Grec ancien/Temps/Aoriste
| L'alphabet | Les déclinaisons | La conjugaison | Divers | Théâtre | Annexes |
|---|---|---|---|---|---|
L'aoriste (du grec ἀόριστος / aóristos, « non limité ») est un temps que l'on ne retrouve pas en français. Il désigne un évènement situé dans le passé. On le traduit en français par le passé composé ou le passé simple (s'il est employé dans un récit).
C'est un temps qui, comme l'imparfait, est précédé d'un augment.
Il existe deux formes d'aoriste :
- L'aoriste premier
- L'aoriste second
La seule façon de savoir si un verbe est conjugué à l'aoriste premier ou second est de le chercher dans le dictionnaire. Celui-ci indiquera pour certains verbes un autre radical qui remplace le radical original.
Aoriste premier
[modifier | modifier le wikicode]L'aoriste premier est formé à l'aide du suffixe -σα qui s'intercale entre la désinence et le radical, sauf à la troisième personne du singulier pour laquelle -σα devient σ.
L'aoriste premier est athématique : il n'utilise pas de voyelle thématique, contrairement à l'imparfait.
Indicatif
[modifier | modifier le wikicode]Actif
[modifier | modifier le wikicode]| Conjugaison de λυω Aoriste de l'indicatif actif | |
|---|---|
| 1 | ἐλυσαø |
| 2 | ἐλυσας |
| 3 | ἐλυσε |
| 4 | ἐλυσαμεν |
| 5 | ἐλυσατε |
| 6 | ἐλυσαν |
Passif
[modifier | modifier le wikicode]| Conjugaison de λυω Aoriste de l'indicatif passif | |
|---|---|
| 1 | ἐλυθην |
| 2 | ἐλυθης |
| 3 | ἐλυθη |
| 4 | ἐλυθημεν |
| 5 | ἐλυθητε |
| 6 | ἐλυθησαν |
Moyen
[modifier | modifier le wikicode]| Conjugaison de λυω Aoriste de l'indicatif moyen | |
|---|---|
| 1 | ἐλυσαμην |
| 2 | ἐλυσω(=σασο) |
| 3 | ἐλυσατο |
| 4 | ἐλυσαμεθα |
| 5 | ἐλυσασθε |
| 6 | ἐλυσαντο |
Aoriste second
[modifier | modifier le wikicode]L'aoriste second est formé à l'aide du radical du verbe (et de l'augment) auquel on ajoute une voyelle thématique et les terminaisons de l'imparfait.