collé ne tient pas compte des directives {{Nouvelle pages imprimée}}
Rétablir les nouvelles pages à imprimer dans "OO Writer" : "Insertion" + "Saut manuel" + "Saut de page"
Faites une sauvegarde initiale du contenu dans le style "date-titre-initial".

Corriger et compléter les pages

Si vous disposez d'un correcteur analyseur de syntaxe ("Antidote" ?), c'est le moment de vous en servir.
Faites une sauvegarde du contenu corrigé dans le style "date-titre-corrrigé".
Toutes les sauvegardes doivent ensuite être incrémentées de façon à retrouver les originaux si ça tourne mal après, ou au cours d'une intervention. Il existe une macro qui fait cela :
https://forum.openoffice.org/fr/forum/viewtopic.php?f=18&t=18566.
Vous pouvez maintenant insérer l'index lexical "Insertion" + "Index et tables" + "Entrée" (Voir la section précédente Indexation de l'index lexical).
Faites une sauvegarde incrémentée.
Insérer une "En-tête" dans les pages de contenu (ou un pied de page) dans laquelle vous pourrez placer le numéro de page qui doit commencer à '1' sur une page impaire. Cliquez sur la touche F11 pour obtenir les listes de styles et formatages. Finissez par ajouter "Insérer" une "Règle horizontale" (sur la même ligne). Cette règle crée une sorte de séparateur entre le texte et l'entête.
Pour finir Recopiez les éventuelles pages de présentation et faites une sauvegarde du fichier.

Documentation générale

Une liste des styles de pages est disponible sur https://fr.wikipedia.org/wiki/Page_(livre)#Lexique.
Exemple de modèle pour les couvertures : {{Couverture d'un wikilivre}}
Visualiser le fichier PDF cette page, daté du 23 septembre 2019
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/eb/Référencement_manuel_des_pages_et_livres_de_MediaWiki-fr.pdf
Créez une compilation des fichiers du livre (menu latéral, "imprimer/exporter") et voyez ce que propose PediaPress.
Vous pourrez noter à part les résultats qui vous conviennent (le copier-coller ne marche pas), si tout est bon commandez le livre.

[1] ttps://forum.openoffice.org/fr/forum/viewtopic.php?p=185643#p185643 Writer - Index Lexical

[2] ttps://help.libreoffice.org/6.3/fr/text/swriter/01/04120250.html?DbPAR=WRITER#bm_id3148768 Fichier de concordance

[1]

[2]