Wikilivres:Modèles

Un livre de Wikibooks.

Les modèles sont des pages, contenant habituellement un court texte, pouvant être incluses dans d'autres pages (il suffit d'entourer le nom du modèle de double accolades, comme {{ceci}}. Tout changement apporté à cette partie est immédiatement visible dans les pages concernées. C'est extrêmement pratique pour les textes revenant souvent (table des matières d'un livre, message d'avertissement, etc).

A la différence des autres projets Wikimédia, les articles de Wikilivres sont généralement lus comme des livres. Ce qui implique qu'il est nécessaire pour le succès du projet de faciliter la navigation au sein d'un livre, au moyen par exemple de table des matières, pour éviter le fastidieux "Retour en arrière" pour atteindre une autre page du même livre. Pour cela, rien de plus pratique qu'un modèle !

Remarque : comme pour tous les articles, une page de discussion est attachée au modèle. Utilisez-la pour discuter de la forme du modèle, de ce que vous voudriez ajouter, supprimer, etc !

Quand vous avez créé un modèle, n'oubliez pas de venir le noter ici !

Voir Aide:Modèles pour en savoir plus sur le fonctionnement, la création et l'utilisation des modèles.

Sections

1 Articles en général
- 1.1 Images et documents multimédia
2 Aide à la rédaction
3 Pages des contributeurs
- 3.1 Pour souhaiter la bienvenue à un nouveau
4 Livres en général
5 Modèles pour des livres spécifiques
6 Voir aussi

[modifier] Articles en général

Syntaxe et explications	Résultat
{{Suppression}} Page proposée à la suppression	Page proposée à la suppression Cette page est proposée dans la liste des pages à supprimer, vous êtes invité à donner votre avis sur cette demande de suppression. Si vous venez d'apposer ce bandeau, veuillez créer la page de discussion en cliquant sur le lien rouge ci-dessus. Afin de faciliter le vote, veillez à ce que le contenu soit entièrement visible et non pas blanchi. Les bandeaux de suppression apposés sans la création de la page de vote seront systématiquement retirés. Merci.
{{Ébauche}} L'article est une ébauche appelée à être complétée	Ébauche Cette page est considérée comme une ébauche à compléter. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en éditant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »). Ressources suggérées : Aucune (vous pouvez indiquer les ressources que vous suggérez qui pourraient aider d'autres personnes à compléter cette page dans le paramètre « ressources » du modèle^? engendrant ce cadre)
{{EnTravaux}} En cours	En travaux Cette page est en travaux. Tant que cet avis n'aura pas disparu, veuillez en considérer le plan et le contenu encore incomplets, temporaires et sujets à caution. Si vous souhaitez participer, il vous est recommandé de consulter sa page de discussion au préalable, où des informations peuvent être données sur l'avancement des travaux.
{{En cours}} En cours, pour les modifications de courte durée	Attention : modification en cours ! Un contributeur est en train de retravailler en profondeur cet article. Vous êtes prié(e) d'éviter de le modifier pour limiter les risques de conflit de versions jusqu'à disparition de cet avertissement. Merci.
{{à fractionner}} Pour les livres qui ne sont pas découpés en plusieurs sous-pages et qui sont suffisamment volumineux pour ne pas être des minilivres	Livre à fractionner Il a été suggéré de fractionner ce livre en plusieurs sous-pages afin d'améliorer sa lisibilité.
{{PasNeutre}} Article non neutre. N'oubliez pas de justifier l'apposition du bandeau sur la page de discussion. Voir la liste des articles non neutres.	Désaccord de neutralité Ceci est un livre ou une page sujet à une controverse de neutralité et est donc à considérer avec précaution. Il est possible d'en discuter pour l'améliorer sur sa [[Discuter:Wikilivres:Modèles\|page de discussion]].

[modifier] Images et documents multimédia

Syntaxe et explications Résultat

l'auteur a renoncé à ses droits ou le temps a fait effet...

Domaine Public

Cette œuvre fait partie du domaine public, soit parce que son auteur a renoncé à ses droits (copyright), soit parce que ses droits ont expiré. Elle est donc librement diffusable et/ou modifiable.

la licence GNU Free Documentation License

Cette image devrait être transférée sur Commons

Après avoir vérifié la validité de sa licence, cette image libre devrait être transférée vers Wikimedia Commons sous le même nom. Vous pouvez vous aider de l'assistant automatisé.

GFDL

Vous avez la permission de copier, distribuer et/ou modifier ce document selon les termes de la licence de documentation libre GNU, version 1.2 ou plus récente publiée par la Free Software Foundation ; sans sections inaltérables, sans texte de première page de couverture et sans texte de dernière page de couverture.

{{Commons}} pour indiquer que des documents multimédia sont présents sur Commons

Wikimedia Commons propose des documents multimédia sur Wikibooks.

nettoyage des fichiers multimédias déjà présents sur Commons.

Cette image ou ce fichier multimédia est maintenant disponible sur Wikimedia Commons sous le nom Image:souris.jpg.
La version locale peut donc être supprimée.

capture d'écran refusée sur Commons mais tolérée ici (fair use).

Cette image est une capture d'écran soumis au copyright ou au droit d'auteur : elle peut être utilisée dans Wikipédia sous la doctrine fair use en vertu des lois des États-Unis, mais cette doctrine peut ne pas s'appliquer ailleurs, aussi ne réutilisez pas cette image sans précaution.

Si vous êtes titulaire de droits sur cette image et que vous souhaitez qu'elle soit retirée, contactez nous.

la licence de l'image n'est pas connue

Ce modèle n'est pas destiné à une utilisation directe. Merci de remplacer {{Licence inconnue}} par {{subst:Licence inconnue datée}} ({{subst:lid}})

Cette image ne dispose d'aucune information concernant son copyright, ou ces informations ne sont pas fiables. En l'absence de précisions supplémentaires, elle pourra être supprimée sans préavis après l'apposition de ce message ( ).

Si vous pouvez définir quelle licence utiliser, merci de compléter la description et de supprimer cet avertissement.

l'image n'est pas libre, mais sa diffusion est tolérée sous certaines conditions

Cette image est soumise à des droits d'auteurs. Son utilisation est soutenue comme étant une utilisation juste (Fair use) en vertu de la loi des États-Unis. Cependant la validité de cette utilisation peut être mise en doute, notamment par le fait qu'une telle loi n'existe pas dans de nombreux pays. Il est donc recommandé de ne pas l'utiliser avant que sa validité soit établie et de ne pas la réutiliser sans précaution. Si vous en avez la possibilité, merci de remplacer cette image par une équivalente libre.

Si vous êtes titulaire des droits sur cette image et que vous souhaitez qu'elle soit retirée, contactez nous.

[modifier] Aide à la rédaction

[modifier] Mise en forme

Syntaxe et explications	Résultat
{{Chiffrage mesure\|2/4}}	2/4
{{Touche\|A}}	A
{{Bouton\|'''B'''}}	B

[modifier] Couleurs de texte

En général, à ne pas utiliser dans les articles ; ils sont plutôt utiles pour les pages méta, prises de décisions, etc.

Syntaxe et explications	Résultat
{{Rouge\|Texte coloré}}	Lorem ipsum labore vivendo vis in
{{Vert\|Texte coloré}}	Lorem ipsum labore vivendo vis in
{{Bleu\|Texte coloré}}	Lorem ipsum labore vivendo vis in
{{Gris\|Texte coloré}}	Lorem ipsum labore vivendo vis in
{{Fond gris\|Texte coloré}}	Lorem ipsum labore vivendo vis in
{{Couleur\|blue}}
{{Couleur perso\|152\|122\|30\|mon texte}}	mon texte

[modifier] Liens inter-wikis

Syntaxe et explications

Résultat

Ce modèle permet de grouper les liens vers Commons, le Wiktionnaire, Wikipédia, etc. dans une seule boîte, pour éviter d’afficher une succession de boîtes équivalentes et d’alourdir la présentation.

Exemple

{{Autres projets
|  commons         =Plants
|  w               =Plantes
|  wikispecies     =Plantae
|  wikt            =botanique
|  v               =Botanique
|  s               =Je plante en ta faveur cet arbre de Cybèle
|  q               =Plante
|  n               =L'ambroisie inquiète les autorités françaises
|  m               =Plants
}}

Voir aussi

{{Sisterlinks}} variante pour lier des pages hors de l’espace de nom principal des articles.

Consultez également ces pages dans d’autres projets Wikimédia :

	Ressources multimédia sur Commons.
	Article encyclopédique sur Wikipédia.
	Inventaire de l’espèce sur Wikispecies.
	Définition sur Wiktionnaire.
	Connaissances universitaires sur Wikiversité.
	Texte sur Wikisource.
	Citations sur Wikiquote.
	Article d’actualité sur Wikinews.
	Coordination des projets sur Meta-Wiki.

{{Lexique|mot}}
Ce modèle sert à faire suivre un mot de liens vers le même mot dans le wiktionnaire et wikipédia.
Exemple dans le lexique du livre Notions de biologie.

mot Wiktionnaire | Wikipédia

[modifier] Question, information, attention, erreur

Syntaxe et explications	Résultat
{{Question\|texte}} ou {{Q\|texte}}	Hep hep hep! Je suis le lecteur de ce livre et j'ai une question. Est-ce que tu nous dis vraiment tout ? Tu ne te tromperais pas par hasard ? Surtout que Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Nunc dapibus mattis velit. In volutpat, lectus sit amet pretium dapibus, sem lectus vehicula est, a vulputate sapien ligula dignissim enim. Mauris dignissim diam ut mauris. Suspendisse ligula metus, condimentum eget, pellentesque et, semper vel, sem. Proin malesuada, tellus sit amet vulputate dictum, eros sapien varius dui, non interdum pede quam eget enim. Fusce dapibus venenatis magna. Sed odio. In hac habitasse platea dictumst. Sed dui. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Fusce posuere sem a orci.
{{Question2\|texte}}	Question Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Nunc dapibus mattis velit. In volutpat, lectus sit amet pretium dapibus, sem lectus vehicula est, a vulputate sapien ligula dignissim enim. Mauris dignissim diam ut mauris. Suspendisse ligula metus, condimentum eget, pellentesque et, semper vel, sem. Proin malesuada, tellus sit amet vulputate dictum, eros sapien varius dui, non interdum pede quam eget enim. Fusce dapibus venenatis magna. Sed odio. In hac habitasse platea dictumst. Sed dui. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Fusce posuere sem a orci.

[modifier] Boîte déroulante

Syntaxe et explications	Résultat
{{Boîte déroulante \|align=center \|titre=Titre de la boîte à dérouler \|contenu=Contenu de la boîte déroulée }}	Titre de la boîte à dérouler Contenu de la boîte déroulée
{{Boîte déroulante \|align=center \|titre=Titre de la boîte à dérouler \|contenu=Contenu de la boîte déroulée \|style=headerbleu}}	Titre de la boîte à dérouler Contenu de la boîte déroulée
{{Boîte déroulante \|align=center \|titre=Titre de la boîte à dérouler \|contenu=Contenu de la boîte déroulée \|style=headergris}}	Titre de la boîte à dérouler Contenu de la boîte déroulée

[modifier] Onglets

Syntaxe et explications

Résultat

Bla bla bla.

Page suivante : →

{{OngDébut}} {{Ong}}...
{{OngContenu}} contenu ici {{OngFin}}

Modèles

Ceci est le contenu de l'onglet nommé "Modèles".

Les autres onglets redirigent vers la documentation des modèles de ces onglets.

[modifier] Cadres

☞

N.B.: Certains cadres utilisent deux modèles dont le nom commence respectivement par Début et Fin. Ils doivent donc être utilisés conjointement, dans l'ordre, pour encadrer le contenu du cadre à créer.

Syntaxe et explications	Résultat
{{Début cadre\|couleur}} …le contenu ici… {{Fin cadre}}	…le contenu ici…
{{Début rendu LaTeX\|couleur}} …le contenu ici… {{Fin rendu LaTeX}}	…le contenu ici…

[modifier] Pages des contributeurs

Voir aussi sous forme de tableau : Modèles/contributeurs.

[modifier] Pour souhaiter la bienvenue à un nouveau

Syntaxe et explications

Résultat

A utiliser dans une page personnelle pour accueillir un nouveau venu. Personnalise le message avec le nom de l'utilisateur et un lien sur sa page personnelle.

Bienvenue sur Wikilivres, Modèles !
Wikilivres est un projet francophone de rédactions de manuels pédagogiques libres.
	Si vous désirez vous investir dans ce projet passionnant, vous êtes le bienvenu. Tous les contributeurs de Wikilivres vous invitent à corriger et développer les livres existants et à créer le votre ! Prenez avant toute chose connaissance des principes fondateurs de Wikilivres à la base du projet. N'ayez aucune crainte d'abîmer la bibliothèque : toutes les modifications sont suivies par des contributeurs plus expérimentés qui pourront corriger vos éventuelles erreurs. Ne vous offensez pas de ces interventions ni des messages destinés à vous aider à comprendre le projet et ses règles. Suivez leurs conseils et n'hésitez pas à demander simplement plus d'explications !
	Lorsque vous contribuez, *gardez à l'esprit que Wikilivres est une bibliothèque universelle, il faut donc veiller à* respecter un point de vue vérifiable. De plus, le contenu doit rester conforme à notre licence d'utilisation libre (GFDL). Les utilisateurs travaillent en harmonie et privilégient la discussion aussi courtoise que possible pour régler les oppositions, aussi, prenez le temps de vous y habituer. Pensez à vous présenter également sur votre page d'utilisateur, ce qui permettra à chacun de connaître vos centres d'intérêt et de mieux vous guider vers les divers projets thématiques. Pour cela, vous pouvez employer les boîtes utilisateur. Bien qu'il s'agisse d'un travail de rédaction complexe résultant de l'action de milliers de contributeurs francophones du monde entier, sa philosophie peut être résumée en quelques mots : « N'hésitez pas à l'améliorer ! »
	Au cours d'une discussion, n'oubliez pas de signer vos messages, à l'aide de quatre tildes (~~~~) ou du bouton présent en haut de la fenêtre de modification. En revanche ne signez pas les livres lorsque vous en créez ou que vous les modifiez car l'historique permet de retrouver toutes vos contributions.
	Vous pouvez trouver des explications détaillées à partir des pages : Tout l'indispensable, à lire absolument, Syntaxe, les conventions d'écriture à connaître. Poser une question, si vous vous sentez perdu. Comment modifier une page Vous pourrez ajouter par la suite d'autres pages d'aide ou les informations dont vous pensez avoir besoin dans votre espace utilisateur. Si vous souhaitez contribuer mais que vous n'avez pas d'idées, allez faire un tour sur les demandes de livres et de traductions !. Bonne contribution, et n'hésitez pas à me contacter si besoin ! PS: If you arn't French, you can consult the embassy for help.

Voir également : Wikilivres:Bienvenue
On employait également avant {{Bienvenue}}

[modifier] Livres en général

[modifier] Pour indiquer l'avancement d'un wikilivre

Syntaxe et explications	Résultat
{{00}} En projet
{{25}} Commencé
{{50}} En cours
{{75}} Avancé
{{100}} Terminé

[modifier] Navigation dans un livre

Ces modèles insèrent une barre de navigation qui permet d'accéder aux pages précédente et suivante, et éventuellement, aux chapitres précédent et suivant.

Syntaxe et explications Résultat

Voir la documentation complète sur la page du modèle

Sans chapitres :

< page 1

page 3 >

Avec chapitres :

<< chapitre 1	chapitre 3 >>
< page 2-1	page 2-3 >

{{Navbar |[[Page précédente]] |[[Début de chapitre]] |[[Page suivante]]}}

Page précédente

<<

Début de chapitre

>>

Page suivante

{{LienDePage |Titre sommaire |Titre précédent |Titre suivant}}

<< Page précédente: Titre précédent | Sommaire général | Page suivante: Titre suivant >>

{{NavTitre |book={{BASEPAGENAME}} |prev=Titre précédent |next=Titre suivant}}

En face du titre de la page :

Titre précédent ▲
Titre suivant ▼

{{NavDébut |book={{PAGENAME}} |page=Introduction |pageText=Démarrer}}

En face du titre de la page :

Démarrer ►

{{NavChapitre |book={{BASEPAGENAME}} |prev=Titre précédent |next=Titre suivant}}

◄ Retour vers « Titre précédent »

▲ Sommaire du livre ▲

Continuer : « Titre suivant » ►

[modifier] Remarques

Syntaxe et explications	Résultat
`{{Détails\|Wikilivres:Aide}}` Pour donner un lien vers une autre page.	Pour plus de détails voir : Wikilivres:Aide.
`{{Livre détaillé\|Wikilivres:Aide}}` Pour donner un lien vers un livre plus détaillé.	Livre détaillé : Wikilivres:Aide
`{{Remarque\|Une remarque simple.}}` raccourci : {{Note}}	Une remarque simple.
`{{RemarqueIndex\|Une remarque pointée par l'index.}}`	☞ Une remarque pointée par l'index.
`{{Remarqueampoule\|Une remarque indiquée par une ampoule électrique.}}`	Remarque Une remarque indiquée par une ampoule électrique.
`{{Attention\|Un avertissement relatif à un danger particulier.}}`	Attention ! Un avertissement relatif à un danger particulier.

[modifier] Ressources

Pour les ressources bibliographiques :

Syntaxe et explications	Résultat
`{{RLivre\|Lexique des règles typographiques en usage à l'imprimerie nationale \|2-74-330482-0 \|editeur=Imprimerie Nationale \|annee=2002}}`	(`fr`) Lexique des règles typographiques en usage à l'imprimerie nationale - Éditions Imprimerie Nationale - 2002 - ISBN 2-74-330482-0
`{{ISSN\|1234567889}}`	(ISSN 123456789)
`{{ISBN\|123456789}}`	(ISBN 123456789)
`{{Critique\|10}}`

[modifier] Modèles pour des livres spécifiques

Livre détaillé : Catégorie:Modèles spécifiques à un livre

[modifier] Étagère des Arts

[modifier] Modèle pour le Livre de Cuisine

Syntaxe et explications

Résultat

Place un bandeau « sommaire cuisine » à droite de la page.

Sert à indiquer un manque de précision dans les quantités.

exemple : {{Quantité|Il manque quelque chose}}

	Il manque quelque chose

Sert à indiquer un manque de précision dans la préparation.

exemple : {{Préparation|Et comment faire?}}

	Et comment faire?

Le modèle insère deux petites barres de navigation en haut et bas de page.

Par défaut, il y a seulement un lien vers la page principale. Il est possible d'ajouter un deuxième lien en paramètre :
{{Cuisine|[[Lien]]}}

La barre du haut n'apparaît pas quand le titre de la page est de la forme "Chapitre/Page" car médiawiki ajoute alors automatiquement un lien de navigation.

Remarque : Ce modèle est en passe de devenir obsolète avec la nouvelle architecture du livre de cuisine qui génère automatiquement ces liens.

← Livre de Cuisine

ou bien

← Lien | Livre de Cuisine

[modifier] Étagère d'informatique

Syntaxe et explications	Résultat
{{Erreur volontaire}} Pour avertir que le code suivant est un contre-exemple.	Ce code contient une erreur volontaire !

[modifier] Livres Programmation

Pour intégrer du code

Syntaxe et explications	Résultat
{{Cadre code\|Nom\|Code}} Pour intégrer un extrait de code à une page.	complexe.c begin ... end
{{Cadre fichier\|Nom\|Contenu}} Pour intégrer le contenu d'un fichier à une page.	Fichier : mouton.txt Le mouton est un animal à poils laineux ...

Pour intégrer une définition ou un exemple

Syntaxe et explications

Résultat

Pour intégrer une définition.

Définition

Une définition définit le mot qu'elle définit

Pour intégrer un exemple.

Exemple

Titre : description

Pour intégrer des touches de clavier

Syntaxe et explications	Résultat
{{Touche\|touche=Caractère du clavier}} Pour intégrer une touche du clavier.	Ctrl + Alt + Suppr
{{Clavier\|touche=Caractère du clavier}} Pour intégrer une touche du clavier.	Ctrl + Alt + Suppr

{{Programmation}} : fait apparaître le texte "Cet article fait partie du livre Programmation" (lien y compris), permettant de retourner facilement au livre Programmation. Ce texte est précédé d'une ligne, à placer donc en fin d'article.

Livre	Modèle	Raccourci	Description
Programmation C	{{Programmation C}}		Table des matières à droite
Programmation C plus plus	{{Programmation C++}}	{{C++}}	Table des matières à droite
Programmation C++ (débutant)	{{Programmation C++ (débutant)}}	{{C++ débutant}}	Table des matières à droite
Glossaire de la programmation	{{Programmation Glossaire}}	-	Fait apparaître au centre la liste des lettres du Glossaire de la programmation
Programmation HTML	{{Programmation HTML}}	{{HTML}}	Table des matières à droite
Programmation JavaScript	{{Programmation JavaScript}}	{{JS}}	Table des matières à droite
Programmation Logo	{{Programmation Logo}}	{{Logo}}	Table des matières à droite
Programmation PHP	{{Programmation PHP}}	{{PHP}}	Table des matières à droite
Programmation Python	{{Programmation Python}}	{{Python}}	Table des matières à droite
Programmation XML	{{Programmation XML}}	{{XML}}	Table des matières à droite

[modifier] Étagère des Langues

Insère un lien vers l'article sur la langue dans Wikipédia et un lien vers le livre sur l'apprentissage de la langue dans Wikilivres.

Syntaxe et explications	Résultat
{{allemand}}	allemand *
{{anglais}}	anglais *
{{arabe-l}}	arabe *
{{chinois}}	chinois *
{{coréen}}	coréen *
{{espagnol}}	espagnol *
{{espéranto}}	espéranto *
{{hindi-l}}	hindi *
{{italien}}	italien *
{{japonais-l}}	japonais *
{{néerlandais-l}}	néerlandais *
{{polonais}}	polonais *
{{portugais}}	portugais *
{{suédois}}	suédois *
{{russe}}	russe *

[modifier] Étagère des Sciences de la nature et sciences exactes

[modifier] Étagère des Sciences_humaines_et_sociales

[modifier] Modèle pour le manuel de philosophie

Modèle:SommairePhilo

[modifier] Modèles pour Le Grand Livre du Taupin

Modèle:Le Grand Livre du Taupin : {{Taupins}} : fait apparaître un menu à droite permettant de naviguer d'une partie à l'autre du livre.

[modifier] Étagère des Technologies

[modifier] Projet Wikijunior

Livre	Modèle	Description
Les félins	{{Les félins}}	Table des matières à droite
Système solaire	{{Système solaire}}	Table des matières à droite

Pour faire une sous section

Modèle:Sous section : {{Sous section|nom=NomDeMaPage/NomDeMaSection|couleur=blue|couleurbord=red|couleurfond=white}} (exemple : Wikijunior)

attribut nom : nom de la sous page,

attribut couleur : couleur du bandeau,

attribut couleurbord : couleur des bordures,

attribut couleurfond : couleur de fond.

[modifier] Voir aussi

Aide:Modèles
La page d'Actualités contient la liste des nouveaux modèles

Wikilivres:Modèles

Un livre de Wikibooks.

Sections

[modifier] Articles en général

[modifier] Images et documents multimédia

[modifier] Aide à la rédaction

[modifier] Mise en forme

[modifier] Couleurs de texte

[modifier] Liens inter-wikis

[modifier] Question, information, attention, erreur

[modifier] Boîte déroulante

[modifier] Onglets

[modifier] Cadres

[modifier] Pages des contributeurs

[modifier] Pour souhaiter la bienvenue à un nouveau

[modifier] Livres en général

[modifier] Pour indiquer l'avancement d'un wikilivre

[modifier] Navigation dans un livre

[modifier] Remarques

[modifier] Ressources

[modifier] Modèles pour des livres spécifiques

[modifier] Étagère des Arts

[modifier] Modèle pour le Livre de Cuisine

[modifier] Étagère d'informatique

[modifier] Livres Programmation

[modifier] Étagère des Langues

[modifier] Étagère des Sciences de la nature et sciences exactes

[modifier] Étagère des Sciences_humaines_et_sociales

[modifier] Modèle pour le manuel de philosophie

[modifier] Modèles pour Le Grand Livre du Taupin

[modifier] Étagère des Technologies

[modifier] Projet Wikijunior

[modifier] Voir aussi

Affichages

Outils personnels

Rechercher

Bibliothèque

Navigation

Aide

Imprimer / exporter

Boîte à outils

Autres langues