Grec ancien/Accentuations et diphtongues
| L'alphabet | Les déclinaisons | La conjugaison | Divers | Théâtre | Annexes |
|---|---|---|---|---|---|
Les accentuations
[modifier | modifier le wikicode]Le grec ancien possède cinq accentuations :
- L'accent grave
- L'accent aigu
- L'esprit rude
- L'esprit doux
- L'accent circonflexe
L'accent grave
[modifier | modifier le wikicode]L'accent grave note une baisse de la voix. Il est placé :
- à gauche d'une lettre majuscule : Ὰ Ὲ Ὴ Ὶ Ὸ Ὺ Ὼ ; `ᾼ `ῌ `ῼ
- au-dessus d'une lettre minuscule : ὰ ὲ ὴ ὶ ὸ ὺ ὼ ; ᾲ ῂ ῲ
Il indique la suppression, dans l'enchaînement de la phrase, d'un accent aigu sur la dernière syllabe sauf s'il est suivi d'un enclitique.
L'accent aigu
[modifier | modifier le wikicode]L'accent aigu note une hausse de la voix. Il est placé :
- à gauche d'une lettre majuscule : Ά Έ Ή Ί Ό Ύ Ώ ; ´ᾼ ´ῌ ´ῼ
- au-dessus d'une lettre minuscule : ά έ ή ί ό ύ ώ ; ᾴ ῄ ῴ
L'accent aigu se rencontre sur les trois dernières syllabes d'un mot.
Les esprits
[modifier | modifier le wikicode]Les esprits s'écrivent sur les voyelles ou sur les diphtongues (ρ fait exception). Ils sont placés :
- à gauche d'une lettre majuscule : Ῥ, Ἁ, Ἀ ;
- au-dessus d'une lettre minuscule : ῥ, ῤ, ἁ, ἀ ;
- sur la seconde voyelle d'une diphtongue : Αὐ, αὐ, Αὑ, αὑ
L'esprit rude
[modifier | modifier le wikicode]L'esprit rude (῾) est l'opposé de l'esprit doux. Il est transcrit par un h devant la voyelle ou la diphtongue qui le porte.
L'esprit doux
[modifier | modifier le wikicode]L'esprit doux (᾿) est l'opposé de l'esprit rude. Il n'est pas transcrit. Pour ne pas confondre l'esprit rude et l'esprit doux, il suffit de se dire : L'esprit doux a la forme d'un « D ».
L'accent circonflexe
[modifier | modifier le wikicode]En grec ancien, l'accent circonflexe a la forme d'un tilde (˜). Il se place sur les voyelles simples (ᾶ, ῆ, ῖ, ῦ, ῶ) et sur les voyelles portant un iota souscrit (ᾷ ῇ ῷ). Oralement, il note une hausse vocale suivie d'une baisse vocale.
Il se rencontre sur les deux dernières syllabes d'un mot.
Les iotas souscrits
[modifier | modifier le wikicode]Il existe des iotas souscrits qui se prononcent brièvement. Ils ne s'ajoutent que sous les voyelles longues (α, η, ω). Ces trois lettres s'écrivent avec un iota souscrit : ᾳ, ῃ et ῳ en minuscule. ᾼ, ῌ et ῼ en majuscule.
Les diphtongues
[modifier | modifier le wikicode]Les diphtongues sont un assemblage de deux lettres pour produire un son particulier. Par exemple, en français, « ou ».
En grec ancien, il existe comme diphtongues :
- αι qui se prononce [a͜i]
- αυ qui se prononce [a͜u]
- ει qui se prononce [eː]
- ευ qui se prononce [e͜u]
- οι qui se prononce [o͜i]
- ου qui se prononce [oː]