Enseignement de l'indonésien
Ce wikilivre commence par une introduction à la langue et une série de leçons.
Il est possible d'accéder en bas de page à des liens vers d'autres pages utiles, dont Kosa kata (Vocabulaire) et Alat-alat untuk pelajaran (Outils pour l'apprentissage) entre autres ressources.
Perkenalan (Introduction)
[modifier | modifier le wikicode]- Isi Contenu
- Halaman Depan Page d'accueil
- Mengapa belajar bahasa Indonesia Pourquoi apprendre l'indonésien
- Bagaimana cara memakai buku Wiki Indonesia ini Comment utiliser ce wikilivre indonésien
Pelajaran (Leçons)
[modifier | modifier le wikicode]Dasar (Bases)
[modifier | modifier le wikicode]Cette section concerne les bases de l'indonésien. Il y est surtout question des structures très basiques. Ce que vous trouverez ici sera détaillé plus précisément dans les sections ultérieures.
- Huruf-Huruf Alphabet indonésien
- Sapaan Salutations
- Ini, Itu Ceci, cela
- Kata Ganti Pronoms
- Kalimat Sederhana Phrases simples
- Angka-Angka Nombres
- Kata Depan Prépositions
Pemula (Débutant)
[modifier | modifier le wikicode]Cette section est destiné à vous permettre d'acquérir du vocabulaire en utilisant les connaissances sur la structure des phrases acquises dans les leçons précédentes.
- Memperkenalkan Diri Se présenter
- Keluargaku Ma famille
- Rumahku Ma maison
- Di Sekolah À l'école
- Jam Berapa Sekarang? Quelle Heure est-il?
- Ke Pasar Au marché
- Pelangi Arc-en-ciel
- Selamat Ulang Tahun Bon Anniversaire!
- Sakit Être malade
- Pergi ke Bali Aller à Bali
- Mau ke mana? Où vas-tu?
Ahli (Expert)
[modifier | modifier le wikicode]Cette section offre l'opportunité d'une plus profonde compréhension du contexte culturel de la langue indonésienne, mais aussi améliore le vocabulaire en mettant en pratique la compréhension grammaticale préalable.
- Aku dan kamu Toi et moi
- Bahasa Oke Argot
Alat-alat untuk pelajaran (Outils pour l'apprentissage)
[modifier | modifier le wikicode]- Menambah kosa kata dengan asosiasi kata Acquérir du vocabulaire par association de mots - page utile à tous niveaux, des débutants aux avancés !
- Lagu anak-anak Les Chansons pour enfants peuvent aider à apprendre certaines bases de la langue.
- Perkecualian dalam pengucapan Exceptions aux règles de prononciation
Latihan (Exercices)
[modifier | modifier le wikicode]En cours d'élaboration
Tata Bahasa (Grammaire)
[modifier | modifier le wikicode]- Kata Sifat Adjectifs
- Kata Keterangan Adverbes
- Kata Jender Genre
- Kata Negasi Négation
- Kata Depan Prépositions
- Kata Ganti Pronoms
- Kalimat Phrases
- Kata Pengubah Waktu Temps
- Kata Kerja Verbes
- Pengubah waktu Temps
- Konjugasi / Pembentukan kata Conjugaison / Formation de mots
Kosa Kata (Vocabulaire)
[modifier | modifier le wikicode]- Kata-kata Penting Expressions importantes
- Angka Nombres
- Kata Pembilang Mots de quantification (i.e. plusieurs, quelques)
- Kata Tanya Mots interrogatifs (i.e. quoi, où)
- Kata Penghubung Conjonctions (i.e. et, mais)
Lihat Juga (Voir Aussi)
[modifier | modifier le wikicode]- Indonesian Reader - un autre Wikibook pour apprendre l’indonésien, basé sur le vocabulaire et la mise en pratique. Incomplet.
- Indonesian language sur Wikipédia
- Article sur l'argot indonésien sur Wikipédia ; pour les niveaux avancés
- BukuWiki - WikiBooks en indonésien
Pranala Luar (Liens externes)
[modifier | modifier le wikicode]Kamus (Dictionnaires)
[modifier | modifier le wikicode]Liens de dictionnaires en ligne :
- www.kamus.web.id - Apparemment destiné à aider les Indonésiens apprenant l'anglais, ce dictionnaire bilingue en ligne est pour le moins très complet.
- www.kamus.net - Une base de données de traduction bilingue qui se complète continuellement par de nouvelles entrées.
- www.sederet.com - Un important dictionnaire en ligne Anglais / Indonésien.
- KEBI - Probablement le dictionnaire en ligne Indonésien / Anglais le plus complet.
- Kamus Malesbanget - Dictionnaire en ligne d'argot indonésien
- kamus.indonetcafe.com - Ce dictionnaire contient plus de 17 000 mots et s'enrichit continuellement.
- Kamus Indonesia -English - Université UGM
Liens de traduction en ligne:
- toggletext.com Pages Web & texte (traduction gratuite, jusqu'à 300 mots)
- Translator Online Indonésien à Javanais | Indonésien à Anglais | Anglais à Indonésien | Traduction en Walikan Yogya | etc
Situs-situs untuk belajar bahasa Indonesia (Sites pour apprendre l'indonésien)
[modifier | modifier le wikicode]- Buku Frase Indonesia - Phrasebase Online est maintenant disponible en Indonésien, contenant plus de 5000 (en évolution) expressions utiles dans plus de 20 langues dont l'indonésien
- SEAsite – Indonesia home – par le Centre d'Études sur l'Asie du Sud-Est de l'Université d'Illinois du Nord (Center for Southeast Asian Studies, Northern Illinois University)
- Welcome to the Indonesian home page – à propos du folklore, des histoires, des chansons, avec des liens vers des leçons d'indonésiens
- Other Indonesian Language Resources - certains lien peuvent servir.
- Hangman Indonesia - Jeu de mots en ligne sur le thème de l'indonésien pour les enthousiastes les plus avancés en langue et culture indonésiennes.
- Learn Indonesian at Free Language - Ressources gratuites pour apprendre l'indonésien Bahasa Indonesia.
- Prepasia - Site de cours d'indonésien
Tentang Buku Ini (À propos de ce livre)
[modifier | modifier le wikicode]- Pengarang Auteurs