Japonais/Leçon 3

Un livre de Wikilivres.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Progress-0250.svg

Cet article sert d'introduction au cours. Il ne contient aucun kana ou kanji et ne présente que des points de vocabulaire et de grammaire basiques.

En travaux
link={{{link}}}

Cette page est en travaux. Tant que cet avis n'aura pas disparu, veuillez en considérer le plan et le contenu encore incomplets, temporaires et sujets à caution. Si vous souhaitez participer, il vous est recommandé de consulter sa page de discussion au préalable, où des informations peuvent être données sur l'avancement des travaux.

<< Leçon 2 | Leçon 3 | Leçon 4 >>

Leçon 3[modifier | modifier le wikicode]

Introduction[modifier | modifier le wikicode]

Une leçon pas très compliquée mais qui permet de vite construire des phrases avec un minimum de vocabulaire.

Suki - Kirai[modifier | modifier le wikicode]

Grâce a ces deux mots vous pourrez dire ce que vous aimez ou n'aimez pas. Ils se placent toujours à la fin de la phrase suivis du verbe "da" (desu) sauf en cas de particule spécifique et sont précédés de la particule "ga".

Note[modifier | modifier le wikicode]

Le verbe "da" n'est pas toujours prononcé.

Par exemple :

  • Watashi wa neko ga suki desu : J'aime les chats.
  • Watashi wa Nihon ga suki desu : J'aime le Japon.
  • Watashi wa sakana ga kirai desu : Je n'aime pas le poisson.
  • Watashi wa hon ga kirai desu : Je n'aime pas les livres.
  • Anata wa inu ga suki desu ka ? : Aimes-tu les chiens ?
  • Kare wa mori ga suki desu ka ? : Aime t-il la forêt ?

Pour les verbes[modifier | modifier le wikicode]

Pour dire ce que l'on aime ou n'aime pas faire on utilise ces deux mêmes mots mais le verbe à l'infinitif est suivi de la particule "no".

par exemple :

  • Watashi wa neru no ga suki desu : J'aime dormir.
  • Watashi wa nomu no ga suki desu : J'aime boire (pas forcément de l'alcool).
  • Anata wa yomu no ga kirai desu : Tu n'aimes pas lire.
  • Kare wa taberu no ga suki desu ka : aime t-il manger?

Daisuki - Daikirai[modifier | modifier le wikicode]

En plaçant "dai", qui signifie "grand", devant "suki" et "kirai" on augmente la force de ces mots : "daisuki" = adorer, "daikirai" = détester. par exemple :

  • (Watashi wa) mizu ga daisuki desu : J'adore l'eau.
  • Karera wa hanasu no ga daikirai desu : Ils detestent parler.

[modifier | modifier le wikicode]

"の" = "no" est la particule d'appartenance elle se place après le possesseur et avant le possédé. Ça a l'air difficile, mais une fois compris ce n'est plus un problème.

Par exemple :

  • Watashi no hon. : mon livre.
  • Watashi no inu. : mon chien.
  • Anata no neko desu. : c'est ton chat.
  • Kare no mizu desu ka ? : C'est son eau ?

Mais "no" est aussi la particule d'origine.

Par exemple :

  • nihon no shinbun : un journal du Japon
  • nihon no kuruma : une voiture japonaise
  • nihonjin no gakusei : un étudiant japonais

exerciceれんしゅう (Exercices)[modifier | modifier le wikicode]

Traduire en français :

  • watashi wa nihongo ga suki : ...
  • Miyuki wa anata no hon ga daisuki : ...

Traduire en japonais :

  • Il aime l'Amérique : ...
  • Elle déteste le français: ...

Voir la correction des exercices

Expression courante[modifier | modifier le wikicode]

  • こんばんは - Konban wa - bonsoir.
  • おはよう - Ohayō – bonjour (le matin).
  • さようなら - Sayonara - Au revoir.

dialogue Dialogue[modifier | modifier le wikicode]

mise en situation

Regardons un peu le dialogue


Essayons de voir un peu de vocabulaire


exerciceれんしゅう (Exercices)[modifier | modifier le wikicode]

Traduire en français : J'aime le japonais


Traduire en japonais :

Ecriture Écriture Japonaise[modifier | modifier le wikicode]

J'espère que vous continuez à apprendre les Hiraganas, la prochaine leçon en contiendra. Soyez prêts !!

Fiche vocabulaire[modifier | modifier le wikicode]

  • Nom:
    • neko : un chat.
    • sakana : un poisson.魚
    • hon : un livre.本
    • inu : un chien.犬
    • mori : une forêt.森
    • mizu : l'eau.水
    • shinbun : un journal.新聞
    • kuruma : une voiture.車
    • gakusei : un étudiant.学生

Quelques points de grammaire

    • nemuru : dormir.
    • nomu : boire.
    • yomu : lire.
    • taberu : manger.
    • hanasu : parler


La conjugaison japonaise est relativement simple si on la compare au français ou encore à l'allemand.

Par exemple, pour employer le présent on emploi le suffixe "masu"

Servons-nous des verbes cités plus haut :

Infinitif -> Présent

    • Neru -> nemurimasu
    • Yomu -> yomimasu
    • nomu -> nomimasu
    • hanasu -> hanashimasu
    • taberu -> tabemasu

Pour le passé, faîtes la même chose que pour le présent, mais en utilisant "mashita" << Leçon 2 | Leçon 3 | Leçon 4 >>


Méthode de japonais